ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɓaɗili [] · changer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɓaɗili
2è s. usiɓaɗili
3è s. asiɓaɗili
1e p. risiɓaɗili
2è p. musiɓaɗili
3è p. wasiɓaɗili
Forme Négative
1e s. tsisiɓaɗili
2è s. kusiɓaɗili
3è s. kasiɓaɗili
1e p. karisiɓaɗili
2è p. kamusiɓaɗili
3è p. kawasiɓaɗili
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɓaɗili [] · changer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɓaɗili
2è s. ngoɓaɗili
3è s. ngeɓaɗili
1e p. ngeriɓaɗilio
2è p. ngomɓaɗilio
3è p. ngwaɓaɗilio
Forme Négative
1e s. tsisiɓaɗili
2è s. kusiɓaɗili
3è s. kasiɓaɗili
1e p. karisiɓaɗili
2è p. kamusiɓaɗili
3è p. kawasiɓaɗili
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓaɗili [] · changer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɓaɗili
2è s. ngoɓaɗili
3è s. nguɓaɗili
1e p. ngariɓaɗilio
2è p. ngamɓaɗilio
3è p. ngwaɓaɗilio
Forme Négative
1e s. ntsuɓaɗili
2è s. kutsuɓaɗili
3è s. katsuɓaɗili
1e p. karitsuɓaɗili
2è p. kamtsuɓaɗili
3è p. kwatsuɓaɗili
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɓaɗili [] · changer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɓaɗili
cl. 4 isiɓaɗili
cl. 5 lisiɓaɗili
cl. 6 asiɓaɗili
cl. 7 shisiɓaɗili*
cl. 8 zisiɓaɗili
cl. 9 isiɓaɗili
cl. 10 zisiɓaɗili
cl. 11 usiɓaɗili
cl. 16 vwasiɓaɗili
cl. 17 husiɓaɗili
Forme Négative
cl. 3 kausiɓaɗili
cl. 4 kaisiɓaɗili
cl. 5 kalisiɓaɗili
cl. 6 kayasiɓaɗili
cl. 7 kashisiɓaɗili*
cl. 8 kazisiɓaɗili
cl. 9 kaisiɓaɗili
cl. 10 kazisiɓaɗili
cl. 11 kausiɓaɗili
cl. 16 kavwasiɓaɗili
cl. 17 kahusiɓaɗili
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɓaɗili [] · changer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɓaɗilio
cl 4. ngeyaɓaɗilio
cl 5. ngeliɓaɗilio
cl 6. ngeyaɓaɗilio
cl 7. ngeshiɓaɗilio
cl 8. ngeziɓaɗilio
cl 9. ngeiɓaɗilio
cl 10. ngeziɓaɗilio
cl 11. ngouɓaɗilio
cl 16. ngepvaɓaɗilio
cl 17. ngehuɓaɗilio
Forme Négative
cl 3. kausiɓaɗili
cl 4. kaisiɓaɗili
cl 5. kalisiɓaɗili
cl 6. kayasiɓaɗili
cl 7. kashisiɓaɗili
cl 8. kazisiɓaɗili
cl 9. kaisiɓaɗili
cl 10. kazisiɓaɗili
cl 11. kausiɓaɗili
cl. 16 kavwasiɓaɗili
cl. 17 kahusiɓaɗili
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɓaɗili [] · changer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɓaɗilio
cl 4. ngaiɓaɗilio
cl 5. ngaliɓaɗilio
cl 6. ngayaɓaɗilio
cl 7. ngashiɓaɗilio
cl 8. ngaziɓaɗilio
cl 9. ngaiɓaɗilio
cl 10. ngaziɓaɗilio
cl 11. ngauɓaɗilio
cl 16. ngapvaɓaɗilio
cl 17. ngahuɓaɗilio
Forme Négative
cl 3. kautsuɓaɗili
cl 4. kaitsuɓaɗili
cl 5. kalitsuɓaɗili
cl 6. kayatsuɓaɗili
cl 7. kashitsuɓaɗili
cl 8. kazitsuɓaɗili
cl 9. kaitsuɓaɗili
cl 10. kazitsuɓaɗili
cl 11. kautsuɓaɗili
cl 16. kapvatsuɓaɗili
cl 17. kahutsuɓaɗili
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP