ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwangaza [] · rayonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiangaza
2è s. usiangaza
3è s. asiangaza
1e p. risiangaza
2è p. musiangaza
3è p. wasiangaza
Forme Négative
1e s. tsisiangaza
2è s. kusiangaza
3è s. kasiangaza
1e p. karisiangaza
2è p. kamusiangaza
3è p. kawasiangaza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwangaza [] · rayonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwangazo
2è s. ngoangazo
3è s. ngeangazo
1e p. ngeriangazao
2è p. ngomwangazao
3è p. ngwaangazao
Forme Négative
1e s. tsisiangaza
2è s. kusiangaza
3è s. kasiangaza
1e p. karisiangaza
2è p. kamusiangaza
3è p. kawasiangaza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwangaza [] · rayonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwangazo
2è s. ngoangazo
3è s. nguangazo
1e p. ngariangazao
2è p. ngamwangazao
3è p. ngwaangazao
Forme Négative
1e s. ntsuangaza
2è s. kutsuangaza
3è s. katsuangaza
1e p. karitsuangaza
2è p. kamtsuangaza
3è p. kwatsuangaza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwangaza [] · rayonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiangaza
cl. 4 isiangaza
cl. 5 lisiangaza
cl. 6 asiangaza
cl. 7 shisiangaza*
cl. 8 zisiangaza
cl. 9 isiangaza
cl. 10 zisiangaza
cl. 11 usiangaza
cl. 16 vwasiangaza
cl. 17 husiangaza
Forme Négative
cl. 3 kausiangaza
cl. 4 kaisiangaza
cl. 5 kalisiangaza
cl. 6 kayasiangaza
cl. 7 kashisiangaza*
cl. 8 kazisiangaza
cl. 9 kaisiangaza
cl. 10 kazisiangaza
cl. 11 kausiangaza
cl. 16 kavwasiangaza
cl. 17 kahusiangaza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwangaza [] · rayonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouangazao
cl 4. ngeyaangazao
cl 5. ngeliangazao
cl 6. ngeyaangazao
cl 7. ngeshiangazao
cl 8. ngeziangazao
cl 9. ngeiangazao
cl 10. ngeziangazao
cl 11. ngouangazao
cl 16. ngepvaangazao
cl 17. ngehuangazao
Forme Négative
cl 3. kausiangaza
cl 4. kaisiangaza
cl 5. kalisiangaza
cl 6. kayasiangaza
cl 7. kashisiangaza
cl 8. kazisiangaza
cl 9. kaisiangaza
cl 10. kazisiangaza
cl 11. kausiangaza
cl. 16 kavwasiangaza
cl. 17 kahusiangaza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwangaza [] · rayonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauangazao
cl 4. ngaiangazao
cl 5. ngaliangazao
cl 6. ngayaangazao
cl 7. ngashiangazao
cl 8. ngaziangazao
cl 9. ngaiangazao
cl 10. ngaziangazao
cl 11. ngauangazao
cl 16. ngapvaangazao
cl 17. ngahuangazao
Forme Négative
cl 3. kautsuangaza
cl 4. kaitsuangaza
cl 5. kalitsuangaza
cl 6. kayatsuangaza
cl 7. kashitsuangaza
cl 8. kazitsuangaza
cl 9. kaitsuangaza
cl 10. kazitsuangaza
cl 11. kautsuangaza
cl 16. kapvatsuangaza
cl 17. kahutsuangaza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP