Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Hweva [▲] · esquiver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisieva

2è s. usieva

3è s. asieva

1e p. risieva

2è p. musieva

3è p. wasieva

Forme Négative

1e s. tsisieva

2è s. kusieva

3è s. kasieva

1e p. karisieva

2è p. kamusieva

3è p. kawasieva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Hweva [▲] · esquiver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamwevo

2è s. ngoevo

3è s. ngeevo

1e p. ngerievao

2è p. ngomwevao

3è p. ngwaevao

Forme Négative

1e s. tsisieva

2è s. kusieva

3è s. kasieva

1e p. karisieva

2è p. kamusieva

3è p. kawasieva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hweva [▲] · esquiver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamwevo

2è s. ngoevo

3è s. nguevo

1e p. ngarievao

2è p. ngamwevao

3è p. ngwaevao

Forme Négative

1e s. ntsueva

2è s. kutsueva

3è s. katsueva

1e p. karitsueva

2è p. kamtsueva

3è p. kwatsueva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Hweva [▲] · esquiver.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usieva

cl. 4 isieva

cl. 5 lisieva

cl. 6 asieva

cl. 7 shisieva*

cl. 8 zisieva

cl. 9 isieva

cl. 10 zisieva

cl. 11 usieva

cl. 16 vwasieva

cl. 17 husieva

Forme Négative

cl. 3 kausieva

cl. 4 kaisieva

cl. 5 kalisieva

cl. 6 kayasieva

cl. 7 kashisieva*

cl. 8 kazisieva

cl. 9 kaisieva

cl. 10 kazisieva

cl. 11 kausieva

cl. 16 kavwasieva

cl. 17 kahusieva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Hweva [▲] · esquiver.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouevao

cl 4. ngeyaevao

cl 5. ngelievao

cl 6. ngeyaevao

cl 7. ngeshievao

cl 8. ngezievao

cl 9. ngeievao

cl 10. ngezievao

cl 11. ngouevao

cl 16. ngepvaevao

cl 17. ngehuevao

Forme Négative

cl 3. kausieva

cl 4. kaisieva

cl 5. kalisieva

cl 6. kayasieva

cl 7. kashisieva

cl 8. kazisieva

cl 9. kaisieva

cl 10. kazisieva

cl 11. kausieva

cl. 16 kavwasieva

cl. 17 kahusieva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hweva [▲] · esquiver.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauevao

cl 4. ngaievao

cl 5. ngalievao

cl 6. ngayaevao

cl 7. ngashievao

cl 8. ngazievao

cl 9. ngaievao

cl 10. ngazievao

cl 11. ngauevao

cl 16. ngapvaevao

cl 17. ngahuevao

Forme Négative

cl 3. kautsueva

cl 4. kaitsueva

cl 5. kalitsueva

cl 6. kayatsueva

cl 7. kashitsueva

cl 8. kazitsueva

cl 9. kaitsueva

cl 10. kazitsueva

cl 11. kautsueva

cl 16. kapvatsueva

cl 17. kahutsueva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.