ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwishilia [] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiishilia
2è s. usiishilia
3è s. asiishilia
1e p. risiishilia
2è p. musiishilia
3è p. wasiishilia
Forme Négative
1e s. tsisiishilia
2è s. kusiishilia
3è s. kasiishilia
1e p. karisiishilia
2è p. kamusiishilia
3è p. kawasiishilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwishilia [] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwishilio
2è s. ngoishilio
3è s. ngeishilio
1e p. ngeriishiliao
2è p. ngomwishiliao
3è p. ngwaishiliao
Forme Négative
1e s. tsisiishilia
2è s. kusiishilia
3è s. kasiishilia
1e p. karisiishilia
2è p. kamusiishilia
3è p. kawasiishilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwishilia [] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwishilio
2è s. ngoishilio
3è s. nguishilio
1e p. ngariishiliao
2è p. ngamwishiliao
3è p. ngwaishiliao
Forme Négative
1e s. ntsuishilia
2è s. kutsuishilia
3è s. katsuishilia
1e p. karitsuishilia
2è p. kamtsuishilia
3è p. kwatsuishilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwishilia [] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiishilia
cl. 4 isiishilia
cl. 5 lisiishilia
cl. 6 asiishilia
cl. 7 shisiishilia*
cl. 8 zisiishilia
cl. 9 isiishilia
cl. 10 zisiishilia
cl. 11 usiishilia
cl. 16 vwasiishilia
cl. 17 husiishilia
Forme Négative
cl. 3 kausiishilia
cl. 4 kaisiishilia
cl. 5 kalisiishilia
cl. 6 kayasiishilia
cl. 7 kashisiishilia*
cl. 8 kazisiishilia
cl. 9 kaisiishilia
cl. 10 kazisiishilia
cl. 11 kausiishilia
cl. 16 kavwasiishilia
cl. 17 kahusiishilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwishilia [] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouishiliao
cl 4. ngeyaishiliao
cl 5. ngeliishiliao
cl 6. ngeyaishiliao
cl 7. ngeshiishiliao
cl 8. ngeziishiliao
cl 9. ngeiishiliao
cl 10. ngeziishiliao
cl 11. ngouishiliao
cl 16. ngepvaishiliao
cl 17. ngehuishiliao
Forme Négative
cl 3. kausiishilia
cl 4. kaisiishilia
cl 5. kalisiishilia
cl 6. kayasiishilia
cl 7. kashisiishilia
cl 8. kazisiishilia
cl 9. kaisiishilia
cl 10. kazisiishilia
cl 11. kausiishilia
cl. 16 kavwasiishilia
cl. 17 kahusiishilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwishilia [] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauishiliao
cl 4. ngaiishiliao
cl 5. ngaliishiliao
cl 6. ngayaishiliao
cl 7. ngashiishiliao
cl 8. ngaziishiliao
cl 9. ngaiishiliao
cl 10. ngaziishiliao
cl 11. ngauishiliao
cl 16. ngapvaishiliao
cl 17. ngahuishiliao
Forme Négative
cl 3. kautsuishilia
cl 4. kaitsuishilia
cl 5. kalitsuishilia
cl 6. kayatsuishilia
cl 7. kashitsuishilia
cl 8. kazitsuishilia
cl 9. kaitsuishilia
cl 10. kazitsuishilia
cl 11. kautsuishilia
cl 16. kapvatsuishilia
cl 17. kahutsuishilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP