Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Huɓindrua [✧▲] · éructer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisiɓindrua |
| 2è s. usiɓindrua |
| 3è s. asiɓindrua |
| 1e p. risiɓindrua |
| 2è p. musiɓindrua |
| 3è p. wasiɓindrua |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisiɓindrua |
| 2è s. kusiɓindrua |
| 3è s. kasiɓindrua |
| 1e p. karisiɓindrua |
| 2è p. kamusiɓindrua |
| 3è p. kawasiɓindrua |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Huɓindrua [✧▲] · éructer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamɓindruo |
| 2è s. ngoɓindruo |
| 3è s. ngeɓindruo |
| 1e p. ngeriɓindruao |
| 2è p. ngomɓindruao |
| 3è p. ngwaɓindruao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisiɓindrua |
| 2è s. kusiɓindrua |
| 3è s. kasiɓindrua |
| 1e p. karisiɓindrua |
| 2è p. kamusiɓindrua |
| 3è p. kawasiɓindrua |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Huɓindrua [✧▲] · éructer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamɓindruo |
| 2è s. ngoɓindruo |
| 3è s. nguɓindruo |
| 1e p. ngariɓindruao |
| 2è p. ngamɓindruao |
| 3è p. ngwaɓindruao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsuhuɓindrua |
| 2è s. kutsuhuɓindrua |
| 3è s. katsuhuɓindrua |
| 1e p. karitsuhuɓindrua |
| 2è p. kamtsuhuɓindrua |
| 3è p. kwatsuhuɓindrua |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Huɓindrua [✧▲] · éructer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usiɓindrua |
| cl. 4 isiɓindrua |
| cl. 5 lisiɓindrua |
| cl. 6 asiɓindrua |
| cl. 7 shisiɓindrua* |
| cl. 8 zisiɓindrua |
| cl. 9 isiɓindrua |
| cl. 10 zisiɓindrua |
| cl. 11 usiɓindrua |
| cl. 16 vwasiɓindrua |
| cl. 17 husiɓindrua |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausiɓindrua |
| cl. 4 kaisiɓindrua |
| cl. 5 kalisiɓindrua |
| cl. 6 kayasiɓindrua |
| cl. 7 kashisiɓindrua* |
| cl. 8 kazisiɓindrua |
| cl. 9 kaisiɓindrua |
| cl. 10 kazisiɓindrua |
| cl. 11 kausiɓindrua |
| cl. 16 kavwasiɓindrua |
| cl. 17 kahusiɓindrua |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Huɓindrua [✧▲] · éructer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngouɓindruao |
| cl 4. ngeyaɓindruao |
| cl 5. ngeliɓindruao |
| cl 6. ngeyaɓindruao |
| cl 7. ngeshiɓindruao |
| cl 8. ngeziɓindruao |
| cl 9. ngeiɓindruao |
| cl 10. ngeziɓindruao |
| cl 11. ngouɓindruao |
| cl 16. ngepvaɓindruao |
| cl 17. ngehuɓindruao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausiɓindrua |
| cl 4. kaisiɓindrua |
| cl 5. kalisiɓindrua |
| cl 6. kayasiɓindrua |
| cl 7. kashisiɓindrua |
| cl 8. kazisiɓindrua |
| cl 9. kaisiɓindrua |
| cl 10. kazisiɓindrua |
| cl 11. kausiɓindrua |
| cl. 16 kavwasiɓindrua |
| cl. 17 kahusiɓindrua |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Huɓindrua [✧▲] · éructer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngauɓindruao |
| cl 4. ngaiɓindruao |
| cl 5. ngaliɓindruao |
| cl 6. ngayaɓindruao |
| cl 7. ngashiɓindruao |
| cl 8. ngaziɓindruao |
| cl 9. ngaiɓindruao |
| cl 10. ngaziɓindruao |
| cl 11. ngauɓindruao |
| cl 16. ngapvaɓindruao |
| cl 17. ngahuɓindruao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsuhuɓindrua |
| cl 4. kaitsuhuɓindrua |
| cl 5. kalitsuhuɓindrua |
| cl 6. kayatsuhuɓindrua |
| cl 7. kashitsuhuɓindrua |
| cl 8. kazitsuhuɓindrua |
| cl 9. kaitsuhuɓindrua |
| cl 10. kazitsuhuɓindrua |
| cl 11. kautsuhuɓindrua |
| cl 16. kapvatsuhuɓindrua |
| cl 17. kahutsuhuɓindrua |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP