ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɓamɓa [] · hypnotiser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɓamɓa
2è s. usiɓamɓa
3è s. asiɓamɓa
1e p. risiɓamɓa
2è p. musiɓamɓa
3è p. wasiɓamɓa
Forme Négative
1e s. tsisiɓamɓa
2è s. kusiɓamɓa
3è s. kasiɓamɓa
1e p. karisiɓamɓa
2è p. kamusiɓamɓa
3è p. kawasiɓamɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɓamɓa [] · hypnotiser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɓamɓo
2è s. ngoɓamɓo
3è s. ngeɓamɓo
1e p. ngeriɓamɓao
2è p. ngomɓamɓao
3è p. ngwaɓamɓao
Forme Négative
1e s. tsisiɓamɓa
2è s. kusiɓamɓa
3è s. kasiɓamɓa
1e p. karisiɓamɓa
2è p. kamusiɓamɓa
3è p. kawasiɓamɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓamɓa [] · hypnotiser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɓamɓo
2è s. ngoɓamɓo
3è s. nguɓamɓo
1e p. ngariɓamɓao
2è p. ngamɓamɓao
3è p. ngwaɓamɓao
Forme Négative
1e s. ntsuɓamɓa
2è s. kutsuɓamɓa
3è s. katsuɓamɓa
1e p. karitsuɓamɓa
2è p. kamtsuɓamɓa
3è p. kwatsuɓamɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɓamɓa [] · hypnotiser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɓamɓa
cl. 4 isiɓamɓa
cl. 5 lisiɓamɓa
cl. 6 asiɓamɓa
cl. 7 shisiɓamɓa*
cl. 8 zisiɓamɓa
cl. 9 isiɓamɓa
cl. 10 zisiɓamɓa
cl. 11 usiɓamɓa
cl. 16 vwasiɓamɓa
cl. 17 husiɓamɓa
Forme Négative
cl. 3 kausiɓamɓa
cl. 4 kaisiɓamɓa
cl. 5 kalisiɓamɓa
cl. 6 kayasiɓamɓa
cl. 7 kashisiɓamɓa*
cl. 8 kazisiɓamɓa
cl. 9 kaisiɓamɓa
cl. 10 kazisiɓamɓa
cl. 11 kausiɓamɓa
cl. 16 kavwasiɓamɓa
cl. 17 kahusiɓamɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɓamɓa [] · hypnotiser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɓamɓao
cl 4. ngeyaɓamɓao
cl 5. ngeliɓamɓao
cl 6. ngeyaɓamɓao
cl 7. ngeshiɓamɓao
cl 8. ngeziɓamɓao
cl 9. ngeiɓamɓao
cl 10. ngeziɓamɓao
cl 11. ngouɓamɓao
cl 16. ngepvaɓamɓao
cl 17. ngehuɓamɓao
Forme Négative
cl 3. kausiɓamɓa
cl 4. kaisiɓamɓa
cl 5. kalisiɓamɓa
cl 6. kayasiɓamɓa
cl 7. kashisiɓamɓa
cl 8. kazisiɓamɓa
cl 9. kaisiɓamɓa
cl 10. kazisiɓamɓa
cl 11. kausiɓamɓa
cl. 16 kavwasiɓamɓa
cl. 17 kahusiɓamɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓamɓa [] · hypnotiser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɓamɓao
cl 4. ngaiɓamɓao
cl 5. ngaliɓamɓao
cl 6. ngayaɓamɓao
cl 7. ngashiɓamɓao
cl 8. ngaziɓamɓao
cl 9. ngaiɓamɓao
cl 10. ngaziɓamɓao
cl 11. ngauɓamɓao
cl 16. ngapvaɓamɓao
cl 17. ngahuɓamɓao
Forme Négative
cl 3. kautsuɓamɓa
cl 4. kaitsuɓamɓa
cl 5. kalitsuɓamɓa
cl 6. kayatsuɓamɓa
cl 7. kashitsuɓamɓa
cl 8. kazitsuɓamɓa
cl 9. kaitsuɓamɓa
cl 10. kazitsuɓamɓa
cl 11. kautsuɓamɓa
cl 16. kapvatsuɓamɓa
cl 17. kahutsuɓamɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP