Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Hwaria [▲] · couver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiaria

2è s. usiaria

3è s. asiaria

1e p. risiaria

2è p. musiaria

3è p. wasiaria

Forme Négative

1e s. tsisiaria

2è s. kusiaria

3è s. kasiaria

1e p. karisiaria

2è p. kamusiaria

3è p. kawasiaria

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Hwaria [▲] · couver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamwario

2è s. ngoario

3è s. ngeario

1e p. ngeriariao

2è p. ngomwariao

3è p. ngwaariao

Forme Négative

1e s. tsisiaria

2è s. kusiaria

3è s. kasiaria

1e p. karisiaria

2è p. kamusiaria

3è p. kawasiaria

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hwaria [▲] · couver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamwario

2è s. ngoario

3è s. nguario

1e p. ngariariao

2è p. ngamwariao

3è p. ngwaariao

Forme Négative

1e s. ntsuaria

2è s. kutsuaria

3è s. katsuaria

1e p. karitsuaria

2è p. kamtsuaria

3è p. kwatsuaria

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Hwaria [▲] · couver.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiaria

cl. 4 isiaria

cl. 5 lisiaria

cl. 6 asiaria

cl. 7 shisiaria*

cl. 8 zisiaria

cl. 9 isiaria

cl. 10 zisiaria

cl. 11 usiaria

cl. 16 vwasiaria

cl. 17 husiaria

Forme Négative

cl. 3 kausiaria

cl. 4 kaisiaria

cl. 5 kalisiaria

cl. 6 kayasiaria

cl. 7 kashisiaria*

cl. 8 kazisiaria

cl. 9 kaisiaria

cl. 10 kazisiaria

cl. 11 kausiaria

cl. 16 kavwasiaria

cl. 17 kahusiaria

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Hwaria [▲] · couver.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouariao

cl 4. ngeyaariao

cl 5. ngeliariao

cl 6. ngeyaariao

cl 7. ngeshiariao

cl 8. ngeziariao

cl 9. ngeiariao

cl 10. ngeziariao

cl 11. ngouariao

cl 16. ngepvaariao

cl 17. ngehuariao

Forme Négative

cl 3. kausiaria

cl 4. kaisiaria

cl 5. kalisiaria

cl 6. kayasiaria

cl 7. kashisiaria

cl 8. kazisiaria

cl 9. kaisiaria

cl 10. kazisiaria

cl 11. kausiaria

cl. 16 kavwasiaria

cl. 17 kahusiaria

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hwaria [▲] · couver.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauariao

cl 4. ngaiariao

cl 5. ngaliariao

cl 6. ngayaariao

cl 7. ngashiariao

cl 8. ngaziariao

cl 9. ngaiariao

cl 10. ngaziariao

cl 11. ngauariao

cl 16. ngapvaariao

cl 17. ngahuariao

Forme Négative

cl 3. kautsuaria

cl 4. kaitsuaria

cl 5. kalitsuaria

cl 6. kayatsuaria

cl 7. kashitsuaria

cl 8. kazitsuaria

cl 9. kaitsuaria

cl 10. kazitsuaria

cl 11. kautsuaria

cl 16. kapvatsuaria

cl 17. kahutsuaria

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.