ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwazimia [] · déterminer à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiazimia
2è s. usiazimia
3è s. asiazimia
1e p. risiazimia
2è p. musiazimia
3è p. wasiazimia
Forme Négative
1e s. tsisiazimia
2è s. kusiazimia
3è s. kasiazimia
1e p. karisiazimia
2è p. kamusiazimia
3è p. kawasiazimia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwazimia [] · déterminer à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwazimio
2è s. ngoazimio
3è s. ngeazimio
1e p. ngeriazimiao
2è p. ngomwazimiao
3è p. ngwaazimiao
Forme Négative
1e s. tsisiazimia
2è s. kusiazimia
3è s. kasiazimia
1e p. karisiazimia
2è p. kamusiazimia
3è p. kawasiazimia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwazimia [] · déterminer à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwazimio
2è s. ngoazimio
3è s. nguazimio
1e p. ngariazimiao
2è p. ngamwazimiao
3è p. ngwaazimiao
Forme Négative
1e s. ntsuazimia
2è s. kutsuazimia
3è s. katsuazimia
1e p. karitsuazimia
2è p. kamtsuazimia
3è p. kwatsuazimia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwazimia [] · déterminer à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiazimia
cl. 4 isiazimia
cl. 5 lisiazimia
cl. 6 asiazimia
cl. 7 shisiazimia*
cl. 8 zisiazimia
cl. 9 isiazimia
cl. 10 zisiazimia
cl. 11 usiazimia
cl. 16 vwasiazimia
cl. 17 husiazimia
Forme Négative
cl. 3 kausiazimia
cl. 4 kaisiazimia
cl. 5 kalisiazimia
cl. 6 kayasiazimia
cl. 7 kashisiazimia*
cl. 8 kazisiazimia
cl. 9 kaisiazimia
cl. 10 kazisiazimia
cl. 11 kausiazimia
cl. 16 kavwasiazimia
cl. 17 kahusiazimia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwazimia [] · déterminer à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouazimiao
cl 4. ngeyaazimiao
cl 5. ngeliazimiao
cl 6. ngeyaazimiao
cl 7. ngeshiazimiao
cl 8. ngeziazimiao
cl 9. ngeiazimiao
cl 10. ngeziazimiao
cl 11. ngouazimiao
cl 16. ngepvaazimiao
cl 17. ngehuazimiao
Forme Négative
cl 3. kausiazimia
cl 4. kaisiazimia
cl 5. kalisiazimia
cl 6. kayasiazimia
cl 7. kashisiazimia
cl 8. kazisiazimia
cl 9. kaisiazimia
cl 10. kazisiazimia
cl 11. kausiazimia
cl. 16 kavwasiazimia
cl. 17 kahusiazimia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwazimia [] · déterminer à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauazimiao
cl 4. ngaiazimiao
cl 5. ngaliazimiao
cl 6. ngayaazimiao
cl 7. ngashiazimiao
cl 8. ngaziazimiao
cl 9. ngaiazimiao
cl 10. ngaziazimiao
cl 11. ngauazimiao
cl 16. ngapvaazimiao
cl 17. ngahuazimiao
Forme Négative
cl 3. kautsuazimia
cl 4. kaitsuazimia
cl 5. kalitsuazimia
cl 6. kayatsuazimia
cl 7. kashitsuazimia
cl 8. kazitsuazimia
cl 9. kaitsuazimia
cl 10. kazitsuazimia
cl 11. kautsuazimia
cl 16. kapvatsuazimia
cl 17. kahutsuazimia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP