ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwalfuɓesha [●] · alphabétiser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisialfuɓesha
2è s. usialfuɓesha
3è s. asialfuɓesha
1e p. risialfuɓesha
2è p. musialfuɓesha
3è p. wasialfuɓesha
Forme Négative
1e s. tsisialfuɓesha
2è s. kusialfuɓesha
3è s. kasialfuɓesha
1e p. karisialfuɓesha
2è p. kamusialfuɓesha
3è p. kawasialfuɓesha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwalfuɓesha [●] · alphabétiser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwalfuɓesho
2è s. ngoalfuɓesho
3è s. ngealfuɓesho
1e p. ngerialfuɓeshao
2è p. ngomwalfuɓeshao
3è p. ngwaalfuɓeshao
Forme Négative
1e s. tsisialfuɓesha
2è s. kusialfuɓesha
3è s. kasialfuɓesha
1e p. karisialfuɓesha
2è p. kamusialfuɓesha
3è p. kawasialfuɓesha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwalfuɓesha [●] · alphabétiser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwalfuɓesho
2è s. ngoalfuɓesho
3è s. ngualfuɓesho
1e p. ngarialfuɓeshao
2è p. ngamwalfuɓeshao
3è p. ngwaalfuɓeshao
Forme Négative
1e s. ntsualfuɓesha
2è s. kutsualfuɓesha
3è s. katsualfuɓesha
1e p. karitsualfuɓesha
2è p. kamtsualfuɓesha
3è p. kwatsualfuɓesha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwalfuɓesha [●] · alphabétiser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usialfuɓesha
cl. 4 isialfuɓesha
cl. 5 lisialfuɓesha
cl. 6 asialfuɓesha
cl. 7 shisialfuɓesha*
cl. 8 zisialfuɓesha
cl. 9 isialfuɓesha
cl. 10 zisialfuɓesha
cl. 11 usialfuɓesha
cl. 16 vwasialfuɓesha
cl. 17 husialfuɓesha
Forme Négative
cl. 3 kausialfuɓesha
cl. 4 kaisialfuɓesha
cl. 5 kalisialfuɓesha
cl. 6 kayasialfuɓesha
cl. 7 kashisialfuɓesha*
cl. 8 kazisialfuɓesha
cl. 9 kaisialfuɓesha
cl. 10 kazisialfuɓesha
cl. 11 kausialfuɓesha
cl. 16 kavwasialfuɓesha
cl. 17 kahusialfuɓesha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwalfuɓesha [●] · alphabétiser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoualfuɓeshao
cl 4. ngeyaalfuɓeshao
cl 5. ngelialfuɓeshao
cl 6. ngeyaalfuɓeshao
cl 7. ngeshialfuɓeshao
cl 8. ngezialfuɓeshao
cl 9. ngeialfuɓeshao
cl 10. ngezialfuɓeshao
cl 11. ngoualfuɓeshao
cl 16. ngepvaalfuɓeshao
cl 17. ngehualfuɓeshao
Forme Négative
cl 3. kausialfuɓesha
cl 4. kaisialfuɓesha
cl 5. kalisialfuɓesha
cl 6. kayasialfuɓesha
cl 7. kashisialfuɓesha
cl 8. kazisialfuɓesha
cl 9. kaisialfuɓesha
cl 10. kazisialfuɓesha
cl 11. kausialfuɓesha
cl. 16 kavwasialfuɓesha
cl. 17 kahusialfuɓesha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwalfuɓesha [●] · alphabétiser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaualfuɓeshao
cl 4. ngaialfuɓeshao
cl 5. ngalialfuɓeshao
cl 6. ngayaalfuɓeshao
cl 7. ngashialfuɓeshao
cl 8. ngazialfuɓeshao
cl 9. ngaialfuɓeshao
cl 10. ngazialfuɓeshao
cl 11. ngaualfuɓeshao
cl 16. ngapvaalfuɓeshao
cl 17. ngahualfuɓeshao
Forme Négative
cl 3. kautsualfuɓesha
cl 4. kaitsualfuɓesha
cl 5. kalitsualfuɓesha
cl 6. kayatsualfuɓesha
cl 7. kashitsualfuɓesha
cl 8. kazitsualfuɓesha
cl 9. kaitsualfuɓesha
cl 10. kazitsualfuɓesha
cl 11. kautsualfuɓesha
cl 16. kapvatsualfuɓesha
cl 17. kahutsualfuɓesha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP