Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Hwelewa [●] · comprendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisielewa |
| 2è s. usielewa |
| 3è s. asielewa |
| 1e p. risielewa |
| 2è p. musielewa |
| 3è p. wasielewa |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisielewa |
| 2è s. kusielewa |
| 3è s. kasielewa |
| 1e p. karisielewa |
| 2è p. kamusielewa |
| 3è p. kawasielewa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwelewa [●] · comprendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamwelewo |
| 2è s. ngoelewo |
| 3è s. ngeelewo |
| 1e p. ngerielewao |
| 2è p. ngomwelewao |
| 3è p. ngwaelewao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisielewa |
| 2è s. kusielewa |
| 3è s. kasielewa |
| 1e p. karisielewa |
| 2è p. kamusielewa |
| 3è p. kawasielewa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwelewa [●] · comprendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamwelewo |
| 2è s. ngoelewo |
| 3è s. nguelewo |
| 1e p. ngarielewao |
| 2è p. ngamwelewao |
| 3è p. ngwaelewao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsuelewa |
| 2è s. kutsuelewa |
| 3è s. katsuelewa |
| 1e p. karitsuelewa |
| 2è p. kamtsuelewa |
| 3è p. kwatsuelewa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwelewa [●] · comprendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usielewa |
| cl. 4 isielewa |
| cl. 5 lisielewa |
| cl. 6 asielewa |
| cl. 7 shisielewa* |
| cl. 8 zisielewa |
| cl. 9 isielewa |
| cl. 10 zisielewa |
| cl. 11 usielewa |
| cl. 16 vwasielewa |
| cl. 17 husielewa |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausielewa |
| cl. 4 kaisielewa |
| cl. 5 kalisielewa |
| cl. 6 kayasielewa |
| cl. 7 kashisielewa* |
| cl. 8 kazisielewa |
| cl. 9 kaisielewa |
| cl. 10 kazisielewa |
| cl. 11 kausielewa |
| cl. 16 kavwasielewa |
| cl. 17 kahusielewa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwelewa [●] · comprendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngouelewao |
| cl 4. ngeyaelewao |
| cl 5. ngelielewao |
| cl 6. ngeyaelewao |
| cl 7. ngeshielewao |
| cl 8. ngezielewao |
| cl 9. ngeielewao |
| cl 10. ngezielewao |
| cl 11. ngouelewao |
| cl 16. ngepvaelewao |
| cl 17. ngehuelewao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausielewa |
| cl 4. kaisielewa |
| cl 5. kalisielewa |
| cl 6. kayasielewa |
| cl 7. kashisielewa |
| cl 8. kazisielewa |
| cl 9. kaisielewa |
| cl 10. kazisielewa |
| cl 11. kausielewa |
| cl. 16 kavwasielewa |
| cl. 17 kahusielewa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwelewa [●] · comprendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngauelewao |
| cl 4. ngaielewao |
| cl 5. ngalielewao |
| cl 6. ngayaelewao |
| cl 7. ngashielewao |
| cl 8. ngazielewao |
| cl 9. ngaielewao |
| cl 10. ngazielewao |
| cl 11. ngauelewao |
| cl 16. ngapvaelewao |
| cl 17. ngahuelewao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsuelewa |
| cl 4. kaitsuelewa |
| cl 5. kalitsuelewa |
| cl 6. kayatsuelewa |
| cl 7. kashitsuelewa |
| cl 8. kazitsuelewa |
| cl 9. kaitsuelewa |
| cl 10. kazitsuelewa |
| cl 11. kautsuelewa |
| cl 16. kapvatsuelewa |
| cl 17. kahutsuelewa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP