ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwishia [] · entendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiishia
2è s. usiishia
3è s. asiishia
1e p. risiishia
2è p. musiishia
3è p. wasiishia
Forme Négative
1e s. tsisiishia
2è s. kusiishia
3è s. kasiishia
1e p. karisiishia
2è p. kamusiishia
3è p. kawasiishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwishia [] · entendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwishio
2è s. ngoishio
3è s. ngeishio
1e p. ngeriishiao
2è p. ngomwishiao
3è p. ngwaishiao
Forme Négative
1e s. tsisiishia
2è s. kusiishia
3è s. kasiishia
1e p. karisiishia
2è p. kamusiishia
3è p. kawasiishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwishia [] · entendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwishio
2è s. ngoishio
3è s. nguishio
1e p. ngariishiao
2è p. ngamwishiao
3è p. ngwaishiao
Forme Négative
1e s. ntsuishia
2è s. kutsuishia
3è s. katsuishia
1e p. karitsuishia
2è p. kamtsuishia
3è p. kwatsuishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwishia [] · entendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiishia
cl. 4 isiishia
cl. 5 lisiishia
cl. 6 asiishia
cl. 7 shisiishia*
cl. 8 zisiishia
cl. 9 isiishia
cl. 10 zisiishia
cl. 11 usiishia
cl. 16 vwasiishia
cl. 17 husiishia
Forme Négative
cl. 3 kausiishia
cl. 4 kaisiishia
cl. 5 kalisiishia
cl. 6 kayasiishia
cl. 7 kashisiishia*
cl. 8 kazisiishia
cl. 9 kaisiishia
cl. 10 kazisiishia
cl. 11 kausiishia
cl. 16 kavwasiishia
cl. 17 kahusiishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwishia [] · entendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouishiao
cl 4. ngeyaishiao
cl 5. ngeliishiao
cl 6. ngeyaishiao
cl 7. ngeshiishiao
cl 8. ngeziishiao
cl 9. ngeiishiao
cl 10. ngeziishiao
cl 11. ngouishiao
cl 16. ngepvaishiao
cl 17. ngehuishiao
Forme Négative
cl 3. kausiishia
cl 4. kaisiishia
cl 5. kalisiishia
cl 6. kayasiishia
cl 7. kashisiishia
cl 8. kazisiishia
cl 9. kaisiishia
cl 10. kazisiishia
cl 11. kausiishia
cl. 16 kavwasiishia
cl. 17 kahusiishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwishia [] · entendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauishiao
cl 4. ngaiishiao
cl 5. ngaliishiao
cl 6. ngayaishiao
cl 7. ngashiishiao
cl 8. ngaziishiao
cl 9. ngaiishiao
cl 10. ngaziishiao
cl 11. ngauishiao
cl 16. ngapvaishiao
cl 17. ngahuishiao
Forme Négative
cl 3. kautsuishia
cl 4. kaitsuishia
cl 5. kalitsuishia
cl 6. kayatsuishia
cl 7. kashitsuishia
cl 8. kazitsuishia
cl 9. kaitsuishia
cl 10. kazitsuishia
cl 11. kautsuishia
cl 16. kapvatsuishia
cl 17. kahutsuishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP