ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hweneha [●] · avoir la lèpre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisieneha
2è s. usieneha
3è s. asieneha
1e p. risieneha
2è p. musieneha
3è p. wasieneha
Forme Négative
1e s. tsisieneha
2è s. kusieneha
3è s. kasieneha
1e p. karisieneha
2è p. kamusieneha
3è p. kawasieneha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hweneha [●] · avoir la lèpre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamweneho
2è s. ngoeneho
3è s. ngeeneho
1e p. ngerienehao
2è p. ngomwenehao
3è p. ngwaenehao
Forme Négative
1e s. tsisieneha
2è s. kusieneha
3è s. kasieneha
1e p. karisieneha
2è p. kamusieneha
3è p. kawasieneha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hweneha [●] · avoir la lèpre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamweneho
2è s. ngoeneho
3è s. ngueneho
1e p. ngarienehao
2è p. ngamwenehao
3è p. ngwaenehao
Forme Négative
1e s. ntsueneha
2è s. kutsueneha
3è s. katsueneha
1e p. karitsueneha
2è p. kamtsueneha
3è p. kwatsueneha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hweneha [●] · avoir la lèpre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usieneha
cl. 4 isieneha
cl. 5 lisieneha
cl. 6 asieneha
cl. 7 shisieneha*
cl. 8 zisieneha
cl. 9 isieneha
cl. 10 zisieneha
cl. 11 usieneha
cl. 16 vwasieneha
cl. 17 husieneha
Forme Négative
cl. 3 kausieneha
cl. 4 kaisieneha
cl. 5 kalisieneha
cl. 6 kayasieneha
cl. 7 kashisieneha*
cl. 8 kazisieneha
cl. 9 kaisieneha
cl. 10 kazisieneha
cl. 11 kausieneha
cl. 16 kavwasieneha
cl. 17 kahusieneha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hweneha [●] · avoir la lèpre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouenehao
cl 4. ngeyaenehao
cl 5. ngelienehao
cl 6. ngeyaenehao
cl 7. ngeshienehao
cl 8. ngezienehao
cl 9. ngeienehao
cl 10. ngezienehao
cl 11. ngouenehao
cl 16. ngepvaenehao
cl 17. ngehuenehao
Forme Négative
cl 3. kausieneha
cl 4. kaisieneha
cl 5. kalisieneha
cl 6. kayasieneha
cl 7. kashisieneha
cl 8. kazisieneha
cl 9. kaisieneha
cl 10. kazisieneha
cl 11. kausieneha
cl. 16 kavwasieneha
cl. 17 kahusieneha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hweneha [●] · avoir la lèpre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauenehao
cl 4. ngaienehao
cl 5. ngalienehao
cl 6. ngayaenehao
cl 7. ngashienehao
cl 8. ngazienehao
cl 9. ngaienehao
cl 10. ngazienehao
cl 11. ngauenehao
cl 16. ngapvaenehao
cl 17. ngahuenehao
Forme Négative
cl 3. kautsueneha
cl 4. kaitsueneha
cl 5. kalitsueneha
cl 6. kayatsueneha
cl 7. kashitsueneha
cl 8. kazitsueneha
cl 9. kaitsueneha
cl 10. kazitsueneha
cl 11. kautsueneha
cl 16. kapvatsueneha
cl 17. kahutsueneha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP