Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Hweledza [✧▲] · expliquer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisieledza |
| 2è s. usieledza |
| 3è s. asieledza |
| 1e p. risieledza |
| 2è p. musieledza |
| 3è p. wasieledza |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisieledza |
| 2è s. kusieledza |
| 3è s. kasieledza |
| 1e p. karisieledza |
| 2è p. kamusieledza |
| 3è p. kawasieledza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hweledza [✧▲] · expliquer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamweledzo |
| 2è s. ngoeledzo |
| 3è s. ngeeledzo |
| 1e p. ngerieledzao |
| 2è p. ngomweledzao |
| 3è p. ngwaeledzao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisieledza |
| 2è s. kusieledza |
| 3è s. kasieledza |
| 1e p. karisieledza |
| 2è p. kamusieledza |
| 3è p. kawasieledza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hweledza [✧▲] · expliquer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamweledzo |
| 2è s. ngoeledzo |
| 3è s. ngueledzo |
| 1e p. ngarieledzao |
| 2è p. ngamweledzao |
| 3è p. ngwaeledzao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsueledza |
| 2è s. kutsueledza |
| 3è s. katsueledza |
| 1e p. karitsueledza |
| 2è p. kamtsueledza |
| 3è p. kwatsueledza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hweledza [✧▲] · expliquer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usieledza |
| cl. 4 isieledza |
| cl. 5 lisieledza |
| cl. 6 asieledza |
| cl. 7 shisieledza* |
| cl. 8 zisieledza |
| cl. 9 isieledza |
| cl. 10 zisieledza |
| cl. 11 usieledza |
| cl. 16 vwasieledza |
| cl. 17 husieledza |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausieledza |
| cl. 4 kaisieledza |
| cl. 5 kalisieledza |
| cl. 6 kayasieledza |
| cl. 7 kashisieledza* |
| cl. 8 kazisieledza |
| cl. 9 kaisieledza |
| cl. 10 kazisieledza |
| cl. 11 kausieledza |
| cl. 16 kavwasieledza |
| cl. 17 kahusieledza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hweledza [✧▲] · expliquer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoueledzao |
| cl 4. ngeyaeledzao |
| cl 5. ngelieledzao |
| cl 6. ngeyaeledzao |
| cl 7. ngeshieledzao |
| cl 8. ngezieledzao |
| cl 9. ngeieledzao |
| cl 10. ngezieledzao |
| cl 11. ngoueledzao |
| cl 16. ngepvaeledzao |
| cl 17. ngehueledzao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausieledza |
| cl 4. kaisieledza |
| cl 5. kalisieledza |
| cl 6. kayasieledza |
| cl 7. kashisieledza |
| cl 8. kazisieledza |
| cl 9. kaisieledza |
| cl 10. kazisieledza |
| cl 11. kausieledza |
| cl. 16 kavwasieledza |
| cl. 17 kahusieledza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hweledza [✧▲] · expliquer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaueledzao |
| cl 4. ngaieledzao |
| cl 5. ngalieledzao |
| cl 6. ngayaeledzao |
| cl 7. ngashieledzao |
| cl 8. ngazieledzao |
| cl 9. ngaieledzao |
| cl 10. ngazieledzao |
| cl 11. ngaueledzao |
| cl 16. ngapvaeledzao |
| cl 17. ngahueledzao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsueledza |
| cl 4. kaitsueledza |
| cl 5. kalitsueledza |
| cl 6. kayatsueledza |
| cl 7. kashitsueledza |
| cl 8. kazitsueledza |
| cl 9. kaitsueledza |
| cl 10. kazitsueledza |
| cl 11. kautsueledza |
| cl 16. kapvatsueledza |
| cl 17. kahutsueledza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP