ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwaniɗi [] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisianiɗi
2è s. usianiɗi
3è s. asianiɗi
1e p. risianiɗi
2è p. musianiɗi
3è p. wasianiɗi
Forme Négative
1e s. tsisianiɗi
2è s. kusianiɗi
3è s. kasianiɗi
1e p. karisianiɗi
2è p. kamusianiɗi
3è p. kawasianiɗi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwaniɗi [] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwaniɗi
2è s. ngoaniɗi
3è s. ngeaniɗi
1e p. ngerianiɗio
2è p. ngomwaniɗio
3è p. ngwaaniɗio
Forme Négative
1e s. tsisianiɗi
2è s. kusianiɗi
3è s. kasianiɗi
1e p. karisianiɗi
2è p. kamusianiɗi
3è p. kawasianiɗi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwaniɗi [] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwaniɗi
2è s. ngoaniɗi
3è s. nguaniɗi
1e p. ngarianiɗio
2è p. ngamwaniɗio
3è p. ngwaaniɗio
Forme Négative
1e s. ntsuaniɗi
2è s. kutsuaniɗi
3è s. katsuaniɗi
1e p. karitsuaniɗi
2è p. kamtsuaniɗi
3è p. kwatsuaniɗi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwaniɗi [] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usianiɗi
cl. 4 isianiɗi
cl. 5 lisianiɗi
cl. 6 asianiɗi
cl. 7 shisianiɗi*
cl. 8 zisianiɗi
cl. 9 isianiɗi
cl. 10 zisianiɗi
cl. 11 usianiɗi
cl. 16 vwasianiɗi
cl. 17 husianiɗi
Forme Négative
cl. 3 kausianiɗi
cl. 4 kaisianiɗi
cl. 5 kalisianiɗi
cl. 6 kayasianiɗi
cl. 7 kashisianiɗi*
cl. 8 kazisianiɗi
cl. 9 kaisianiɗi
cl. 10 kazisianiɗi
cl. 11 kausianiɗi
cl. 16 kavwasianiɗi
cl. 17 kahusianiɗi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwaniɗi [] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouaniɗio
cl 4. ngeyaaniɗio
cl 5. ngelianiɗio
cl 6. ngeyaaniɗio
cl 7. ngeshianiɗio
cl 8. ngezianiɗio
cl 9. ngeianiɗio
cl 10. ngezianiɗio
cl 11. ngouaniɗio
cl 16. ngepvaaniɗio
cl 17. ngehuaniɗio
Forme Négative
cl 3. kausianiɗi
cl 4. kaisianiɗi
cl 5. kalisianiɗi
cl 6. kayasianiɗi
cl 7. kashisianiɗi
cl 8. kazisianiɗi
cl 9. kaisianiɗi
cl 10. kazisianiɗi
cl 11. kausianiɗi
cl. 16 kavwasianiɗi
cl. 17 kahusianiɗi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwaniɗi [] · envier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauaniɗio
cl 4. ngaianiɗio
cl 5. ngalianiɗio
cl 6. ngayaaniɗio
cl 7. ngashianiɗio
cl 8. ngazianiɗio
cl 9. ngaianiɗio
cl 10. ngazianiɗio
cl 11. ngauaniɗio
cl 16. ngapvaaniɗio
cl 17. ngahuaniɗio
Forme Négative
cl 3. kautsuaniɗi
cl 4. kaitsuaniɗi
cl 5. kalitsuaniɗi
cl 6. kayatsuaniɗi
cl 7. kashitsuaniɗi
cl 8. kazitsuaniɗi
cl 9. kaitsuaniɗi
cl 10. kazitsuaniɗi
cl 11. kautsuaniɗi
cl 16. kapvatsuaniɗi
cl 17. kahutsuaniɗi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP