Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Hwazima [✧▲] · prêter (argent).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisiazima |
| 2è s. usiazima |
| 3è s. asiazima |
| 1e p. risiazima |
| 2è p. musiazima |
| 3è p. wasiazima |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisiazima |
| 2è s. kusiazima |
| 3è s. kasiazima |
| 1e p. karisiazima |
| 2è p. kamusiazima |
| 3è p. kawasiazima |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwazima [✧▲] · prêter (argent).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamwazimo |
| 2è s. ngoazimo |
| 3è s. ngeazimo |
| 1e p. ngeriazimao |
| 2è p. ngomwazimao |
| 3è p. ngwaazimao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisiazima |
| 2è s. kusiazima |
| 3è s. kasiazima |
| 1e p. karisiazima |
| 2è p. kamusiazima |
| 3è p. kawasiazima |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwazima [✧▲] · prêter (argent).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamwazimo |
| 2è s. ngoazimo |
| 3è s. nguazimo |
| 1e p. ngariazimao |
| 2è p. ngamwazimao |
| 3è p. ngwaazimao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsuazima |
| 2è s. kutsuazima |
| 3è s. katsuazima |
| 1e p. karitsuazima |
| 2è p. kamtsuazima |
| 3è p. kwatsuazima |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwazima [✧▲] · prêter (argent).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usiazima |
| cl. 4 isiazima |
| cl. 5 lisiazima |
| cl. 6 asiazima |
| cl. 7 shisiazima* |
| cl. 8 zisiazima |
| cl. 9 isiazima |
| cl. 10 zisiazima |
| cl. 11 usiazima |
| cl. 16 vwasiazima |
| cl. 17 husiazima |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausiazima |
| cl. 4 kaisiazima |
| cl. 5 kalisiazima |
| cl. 6 kayasiazima |
| cl. 7 kashisiazima* |
| cl. 8 kazisiazima |
| cl. 9 kaisiazima |
| cl. 10 kazisiazima |
| cl. 11 kausiazima |
| cl. 16 kavwasiazima |
| cl. 17 kahusiazima |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwazima [✧▲] · prêter (argent).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngouazimao |
| cl 4. ngeyaazimao |
| cl 5. ngeliazimao |
| cl 6. ngeyaazimao |
| cl 7. ngeshiazimao |
| cl 8. ngeziazimao |
| cl 9. ngeiazimao |
| cl 10. ngeziazimao |
| cl 11. ngouazimao |
| cl 16. ngepvaazimao |
| cl 17. ngehuazimao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausiazima |
| cl 4. kaisiazima |
| cl 5. kalisiazima |
| cl 6. kayasiazima |
| cl 7. kashisiazima |
| cl 8. kazisiazima |
| cl 9. kaisiazima |
| cl 10. kazisiazima |
| cl 11. kausiazima |
| cl. 16 kavwasiazima |
| cl. 17 kahusiazima |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwazima [✧▲] · prêter (argent).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngauazimao |
| cl 4. ngaiazimao |
| cl 5. ngaliazimao |
| cl 6. ngayaazimao |
| cl 7. ngashiazimao |
| cl 8. ngaziazimao |
| cl 9. ngaiazimao |
| cl 10. ngaziazimao |
| cl 11. ngauazimao |
| cl 16. ngapvaazimao |
| cl 17. ngahuazimao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsuazima |
| cl 4. kaitsuazima |
| cl 5. kalitsuazima |
| cl 6. kayatsuazima |
| cl 7. kashitsuazima |
| cl 8. kazitsuazima |
| cl 9. kaitsuazima |
| cl 10. kazitsuazima |
| cl 11. kautsuazima |
| cl 16. kapvatsuazima |
| cl 17. kahutsuazima |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP