ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwadjiri [✧▲] · faire louer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiadjiri
2è s. usiadjiri
3è s. asiadjiri
1e p. risiadjiri
2è p. musiadjiri
3è p. wasiadjiri
Forme Négative
1e s. tsisiadjiri
2è s. kusiadjiri
3è s. kasiadjiri
1e p. karisiadjiri
2è p. kamusiadjiri
3è p. kawasiadjiri
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwadjiri [✧▲] · faire louer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwadjiri
2è s. ngoadjiri
3è s. ngeadjiri
1e p. ngeriadjirio
2è p. ngomwadjirio
3è p. ngwaadjirio
Forme Négative
1e s. tsisiadjiri
2è s. kusiadjiri
3è s. kasiadjiri
1e p. karisiadjiri
2è p. kamusiadjiri
3è p. kawasiadjiri
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwadjiri [✧▲] · faire louer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwadjiri
2è s. ngoadjiri
3è s. nguadjiri
1e p. ngariadjirio
2è p. ngamwadjirio
3è p. ngwaadjirio
Forme Négative
1e s. ntsuadjiri
2è s. kutsuadjiri
3è s. katsuadjiri
1e p. karitsuadjiri
2è p. kamtsuadjiri
3è p. kwatsuadjiri
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwadjiri [✧▲] · faire louer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiadjiri
cl. 4 isiadjiri
cl. 5 lisiadjiri
cl. 6 asiadjiri
cl. 7 shisiadjiri*
cl. 8 zisiadjiri
cl. 9 isiadjiri
cl. 10 zisiadjiri
cl. 11 usiadjiri
cl. 16 vwasiadjiri
cl. 17 husiadjiri
Forme Négative
cl. 3 kausiadjiri
cl. 4 kaisiadjiri
cl. 5 kalisiadjiri
cl. 6 kayasiadjiri
cl. 7 kashisiadjiri*
cl. 8 kazisiadjiri
cl. 9 kaisiadjiri
cl. 10 kazisiadjiri
cl. 11 kausiadjiri
cl. 16 kavwasiadjiri
cl. 17 kahusiadjiri
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwadjiri [✧▲] · faire louer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouadjirio
cl 4. ngeyaadjirio
cl 5. ngeliadjirio
cl 6. ngeyaadjirio
cl 7. ngeshiadjirio
cl 8. ngeziadjirio
cl 9. ngeiadjirio
cl 10. ngeziadjirio
cl 11. ngouadjirio
cl 16. ngepvaadjirio
cl 17. ngehuadjirio
Forme Négative
cl 3. kausiadjiri
cl 4. kaisiadjiri
cl 5. kalisiadjiri
cl 6. kayasiadjiri
cl 7. kashisiadjiri
cl 8. kazisiadjiri
cl 9. kaisiadjiri
cl 10. kazisiadjiri
cl 11. kausiadjiri
cl. 16 kavwasiadjiri
cl. 17 kahusiadjiri
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwadjiri [✧▲] · faire louer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauadjirio
cl 4. ngaiadjirio
cl 5. ngaliadjirio
cl 6. ngayaadjirio
cl 7. ngashiadjirio
cl 8. ngaziadjirio
cl 9. ngaiadjirio
cl 10. ngaziadjirio
cl 11. ngauadjirio
cl 16. ngapvaadjirio
cl 17. ngahuadjirio
Forme Négative
cl 3. kautsuadjiri
cl 4. kaitsuadjiri
cl 5. kalitsuadjiri
cl 6. kayatsuadjiri
cl 7. kashitsuadjiri
cl 8. kazitsuadjiri
cl 9. kaitsuadjiri
cl 10. kazitsuadjiri
cl 11. kautsuadjiri
cl 16. kapvatsuadjiri
cl 17. kahutsuadjiri
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP