ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwendjeza [] · ajouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiendjeza
2è s. usiendjeza
3è s. asiendjeza
1e p. risiendjeza
2è p. musiendjeza
3è p. wasiendjeza
Forme Négative
1e s. tsisiendjeza
2è s. kusiendjeza
3è s. kasiendjeza
1e p. karisiendjeza
2è p. kamusiendjeza
3è p. kawasiendjeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwendjeza [] · ajouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwendjezo
2è s. ngoendjezo
3è s. ngeendjezo
1e p. ngeriendjezao
2è p. ngomwendjezao
3è p. ngwaendjezao
Forme Négative
1e s. tsisiendjeza
2è s. kusiendjeza
3è s. kasiendjeza
1e p. karisiendjeza
2è p. kamusiendjeza
3è p. kawasiendjeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwendjeza [] · ajouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwendjezo
2è s. ngoendjezo
3è s. nguendjezo
1e p. ngariendjezao
2è p. ngamwendjezao
3è p. ngwaendjezao
Forme Négative
1e s. ntsuendjeza
2è s. kutsuendjeza
3è s. katsuendjeza
1e p. karitsuendjeza
2è p. kamtsuendjeza
3è p. kwatsuendjeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwendjeza [] · ajouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiendjeza
cl. 4 isiendjeza
cl. 5 lisiendjeza
cl. 6 asiendjeza
cl. 7 shisiendjeza*
cl. 8 zisiendjeza
cl. 9 isiendjeza
cl. 10 zisiendjeza
cl. 11 usiendjeza
cl. 16 vwasiendjeza
cl. 17 husiendjeza
Forme Négative
cl. 3 kausiendjeza
cl. 4 kaisiendjeza
cl. 5 kalisiendjeza
cl. 6 kayasiendjeza
cl. 7 kashisiendjeza*
cl. 8 kazisiendjeza
cl. 9 kaisiendjeza
cl. 10 kazisiendjeza
cl. 11 kausiendjeza
cl. 16 kavwasiendjeza
cl. 17 kahusiendjeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwendjeza [] · ajouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouendjezao
cl 4. ngeyaendjezao
cl 5. ngeliendjezao
cl 6. ngeyaendjezao
cl 7. ngeshiendjezao
cl 8. ngeziendjezao
cl 9. ngeiendjezao
cl 10. ngeziendjezao
cl 11. ngouendjezao
cl 16. ngepvaendjezao
cl 17. ngehuendjezao
Forme Négative
cl 3. kausiendjeza
cl 4. kaisiendjeza
cl 5. kalisiendjeza
cl 6. kayasiendjeza
cl 7. kashisiendjeza
cl 8. kazisiendjeza
cl 9. kaisiendjeza
cl 10. kazisiendjeza
cl 11. kausiendjeza
cl. 16 kavwasiendjeza
cl. 17 kahusiendjeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwendjeza [] · ajouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauendjezao
cl 4. ngaiendjezao
cl 5. ngaliendjezao
cl 6. ngayaendjezao
cl 7. ngashiendjezao
cl 8. ngaziendjezao
cl 9. ngaiendjezao
cl 10. ngaziendjezao
cl 11. ngauendjezao
cl 16. ngapvaendjezao
cl 17. ngahuendjezao
Forme Négative
cl 3. kautsuendjeza
cl 4. kaitsuendjeza
cl 5. kalitsuendjeza
cl 6. kayatsuendjeza
cl 7. kashitsuendjeza
cl 8. kazitsuendjeza
cl 9. kaitsuendjeza
cl 10. kazitsuendjeza
cl 11. kautsuendjeza
cl 16. kapvatsuendjeza
cl 17. kahutsuendjeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP