ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hweua [] · écumer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisieua
2è s. usieua
3è s. asieua
1e p. risieua
2è p. musieua
3è p. wasieua
Forme Négative
1e s. tsisieua
2è s. kusieua
3è s. kasieua
1e p. karisieua
2è p. kamusieua
3è p. kawasieua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hweua [] · écumer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamweuo
2è s. ngoeuo
3è s. ngeeuo
1e p. ngerieuao
2è p. ngomweuao
3è p. ngwaeuao
Forme Négative
1e s. tsisieua
2è s. kusieua
3è s. kasieua
1e p. karisieua
2è p. kamusieua
3è p. kawasieua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hweua [] · écumer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamweuo
2è s. ngoeuo
3è s. ngueuo
1e p. ngarieuao
2è p. ngamweuao
3è p. ngwaeuao
Forme Négative
1e s. ntsueua
2è s. kutsueua
3è s. katsueua
1e p. karitsueua
2è p. kamtsueua
3è p. kwatsueua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hweua [] · écumer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usieua
cl. 4 isieua
cl. 5 lisieua
cl. 6 asieua
cl. 7 shisieua*
cl. 8 zisieua
cl. 9 isieua
cl. 10 zisieua
cl. 11 usieua
cl. 16 vwasieua
cl. 17 husieua
Forme Négative
cl. 3 kausieua
cl. 4 kaisieua
cl. 5 kalisieua
cl. 6 kayasieua
cl. 7 kashisieua*
cl. 8 kazisieua
cl. 9 kaisieua
cl. 10 kazisieua
cl. 11 kausieua
cl. 16 kavwasieua
cl. 17 kahusieua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hweua [] · écumer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoueuao
cl 4. ngeyaeuao
cl 5. ngelieuao
cl 6. ngeyaeuao
cl 7. ngeshieuao
cl 8. ngezieuao
cl 9. ngeieuao
cl 10. ngezieuao
cl 11. ngoueuao
cl 16. ngepvaeuao
cl 17. ngehueuao
Forme Négative
cl 3. kausieua
cl 4. kaisieua
cl 5. kalisieua
cl 6. kayasieua
cl 7. kashisieua
cl 8. kazisieua
cl 9. kaisieua
cl 10. kazisieua
cl 11. kausieua
cl. 16 kavwasieua
cl. 17 kahusieua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hweua [] · écumer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaueuao
cl 4. ngaieuao
cl 5. ngalieuao
cl 6. ngayaeuao
cl 7. ngashieuao
cl 8. ngazieuao
cl 9. ngaieuao
cl 10. ngazieuao
cl 11. ngaueuao
cl 16. ngapvaeuao
cl 17. ngahueuao
Forme Négative
cl 3. kautsueua
cl 4. kaitsueua
cl 5. kalitsueua
cl 6. kayatsueua
cl 7. kashitsueua
cl 8. kazitsueua
cl 9. kaitsueua
cl 10. kazitsueua
cl 11. kautsueua
cl 16. kapvatsueua
cl 17. kahutsueua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP