ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwadhini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiadhini
2è s. usiadhini
3è s. asiadhini
1e p. risiadhini
2è p. musiadhini
3è p. wasiadhini
Forme Négative
1e s. tsisiadhini
2è s. kusiadhini
3è s. kasiadhini
1e p. karisiadhini
2è p. kamusiadhini
3è p. kawasiadhini
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwadhini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwadhini
2è s. ngoadhini
3è s. ngeadhini
1e p. ngeriadhinio
2è p. ngomwadhinio
3è p. ngwaadhinio
Forme Négative
1e s. tsisiadhini
2è s. kusiadhini
3è s. kasiadhini
1e p. karisiadhini
2è p. kamusiadhini
3è p. kawasiadhini
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwadhini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwadhini
2è s. ngoadhini
3è s. nguadhini
1e p. ngariadhinio
2è p. ngamwadhinio
3è p. ngwaadhinio
Forme Négative
1e s. ntsuadhini
2è s. kutsuadhini
3è s. katsuadhini
1e p. karitsuadhini
2è p. kamtsuadhini
3è p. kwatsuadhini
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwadhini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiadhini
cl. 4 isiadhini
cl. 5 lisiadhini
cl. 6 asiadhini
cl. 7 shisiadhini*
cl. 8 zisiadhini
cl. 9 isiadhini
cl. 10 zisiadhini
cl. 11 usiadhini
cl. 16 vwasiadhini
cl. 17 husiadhini
Forme Négative
cl. 3 kausiadhini
cl. 4 kaisiadhini
cl. 5 kalisiadhini
cl. 6 kayasiadhini
cl. 7 kashisiadhini*
cl. 8 kazisiadhini
cl. 9 kaisiadhini
cl. 10 kazisiadhini
cl. 11 kausiadhini
cl. 16 kavwasiadhini
cl. 17 kahusiadhini
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwadhini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouadhinio
cl 4. ngeyaadhinio
cl 5. ngeliadhinio
cl 6. ngeyaadhinio
cl 7. ngeshiadhinio
cl 8. ngeziadhinio
cl 9. ngeiadhinio
cl 10. ngeziadhinio
cl 11. ngouadhinio
cl 16. ngepvaadhinio
cl 17. ngehuadhinio
Forme Négative
cl 3. kausiadhini
cl 4. kaisiadhini
cl 5. kalisiadhini
cl 6. kayasiadhini
cl 7. kashisiadhini
cl 8. kazisiadhini
cl 9. kaisiadhini
cl 10. kazisiadhini
cl 11. kausiadhini
cl. 16 kavwasiadhini
cl. 17 kahusiadhini
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwadhini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauadhinio
cl 4. ngaiadhinio
cl 5. ngaliadhinio
cl 6. ngayaadhinio
cl 7. ngashiadhinio
cl 8. ngaziadhinio
cl 9. ngaiadhinio
cl 10. ngaziadhinio
cl 11. ngauadhinio
cl 16. ngapvaadhinio
cl 17. ngahuadhinio
Forme Négative
cl 3. kautsuadhini
cl 4. kaitsuadhini
cl 5. kalitsuadhini
cl 6. kayatsuadhini
cl 7. kashitsuadhini
cl 8. kazitsuadhini
cl 9. kaitsuadhini
cl 10. kazitsuadhini
cl 11. kautsuadhini
cl 16. kapvatsuadhini
cl 17. kahutsuadhini
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP