ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hweneza [] · répandre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisieneza
2è s. usieneza
3è s. asieneza
1e p. risieneza
2è p. musieneza
3è p. wasieneza
Forme Négative
1e s. tsisieneza
2è s. kusieneza
3è s. kasieneza
1e p. karisieneza
2è p. kamusieneza
3è p. kawasieneza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hweneza [] · répandre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwenezo
2è s. ngoenezo
3è s. ngeenezo
1e p. ngerienezao
2è p. ngomwenezao
3è p. ngwaenezao
Forme Négative
1e s. tsisieneza
2è s. kusieneza
3è s. kasieneza
1e p. karisieneza
2è p. kamusieneza
3è p. kawasieneza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hweneza [] · répandre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwenezo
2è s. ngoenezo
3è s. nguenezo
1e p. ngarienezao
2è p. ngamwenezao
3è p. ngwaenezao
Forme Négative
1e s. ntsueneza
2è s. kutsueneza
3è s. katsueneza
1e p. karitsueneza
2è p. kamtsueneza
3è p. kwatsueneza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hweneza [] · répandre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usieneza
cl. 4 isieneza
cl. 5 lisieneza
cl. 6 asieneza
cl. 7 shisieneza*
cl. 8 zisieneza
cl. 9 isieneza
cl. 10 zisieneza
cl. 11 usieneza
cl. 16 vwasieneza
cl. 17 husieneza
Forme Négative
cl. 3 kausieneza
cl. 4 kaisieneza
cl. 5 kalisieneza
cl. 6 kayasieneza
cl. 7 kashisieneza*
cl. 8 kazisieneza
cl. 9 kaisieneza
cl. 10 kazisieneza
cl. 11 kausieneza
cl. 16 kavwasieneza
cl. 17 kahusieneza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hweneza [] · répandre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouenezao
cl 4. ngeyaenezao
cl 5. ngelienezao
cl 6. ngeyaenezao
cl 7. ngeshienezao
cl 8. ngezienezao
cl 9. ngeienezao
cl 10. ngezienezao
cl 11. ngouenezao
cl 16. ngepvaenezao
cl 17. ngehuenezao
Forme Négative
cl 3. kausieneza
cl 4. kaisieneza
cl 5. kalisieneza
cl 6. kayasieneza
cl 7. kashisieneza
cl 8. kazisieneza
cl 9. kaisieneza
cl 10. kazisieneza
cl 11. kausieneza
cl. 16 kavwasieneza
cl. 17 kahusieneza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hweneza [] · répandre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauenezao
cl 4. ngaienezao
cl 5. ngalienezao
cl 6. ngayaenezao
cl 7. ngashienezao
cl 8. ngazienezao
cl 9. ngaienezao
cl 10. ngazienezao
cl 11. ngauenezao
cl 16. ngapvaenezao
cl 17. ngahuenezao
Forme Négative
cl 3. kautsueneza
cl 4. kaitsueneza
cl 5. kalitsueneza
cl 6. kayatsueneza
cl 7. kashitsueneza
cl 8. kazitsueneza
cl 9. kaitsueneza
cl 10. kazitsueneza
cl 11. kautsueneza
cl 16. kapvatsueneza
cl 17. kahutsueneza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP