ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwangalia [●] · regarder.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiangalia
2è s. usiangalia
3è s. asiangalia
1e p. risiangalia
2è p. musiangalia
3è p. wasiangalia
Forme Négative
1e s. tsisiangalia
2è s. kusiangalia
3è s. kasiangalia
1e p. karisiangalia
2è p. kamusiangalia
3è p. kawasiangalia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwangalia [●] · regarder.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwangalio
2è s. ngoangalio
3è s. ngeangalio
1e p. ngeriangaliao
2è p. ngomwangaliao
3è p. ngwaangaliao
Forme Négative
1e s. tsisiangalia
2è s. kusiangalia
3è s. kasiangalia
1e p. karisiangalia
2è p. kamusiangalia
3è p. kawasiangalia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwangalia [●] · regarder.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwangalio
2è s. ngoangalio
3è s. nguangalio
1e p. ngariangaliao
2è p. ngamwangaliao
3è p. ngwaangaliao
Forme Négative
1e s. ntsuangalia
2è s. kutsuangalia
3è s. katsuangalia
1e p. karitsuangalia
2è p. kamtsuangalia
3è p. kwatsuangalia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwangalia [●] · regarder.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiangalia
cl. 4 isiangalia
cl. 5 lisiangalia
cl. 6 asiangalia
cl. 7 shisiangalia*
cl. 8 zisiangalia
cl. 9 isiangalia
cl. 10 zisiangalia
cl. 11 usiangalia
cl. 16 vwasiangalia
cl. 17 husiangalia
Forme Négative
cl. 3 kausiangalia
cl. 4 kaisiangalia
cl. 5 kalisiangalia
cl. 6 kayasiangalia
cl. 7 kashisiangalia*
cl. 8 kazisiangalia
cl. 9 kaisiangalia
cl. 10 kazisiangalia
cl. 11 kausiangalia
cl. 16 kavwasiangalia
cl. 17 kahusiangalia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwangalia [●] · regarder.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouangaliao
cl 4. ngeyaangaliao
cl 5. ngeliangaliao
cl 6. ngeyaangaliao
cl 7. ngeshiangaliao
cl 8. ngeziangaliao
cl 9. ngeiangaliao
cl 10. ngeziangaliao
cl 11. ngouangaliao
cl 16. ngepvaangaliao
cl 17. ngehuangaliao
Forme Négative
cl 3. kausiangalia
cl 4. kaisiangalia
cl 5. kalisiangalia
cl 6. kayasiangalia
cl 7. kashisiangalia
cl 8. kazisiangalia
cl 9. kaisiangalia
cl 10. kazisiangalia
cl 11. kausiangalia
cl. 16 kavwasiangalia
cl. 17 kahusiangalia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwangalia [●] · regarder.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauangaliao
cl 4. ngaiangaliao
cl 5. ngaliangaliao
cl 6. ngayaangaliao
cl 7. ngashiangaliao
cl 8. ngaziangaliao
cl 9. ngaiangaliao
cl 10. ngaziangaliao
cl 11. ngauangaliao
cl 16. ngapvaangaliao
cl 17. ngahuangaliao
Forme Négative
cl 3. kautsuangalia
cl 4. kaitsuangalia
cl 5. kalitsuangalia
cl 6. kayatsuangalia
cl 7. kashitsuangalia
cl 8. kazitsuangalia
cl 9. kaitsuangalia
cl 10. kazitsuangalia
cl 11. kautsuangalia
cl 16. kapvatsuangalia
cl 17. kahutsuangalia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP