Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Hwali [✧] · manger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiali

2è s. usiali

3è s. asiali

1e p. risiali

2è p. musiali

3è p. wasiali

Forme Négative

1e s. tsisiali

2è s. kusiali

3è s. kasiali

1e p. karisiali

2è p. kamusiali

3è p. kawasiali

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Hwali [✧] · manger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamwali

2è s. ngoali

3è s. ngeali

1e p. ngerialio

2è p. ngomwalio

3è p. ngwaalio

Forme Négative

1e s. tsisiali

2è s. kusiali

3è s. kasiali

1e p. karisiali

2è p. kamusiali

3è p. kawasiali

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hwali [✧] · manger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamwali

2è s. ngoali

3è s. nguali

1e p. ngarialio

2è p. ngamwalio

3è p. ngwaalio

Forme Négative

1e s. ntsuali

2è s. kutsuali

3è s. katsuali

1e p. karitsuali

2è p. kamtsuali

3è p. kwatsuali

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Hwali [✧] · manger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiali

cl. 4 isiali

cl. 5 lisiali

cl. 6 asiali

cl. 7 shisiali*

cl. 8 zisiali

cl. 9 isiali

cl. 10 zisiali

cl. 11 usiali

cl. 16 vwasiali

cl. 17 husiali

Forme Négative

cl. 3 kausiali

cl. 4 kaisiali

cl. 5 kalisiali

cl. 6 kayasiali

cl. 7 kashisiali*

cl. 8 kazisiali

cl. 9 kaisiali

cl. 10 kazisiali

cl. 11 kausiali

cl. 16 kavwasiali

cl. 17 kahusiali

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Hwali [✧] · manger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoualio

cl 4. ngeyaalio

cl 5. ngelialio

cl 6. ngeyaalio

cl 7. ngeshialio

cl 8. ngezialio

cl 9. ngeialio

cl 10. ngezialio

cl 11. ngoualio

cl 16. ngepvaalio

cl 17. ngehualio

Forme Négative

cl 3. kausiali

cl 4. kaisiali

cl 5. kalisiali

cl 6. kayasiali

cl 7. kashisiali

cl 8. kazisiali

cl 9. kaisiali

cl 10. kazisiali

cl 11. kausiali

cl. 16 kavwasiali

cl. 17 kahusiali

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hwali [✧] · manger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaualio

cl 4. ngaialio

cl 5. ngalialio

cl 6. ngayaalio

cl 7. ngashialio

cl 8. ngazialio

cl 9. ngaialio

cl 10. ngazialio

cl 11. ngaualio

cl 16. ngapvaalio

cl 17. ngahualio

Forme Négative

cl 3. kautsuali

cl 4. kaitsuali

cl 5. kalitsuali

cl 6. kayatsuali

cl 7. kashitsuali

cl 8. kazitsuali

cl 9. kaitsuali

cl 10. kazitsuali

cl 11. kautsuali

cl 16. kapvatsuali

cl 17. kahutsuali

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.