Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Hwira [▲] · appeler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiira

2è s. usiira

3è s. asiira

1e p. risiira

2è p. musiira

3è p. wasiira

Forme Négative

1e s. tsisiira

2è s. kusiira

3è s. kasiira

1e p. karisiira

2è p. kamusiira

3è p. kawasiira

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Hwira [▲] · appeler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamwiro

2è s. ngoiro

3è s. ngeiro

1e p. ngeriirao

2è p. ngomwirao

3è p. ngwairao

Forme Négative

1e s. tsisiira

2è s. kusiira

3è s. kasiira

1e p. karisiira

2è p. kamusiira

3è p. kawasiira

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hwira [▲] · appeler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamwiro

2è s. ngoiro

3è s. nguiro

1e p. ngariirao

2è p. ngamwirao

3è p. ngwairao

Forme Négative

1e s. ntsuira

2è s. kutsuira

3è s. katsuira

1e p. karitsuira

2è p. kamtsuira

3è p. kwatsuira

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Hwira [▲] · appeler.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiira

cl. 4 isiira

cl. 5 lisiira

cl. 6 asiira

cl. 7 shisiira*

cl. 8 zisiira

cl. 9 isiira

cl. 10 zisiira

cl. 11 usiira

cl. 16 vwasiira

cl. 17 husiira

Forme Négative

cl. 3 kausiira

cl. 4 kaisiira

cl. 5 kalisiira

cl. 6 kayasiira

cl. 7 kashisiira*

cl. 8 kazisiira

cl. 9 kaisiira

cl. 10 kazisiira

cl. 11 kausiira

cl. 16 kavwasiira

cl. 17 kahusiira

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Hwira [▲] · appeler.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouirao

cl 4. ngeyairao

cl 5. ngeliirao

cl 6. ngeyairao

cl 7. ngeshiirao

cl 8. ngeziirao

cl 9. ngeiirao

cl 10. ngeziirao

cl 11. ngouirao

cl 16. ngepvairao

cl 17. ngehuirao

Forme Négative

cl 3. kausiira

cl 4. kaisiira

cl 5. kalisiira

cl 6. kayasiira

cl 7. kashisiira

cl 8. kazisiira

cl 9. kaisiira

cl 10. kazisiira

cl 11. kausiira

cl. 16 kavwasiira

cl. 17 kahusiira

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hwira [▲] · appeler.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauirao

cl 4. ngaiirao

cl 5. ngaliirao

cl 6. ngayairao

cl 7. ngashiirao

cl 8. ngaziirao

cl 9. ngaiirao

cl 10. ngaziirao

cl 11. ngauirao

cl 16. ngapvairao

cl 17. ngahuirao

Forme Négative

cl 3. kautsuira

cl 4. kaitsuira

cl 5. kalitsuira

cl 6. kayatsuira

cl 7. kashitsuira

cl 8. kazitsuira

cl 9. kaitsuira

cl 10. kazitsuira

cl 11. kautsuira

cl 16. kapvatsuira

cl 17. kahutsuira

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.