ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwangupva [] · alléger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiangupva
2è s. usiangupva
3è s. asiangupva
1e p. risiangupva
2è p. musiangupva
3è p. wasiangupva
Forme Négative
1e s. tsisiangupva
2è s. kusiangupva
3è s. kasiangupva
1e p. karisiangupva
2è p. kamusiangupva
3è p. kawasiangupva
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwangupva [] · alléger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwangupvo
2è s. ngoangupvo
3è s. ngeangupvo
1e p. ngeriangupvao
2è p. ngomwangupvao
3è p. ngwaangupvao
Forme Négative
1e s. tsisiangupva
2è s. kusiangupva
3è s. kasiangupva
1e p. karisiangupva
2è p. kamusiangupva
3è p. kawasiangupva
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwangupva [] · alléger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwangupvo
2è s. ngoangupvo
3è s. nguangupvo
1e p. ngariangupvao
2è p. ngamwangupvao
3è p. ngwaangupvao
Forme Négative
1e s. ntsuangupva
2è s. kutsuangupva
3è s. katsuangupva
1e p. karitsuangupva
2è p. kamtsuangupva
3è p. kwatsuangupva
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwangupva [] · alléger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiangupva
cl. 4 isiangupva
cl. 5 lisiangupva
cl. 6 asiangupva
cl. 7 shisiangupva*
cl. 8 zisiangupva
cl. 9 isiangupva
cl. 10 zisiangupva
cl. 11 usiangupva
cl. 16 vwasiangupva
cl. 17 husiangupva
Forme Négative
cl. 3 kausiangupva
cl. 4 kaisiangupva
cl. 5 kalisiangupva
cl. 6 kayasiangupva
cl. 7 kashisiangupva*
cl. 8 kazisiangupva
cl. 9 kaisiangupva
cl. 10 kazisiangupva
cl. 11 kausiangupva
cl. 16 kavwasiangupva
cl. 17 kahusiangupva
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwangupva [] · alléger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouangupvao
cl 4. ngeyaangupvao
cl 5. ngeliangupvao
cl 6. ngeyaangupvao
cl 7. ngeshiangupvao
cl 8. ngeziangupvao
cl 9. ngeiangupvao
cl 10. ngeziangupvao
cl 11. ngouangupvao
cl 16. ngepvaangupvao
cl 17. ngehuangupvao
Forme Négative
cl 3. kausiangupva
cl 4. kaisiangupva
cl 5. kalisiangupva
cl 6. kayasiangupva
cl 7. kashisiangupva
cl 8. kazisiangupva
cl 9. kaisiangupva
cl 10. kazisiangupva
cl 11. kausiangupva
cl. 16 kavwasiangupva
cl. 17 kahusiangupva
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwangupva [] · alléger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauangupvao
cl 4. ngaiangupvao
cl 5. ngaliangupvao
cl 6. ngayaangupvao
cl 7. ngashiangupvao
cl 8. ngaziangupvao
cl 9. ngaiangupvao
cl 10. ngaziangupvao
cl 11. ngauangupvao
cl 16. ngapvaangupvao
cl 17. ngahuangupvao
Forme Négative
cl 3. kautsuangupva
cl 4. kaitsuangupva
cl 5. kalitsuangupva
cl 6. kayatsuangupva
cl 7. kashitsuangupva
cl 8. kazitsuangupva
cl 9. kaitsuangupva
cl 10. kazitsuangupva
cl 11. kautsuangupva
cl 16. kapvatsuangupva
cl 17. kahutsuangupva
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP