Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Hwepva [▲] · éluder.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiepva

2è s. usiepva

3è s. asiepva

1e p. risiepva

2è p. musiepva

3è p. wasiepva

Forme Négative

1e s. tsisiepva

2è s. kusiepva

3è s. kasiepva

1e p. karisiepva

2è p. kamusiepva

3è p. kawasiepva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Hwepva [▲] · éluder.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamwepvo

2è s. ngoepvo

3è s. ngeepvo

1e p. ngeriepvao

2è p. ngomwepvao

3è p. ngwaepvao

Forme Négative

1e s. tsisiepva

2è s. kusiepva

3è s. kasiepva

1e p. karisiepva

2è p. kamusiepva

3è p. kawasiepva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hwepva [▲] · éluder.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamwepvo

2è s. ngoepvo

3è s. nguepvo

1e p. ngariepvao

2è p. ngamwepvao

3è p. ngwaepvao

Forme Négative

1e s. ntsuepva

2è s. kutsuepva

3è s. katsuepva

1e p. karitsuepva

2è p. kamtsuepva

3è p. kwatsuepva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Hwepva [▲] · éluder.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiepva

cl. 4 isiepva

cl. 5 lisiepva

cl. 6 asiepva

cl. 7 shisiepva*

cl. 8 zisiepva

cl. 9 isiepva

cl. 10 zisiepva

cl. 11 usiepva

cl. 16 vwasiepva

cl. 17 husiepva

Forme Négative

cl. 3 kausiepva

cl. 4 kaisiepva

cl. 5 kalisiepva

cl. 6 kayasiepva

cl. 7 kashisiepva*

cl. 8 kazisiepva

cl. 9 kaisiepva

cl. 10 kazisiepva

cl. 11 kausiepva

cl. 16 kavwasiepva

cl. 17 kahusiepva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Hwepva [▲] · éluder.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouepvao

cl 4. ngeyaepvao

cl 5. ngeliepvao

cl 6. ngeyaepvao

cl 7. ngeshiepvao

cl 8. ngeziepvao

cl 9. ngeiepvao

cl 10. ngeziepvao

cl 11. ngouepvao

cl 16. ngepvaepvao

cl 17. ngehuepvao

Forme Négative

cl 3. kausiepva

cl 4. kaisiepva

cl 5. kalisiepva

cl 6. kayasiepva

cl 7. kashisiepva

cl 8. kazisiepva

cl 9. kaisiepva

cl 10. kazisiepva

cl 11. kausiepva

cl. 16 kavwasiepva

cl. 17 kahusiepva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hwepva [▲] · éluder.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauepvao

cl 4. ngaiepvao

cl 5. ngaliepvao

cl 6. ngayaepvao

cl 7. ngashiepvao

cl 8. ngaziepvao

cl 9. ngaiepvao

cl 10. ngaziepvao

cl 11. ngauepvao

cl 16. ngapvaepvao

cl 17. ngahuepvao

Forme Négative

cl 3. kautsuepva

cl 4. kaitsuepva

cl 5. kalitsuepva

cl 6. kayatsuepva

cl 7. kashitsuepva

cl 8. kazitsuepva

cl 9. kaitsuepva

cl 10. kazitsuepva

cl 11. kautsuepva

cl 16. kapvatsuepva

cl 17. kahutsuepva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.