ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwanɗa [] · débuter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisianɗa
2è s. usianɗa
3è s. asianɗa
1e p. risianɗa
2è p. musianɗa
3è p. wasianɗa
Forme Négative
1e s. tsisianɗa
2è s. kusianɗa
3è s. kasianɗa
1e p. karisianɗa
2è p. kamusianɗa
3è p. kawasianɗa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwanɗa [] · débuter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwanɗo
2è s. ngoanɗo
3è s. ngeanɗo
1e p. ngerianɗao
2è p. ngomwanɗao
3è p. ngwaanɗao
Forme Négative
1e s. tsisianɗa
2è s. kusianɗa
3è s. kasianɗa
1e p. karisianɗa
2è p. kamusianɗa
3è p. kawasianɗa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwanɗa [] · débuter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwanɗo
2è s. ngoanɗo
3è s. nguanɗo
1e p. ngarianɗao
2è p. ngamwanɗao
3è p. ngwaanɗao
Forme Négative
1e s. ntsuanɗa
2è s. kutsuanɗa
3è s. katsuanɗa
1e p. karitsuanɗa
2è p. kamtsuanɗa
3è p. kwatsuanɗa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwanɗa [] · débuter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usianɗa
cl. 4 isianɗa
cl. 5 lisianɗa
cl. 6 asianɗa
cl. 7 shisianɗa*
cl. 8 zisianɗa
cl. 9 isianɗa
cl. 10 zisianɗa
cl. 11 usianɗa
cl. 16 vwasianɗa
cl. 17 husianɗa
Forme Négative
cl. 3 kausianɗa
cl. 4 kaisianɗa
cl. 5 kalisianɗa
cl. 6 kayasianɗa
cl. 7 kashisianɗa*
cl. 8 kazisianɗa
cl. 9 kaisianɗa
cl. 10 kazisianɗa
cl. 11 kausianɗa
cl. 16 kavwasianɗa
cl. 17 kahusianɗa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwanɗa [] · débuter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouanɗao
cl 4. ngeyaanɗao
cl 5. ngelianɗao
cl 6. ngeyaanɗao
cl 7. ngeshianɗao
cl 8. ngezianɗao
cl 9. ngeianɗao
cl 10. ngezianɗao
cl 11. ngouanɗao
cl 16. ngepvaanɗao
cl 17. ngehuanɗao
Forme Négative
cl 3. kausianɗa
cl 4. kaisianɗa
cl 5. kalisianɗa
cl 6. kayasianɗa
cl 7. kashisianɗa
cl 8. kazisianɗa
cl 9. kaisianɗa
cl 10. kazisianɗa
cl 11. kausianɗa
cl. 16 kavwasianɗa
cl. 17 kahusianɗa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwanɗa [] · débuter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauanɗao
cl 4. ngaianɗao
cl 5. ngalianɗao
cl 6. ngayaanɗao
cl 7. ngashianɗao
cl 8. ngazianɗao
cl 9. ngaianɗao
cl 10. ngazianɗao
cl 11. ngauanɗao
cl 16. ngapvaanɗao
cl 17. ngahuanɗao
Forme Négative
cl 3. kautsuanɗa
cl 4. kaitsuanɗa
cl 5. kalitsuanɗa
cl 6. kayatsuanɗa
cl 7. kashitsuanɗa
cl 8. kazitsuanɗa
cl 9. kaitsuanɗa
cl 10. kazitsuanɗa
cl 11. kautsuanɗa
cl 16. kapvatsuanɗa
cl 17. kahutsuanɗa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP