ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwamrisha [] · ordonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiamrisha
2è s. usiamrisha
3è s. asiamrisha
1e p. risiamrisha
2è p. musiamrisha
3è p. wasiamrisha
Forme Négative
1e s. tsisiamrisha
2è s. kusiamrisha
3è s. kasiamrisha
1e p. karisiamrisha
2è p. kamusiamrisha
3è p. kawasiamrisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwamrisha [] · ordonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwamrisho
2è s. ngoamrisho
3è s. ngeamrisho
1e p. ngeriamrishao
2è p. ngomwamrishao
3è p. ngwaamrishao
Forme Négative
1e s. tsisiamrisha
2è s. kusiamrisha
3è s. kasiamrisha
1e p. karisiamrisha
2è p. kamusiamrisha
3è p. kawasiamrisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwamrisha [] · ordonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwamrisho
2è s. ngoamrisho
3è s. nguamrisho
1e p. ngariamrishao
2è p. ngamwamrishao
3è p. ngwaamrishao
Forme Négative
1e s. ntsuamrisha
2è s. kutsuamrisha
3è s. katsuamrisha
1e p. karitsuamrisha
2è p. kamtsuamrisha
3è p. kwatsuamrisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwamrisha [] · ordonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiamrisha
cl. 4 isiamrisha
cl. 5 lisiamrisha
cl. 6 asiamrisha
cl. 7 shisiamrisha*
cl. 8 zisiamrisha
cl. 9 isiamrisha
cl. 10 zisiamrisha
cl. 11 usiamrisha
cl. 16 vwasiamrisha
cl. 17 husiamrisha
Forme Négative
cl. 3 kausiamrisha
cl. 4 kaisiamrisha
cl. 5 kalisiamrisha
cl. 6 kayasiamrisha
cl. 7 kashisiamrisha*
cl. 8 kazisiamrisha
cl. 9 kaisiamrisha
cl. 10 kazisiamrisha
cl. 11 kausiamrisha
cl. 16 kavwasiamrisha
cl. 17 kahusiamrisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwamrisha [] · ordonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouamrishao
cl 4. ngeyaamrishao
cl 5. ngeliamrishao
cl 6. ngeyaamrishao
cl 7. ngeshiamrishao
cl 8. ngeziamrishao
cl 9. ngeiamrishao
cl 10. ngeziamrishao
cl 11. ngouamrishao
cl 16. ngepvaamrishao
cl 17. ngehuamrishao
Forme Négative
cl 3. kausiamrisha
cl 4. kaisiamrisha
cl 5. kalisiamrisha
cl 6. kayasiamrisha
cl 7. kashisiamrisha
cl 8. kazisiamrisha
cl 9. kaisiamrisha
cl 10. kazisiamrisha
cl 11. kausiamrisha
cl. 16 kavwasiamrisha
cl. 17 kahusiamrisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwamrisha [] · ordonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauamrishao
cl 4. ngaiamrishao
cl 5. ngaliamrishao
cl 6. ngayaamrishao
cl 7. ngashiamrishao
cl 8. ngaziamrishao
cl 9. ngaiamrishao
cl 10. ngaziamrishao
cl 11. ngauamrishao
cl 16. ngapvaamrishao
cl 17. ngahuamrishao
Forme Négative
cl 3. kautsuamrisha
cl 4. kaitsuamrisha
cl 5. kalitsuamrisha
cl 6. kayatsuamrisha
cl 7. kashitsuamrisha
cl 8. kazitsuamrisha
cl 9. kaitsuamrisha
cl 10. kazitsuamrisha
cl 11. kautsuamrisha
cl 16. kapvatsuamrisha
cl 17. kahutsuamrisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP