ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwelesa [] · déviner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisielesa
2è s. usielesa
3è s. asielesa
1e p. risielesa
2è p. musielesa
3è p. wasielesa
Forme Négative
1e s. tsisielesa
2è s. kusielesa
3è s. kasielesa
1e p. karisielesa
2è p. kamusielesa
3è p. kawasielesa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwelesa [] · déviner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamweleso
2è s. ngoeleso
3è s. ngeeleso
1e p. ngerielesao
2è p. ngomwelesao
3è p. ngwaelesao
Forme Négative
1e s. tsisielesa
2è s. kusielesa
3è s. kasielesa
1e p. karisielesa
2è p. kamusielesa
3è p. kawasielesa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwelesa [] · déviner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamweleso
2è s. ngoeleso
3è s. ngueleso
1e p. ngarielesao
2è p. ngamwelesao
3è p. ngwaelesao
Forme Négative
1e s. ntsuelesa
2è s. kutsuelesa
3è s. katsuelesa
1e p. karitsuelesa
2è p. kamtsuelesa
3è p. kwatsuelesa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwelesa [] · déviner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usielesa
cl. 4 isielesa
cl. 5 lisielesa
cl. 6 asielesa
cl. 7 shisielesa*
cl. 8 zisielesa
cl. 9 isielesa
cl. 10 zisielesa
cl. 11 usielesa
cl. 16 vwasielesa
cl. 17 husielesa
Forme Négative
cl. 3 kausielesa
cl. 4 kaisielesa
cl. 5 kalisielesa
cl. 6 kayasielesa
cl. 7 kashisielesa*
cl. 8 kazisielesa
cl. 9 kaisielesa
cl. 10 kazisielesa
cl. 11 kausielesa
cl. 16 kavwasielesa
cl. 17 kahusielesa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwelesa [] · déviner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouelesao
cl 4. ngeyaelesao
cl 5. ngelielesao
cl 6. ngeyaelesao
cl 7. ngeshielesao
cl 8. ngezielesao
cl 9. ngeielesao
cl 10. ngezielesao
cl 11. ngouelesao
cl 16. ngepvaelesao
cl 17. ngehuelesao
Forme Négative
cl 3. kausielesa
cl 4. kaisielesa
cl 5. kalisielesa
cl 6. kayasielesa
cl 7. kashisielesa
cl 8. kazisielesa
cl 9. kaisielesa
cl 10. kazisielesa
cl 11. kausielesa
cl. 16 kavwasielesa
cl. 17 kahusielesa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwelesa [] · déviner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauelesao
cl 4. ngaielesao
cl 5. ngalielesao
cl 6. ngayaelesao
cl 7. ngashielesao
cl 8. ngazielesao
cl 9. ngaielesao
cl 10. ngazielesao
cl 11. ngauelesao
cl 16. ngapvaelesao
cl 17. ngahuelesao
Forme Négative
cl 3. kautsuelesa
cl 4. kaitsuelesa
cl 5. kalitsuelesa
cl 6. kayatsuelesa
cl 7. kashitsuelesa
cl 8. kazitsuelesa
cl 9. kaitsuelesa
cl 10. kazitsuelesa
cl 11. kautsuelesa
cl 16. kapvatsuelesa
cl 17. kahutsuelesa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP