Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Hupva [●] · brûler (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisipva

2è s. usipva

3è s. asipva

1e p. risipva

2è p. musipva

3è p. wasipva

Forme Négative

1e s. tsisipva

2è s. kusipva

3è s. kasipva

1e p. karisipva

2è p. kamusipva

3è p. kawasipva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Hupva [●] · brûler (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngampvo

2è s. ngopvo

3è s. ngepvo

1e p. ngeripvao

2è p. ngompvao

3è p. ngwapvao

Forme Négative

1e s. tsisipva

2è s. kusipva

3è s. kasipva

1e p. karisipva

2è p. kamusipva

3è p. kawasipva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hupva [●] · brûler (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngampvo

2è s. ngopvo

3è s. ngupvo

1e p. ngaripvao

2è p. ngampvao

3è p. ngwapvao

Forme Négative

1e s. ntsuhupva

2è s. kutsuhupva

3è s. katsuhupva

1e p. karitsuhupva

2è p. kamtsuhupva

3è p. kwatsuhupva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Hupva [●] · brûler (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usipva

cl. 4 isipva

cl. 5 lisipva

cl. 6 asipva

cl. 7 shisipva*

cl. 8 zisipva

cl. 9 isipva

cl. 10 zisipva

cl. 11 usipva

cl. 16 vwasipva

cl. 17 husipva

Forme Négative

cl. 3 kausipva

cl. 4 kaisipva

cl. 5 kalisipva

cl. 6 kayasipva

cl. 7 kashisipva*

cl. 8 kazisipva

cl. 9 kaisipva

cl. 10 kazisipva

cl. 11 kausipva

cl. 16 kavwasipva

cl. 17 kahusipva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Hupva [●] · brûler (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoupvao

cl 4. ngeyapvao

cl 5. ngelipvao

cl 6. ngeyapvao

cl 7. ngeshipvao

cl 8. ngezipvao

cl 9. ngeipvao

cl 10. ngezipvao

cl 11. ngoupvao

cl 16. ngepvapvao

cl 17. ngehupvao

Forme Négative

cl 3. kausipva

cl 4. kaisipva

cl 5. kalisipva

cl 6. kayasipva

cl 7. kashisipva

cl 8. kazisipva

cl 9. kaisipva

cl 10. kazisipva

cl 11. kausipva

cl. 16 kavwasipva

cl. 17 kahusipva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hupva [●] · brûler (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaupvao

cl 4. ngaipvao

cl 5. ngalipvao

cl 6. ngayapvao

cl 7. ngashipvao

cl 8. ngazipvao

cl 9. ngaipvao

cl 10. ngazipvao

cl 11. ngaupvao

cl 16. ngapvapvao

cl 17. ngahupvao

Forme Négative

cl 3. kautsuhupva

cl 4. kaitsuhupva

cl 5. kalitsuhupva

cl 6. kayatsuhupva

cl 7. kashitsuhupva

cl 8. kazitsuhupva

cl 9. kaitsuhupva

cl 10. kazitsuhupva

cl 11. kautsuhupva

cl 16. kapvatsuhupva

cl 17. kahutsuhupva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.