ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwangusa [] · simplifier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiangusa
2è s. usiangusa
3è s. asiangusa
1e p. risiangusa
2è p. musiangusa
3è p. wasiangusa
Forme Négative
1e s. tsisiangusa
2è s. kusiangusa
3è s. kasiangusa
1e p. karisiangusa
2è p. kamusiangusa
3è p. kawasiangusa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwangusa [] · simplifier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwanguso
2è s. ngoanguso
3è s. ngeanguso
1e p. ngeriangusao
2è p. ngomwangusao
3è p. ngwaangusao
Forme Négative
1e s. tsisiangusa
2è s. kusiangusa
3è s. kasiangusa
1e p. karisiangusa
2è p. kamusiangusa
3è p. kawasiangusa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwangusa [] · simplifier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwanguso
2è s. ngoanguso
3è s. nguanguso
1e p. ngariangusao
2è p. ngamwangusao
3è p. ngwaangusao
Forme Négative
1e s. ntsuangusa
2è s. kutsuangusa
3è s. katsuangusa
1e p. karitsuangusa
2è p. kamtsuangusa
3è p. kwatsuangusa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwangusa [] · simplifier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiangusa
cl. 4 isiangusa
cl. 5 lisiangusa
cl. 6 asiangusa
cl. 7 shisiangusa*
cl. 8 zisiangusa
cl. 9 isiangusa
cl. 10 zisiangusa
cl. 11 usiangusa
cl. 16 vwasiangusa
cl. 17 husiangusa
Forme Négative
cl. 3 kausiangusa
cl. 4 kaisiangusa
cl. 5 kalisiangusa
cl. 6 kayasiangusa
cl. 7 kashisiangusa*
cl. 8 kazisiangusa
cl. 9 kaisiangusa
cl. 10 kazisiangusa
cl. 11 kausiangusa
cl. 16 kavwasiangusa
cl. 17 kahusiangusa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwangusa [] · simplifier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouangusao
cl 4. ngeyaangusao
cl 5. ngeliangusao
cl 6. ngeyaangusao
cl 7. ngeshiangusao
cl 8. ngeziangusao
cl 9. ngeiangusao
cl 10. ngeziangusao
cl 11. ngouangusao
cl 16. ngepvaangusao
cl 17. ngehuangusao
Forme Négative
cl 3. kausiangusa
cl 4. kaisiangusa
cl 5. kalisiangusa
cl 6. kayasiangusa
cl 7. kashisiangusa
cl 8. kazisiangusa
cl 9. kaisiangusa
cl 10. kazisiangusa
cl 11. kausiangusa
cl. 16 kavwasiangusa
cl. 17 kahusiangusa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwangusa [] · simplifier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauangusao
cl 4. ngaiangusao
cl 5. ngaliangusao
cl 6. ngayaangusao
cl 7. ngashiangusao
cl 8. ngaziangusao
cl 9. ngaiangusao
cl 10. ngaziangusao
cl 11. ngauangusao
cl 16. ngapvaangusao
cl 17. ngahuangusao
Forme Négative
cl 3. kautsuangusa
cl 4. kaitsuangusa
cl 5. kalitsuangusa
cl 6. kayatsuangusa
cl 7. kashitsuangusa
cl 8. kazitsuangusa
cl 9. kaitsuangusa
cl 10. kazitsuangusa
cl 11. kautsuangusa
cl 16. kapvatsuangusa
cl 17. kahutsuangusa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP