ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwalimisha [] · former.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisialimisha
2è s. usialimisha
3è s. asialimisha
1e p. risialimisha
2è p. musialimisha
3è p. wasialimisha
Forme Négative
1e s. tsisialimisha
2è s. kusialimisha
3è s. kasialimisha
1e p. karisialimisha
2è p. kamusialimisha
3è p. kawasialimisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwalimisha [] · former.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwalimisho
2è s. ngoalimisho
3è s. ngealimisho
1e p. ngerialimishao
2è p. ngomwalimishao
3è p. ngwaalimishao
Forme Négative
1e s. tsisialimisha
2è s. kusialimisha
3è s. kasialimisha
1e p. karisialimisha
2è p. kamusialimisha
3è p. kawasialimisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwalimisha [] · former.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwalimisho
2è s. ngoalimisho
3è s. ngualimisho
1e p. ngarialimishao
2è p. ngamwalimishao
3è p. ngwaalimishao
Forme Négative
1e s. ntsualimisha
2è s. kutsualimisha
3è s. katsualimisha
1e p. karitsualimisha
2è p. kamtsualimisha
3è p. kwatsualimisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwalimisha [] · former.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usialimisha
cl. 4 isialimisha
cl. 5 lisialimisha
cl. 6 asialimisha
cl. 7 shisialimisha*
cl. 8 zisialimisha
cl. 9 isialimisha
cl. 10 zisialimisha
cl. 11 usialimisha
cl. 16 vwasialimisha
cl. 17 husialimisha
Forme Négative
cl. 3 kausialimisha
cl. 4 kaisialimisha
cl. 5 kalisialimisha
cl. 6 kayasialimisha
cl. 7 kashisialimisha*
cl. 8 kazisialimisha
cl. 9 kaisialimisha
cl. 10 kazisialimisha
cl. 11 kausialimisha
cl. 16 kavwasialimisha
cl. 17 kahusialimisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwalimisha [] · former.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoualimishao
cl 4. ngeyaalimishao
cl 5. ngelialimishao
cl 6. ngeyaalimishao
cl 7. ngeshialimishao
cl 8. ngezialimishao
cl 9. ngeialimishao
cl 10. ngezialimishao
cl 11. ngoualimishao
cl 16. ngepvaalimishao
cl 17. ngehualimishao
Forme Négative
cl 3. kausialimisha
cl 4. kaisialimisha
cl 5. kalisialimisha
cl 6. kayasialimisha
cl 7. kashisialimisha
cl 8. kazisialimisha
cl 9. kaisialimisha
cl 10. kazisialimisha
cl 11. kausialimisha
cl. 16 kavwasialimisha
cl. 17 kahusialimisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwalimisha [] · former.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaualimishao
cl 4. ngaialimishao
cl 5. ngalialimishao
cl 6. ngayaalimishao
cl 7. ngashialimishao
cl 8. ngazialimishao
cl 9. ngaialimishao
cl 10. ngazialimishao
cl 11. ngaualimishao
cl 16. ngapvaalimishao
cl 17. ngahualimishao
Forme Négative
cl 3. kautsualimisha
cl 4. kaitsualimisha
cl 5. kalitsualimisha
cl 6. kayatsualimisha
cl 7. kashitsualimisha
cl 8. kazitsualimisha
cl 9. kaitsualimisha
cl 10. kazitsualimisha
cl 11. kautsualimisha
cl 16. kapvatsualimisha
cl 17. kahutsualimisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP