Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Hwenyesa [▲] · exhiber.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisienyesa

2è s. usienyesa

3è s. asienyesa

1e p. risienyesa

2è p. musienyesa

3è p. wasienyesa

Forme Négative

1e s. tsisienyesa

2è s. kusienyesa

3è s. kasienyesa

1e p. karisienyesa

2è p. kamusienyesa

3è p. kawasienyesa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Hwenyesa [▲] · exhiber.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamwenyeso

2è s. ngoenyeso

3è s. ngeenyeso

1e p. ngerienyesao

2è p. ngomwenyesao

3è p. ngwaenyesao

Forme Négative

1e s. tsisienyesa

2è s. kusienyesa

3è s. kasienyesa

1e p. karisienyesa

2è p. kamusienyesa

3è p. kawasienyesa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hwenyesa [▲] · exhiber.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamwenyeso

2è s. ngoenyeso

3è s. nguenyeso

1e p. ngarienyesao

2è p. ngamwenyesao

3è p. ngwaenyesao

Forme Négative

1e s. ntsuenyesa

2è s. kutsuenyesa

3è s. katsuenyesa

1e p. karitsuenyesa

2è p. kamtsuenyesa

3è p. kwatsuenyesa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Hwenyesa [▲] · exhiber.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usienyesa

cl. 4 isienyesa

cl. 5 lisienyesa

cl. 6 asienyesa

cl. 7 shisienyesa*

cl. 8 zisienyesa

cl. 9 isienyesa

cl. 10 zisienyesa

cl. 11 usienyesa

cl. 16 vwasienyesa

cl. 17 husienyesa

Forme Négative

cl. 3 kausienyesa

cl. 4 kaisienyesa

cl. 5 kalisienyesa

cl. 6 kayasienyesa

cl. 7 kashisienyesa*

cl. 8 kazisienyesa

cl. 9 kaisienyesa

cl. 10 kazisienyesa

cl. 11 kausienyesa

cl. 16 kavwasienyesa

cl. 17 kahusienyesa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Hwenyesa [▲] · exhiber.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouenyesao

cl 4. ngeyaenyesao

cl 5. ngelienyesao

cl 6. ngeyaenyesao

cl 7. ngeshienyesao

cl 8. ngezienyesao

cl 9. ngeienyesao

cl 10. ngezienyesao

cl 11. ngouenyesao

cl 16. ngepvaenyesao

cl 17. ngehuenyesao

Forme Négative

cl 3. kausienyesa

cl 4. kaisienyesa

cl 5. kalisienyesa

cl 6. kayasienyesa

cl 7. kashisienyesa

cl 8. kazisienyesa

cl 9. kaisienyesa

cl 10. kazisienyesa

cl 11. kausienyesa

cl. 16 kavwasienyesa

cl. 17 kahusienyesa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hwenyesa [▲] · exhiber.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauenyesao

cl 4. ngaienyesao

cl 5. ngalienyesao

cl 6. ngayaenyesao

cl 7. ngashienyesao

cl 8. ngazienyesao

cl 9. ngaienyesao

cl 10. ngazienyesao

cl 11. ngauenyesao

cl 16. ngapvaenyesao

cl 17. ngahuenyesao

Forme Négative

cl 3. kautsuenyesa

cl 4. kaitsuenyesa

cl 5. kalitsuenyesa

cl 6. kayatsuenyesa

cl 7. kashitsuenyesa

cl 8. kazitsuenyesa

cl 9. kaitsuenyesa

cl 10. kazitsuenyesa

cl 11. kautsuenyesa

cl 16. kapvatsuenyesa

cl 17. kahutsuenyesa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.