Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Hura [] · déclencher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisira

2è s. usira

3è s. asira

1e p. risira

2è p. musira

3è p. wasira

Forme Négative

1e s. tsisira

2è s. kusira

3è s. kasira

1e p. karisira

2è p. kamusira

3è p. kawasira

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Hura [] · déclencher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamro

2è s. ngoro

3è s. ngero

1e p. ngerirao

2è p. ngomrao

3è p. ngwarao

Forme Négative

1e s. tsisira

2è s. kusira

3è s. kasira

1e p. karisira

2è p. kamusira

3è p. kawasira

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hura [] · déclencher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamro

2è s. ngoro

3è s. nguro

1e p. ngarirao

2è p. ngamrao

3è p. ngwarao

Forme Négative

1e s. ntsuhura

2è s. kutsuhura

3è s. katsuhura

1e p. karitsuhura

2è p. kamtsuhura

3è p. kwatsuhura

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Hura [] · déclencher.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usira

cl. 4 isira

cl. 5 lisira

cl. 6 asira

cl. 7 shisira*

cl. 8 zisira

cl. 9 isira

cl. 10 zisira

cl. 11 usira

cl. 16 vwasira

cl. 17 husira

Forme Négative

cl. 3 kausira

cl. 4 kaisira

cl. 5 kalisira

cl. 6 kayasira

cl. 7 kashisira*

cl. 8 kazisira

cl. 9 kaisira

cl. 10 kazisira

cl. 11 kausira

cl. 16 kavwasira

cl. 17 kahusira

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Hura [] · déclencher.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngourao

cl 4. ngeyarao

cl 5. ngelirao

cl 6. ngeyarao

cl 7. ngeshirao

cl 8. ngezirao

cl 9. ngeirao

cl 10. ngezirao

cl 11. ngourao

cl 16. ngepvarao

cl 17. ngehurao

Forme Négative

cl 3. kausira

cl 4. kaisira

cl 5. kalisira

cl 6. kayasira

cl 7. kashisira

cl 8. kazisira

cl 9. kaisira

cl 10. kazisira

cl 11. kausira

cl. 16 kavwasira

cl. 17 kahusira

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hura [] · déclencher.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaurao

cl 4. ngairao

cl 5. ngalirao

cl 6. ngayarao

cl 7. ngashirao

cl 8. ngazirao

cl 9. ngairao

cl 10. ngazirao

cl 11. ngaurao

cl 16. ngapvarao

cl 17. ngahurao

Forme Négative

cl 3. kautsuhura

cl 4. kaitsuhura

cl 5. kalitsuhura

cl 6. kayatsuhura

cl 7. kashitsuhura

cl 8. kazitsuhura

cl 9. kaitsuhura

cl 10. kazitsuhura

cl 11. kautsuhura

cl 16. kapvatsuhura

cl 17. kahutsuhura

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.