Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Hunwa [●] · boire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisinwa

2è s. usinwa

3è s. asinwa

1e p. risinwa

2è p. musinwa

3è p. wasinwa

Forme Négative

1e s. tsisinwa

2è s. kusinwa

3è s. kasinwa

1e p. karisinwa

2è p. kamusinwa

3è p. kawasinwa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Hunwa [●] · boire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamnwo

2è s. ngonwo

3è s. ngenwo

1e p. ngerinwao

2è p. ngomnwao

3è p. ngwanwao

Forme Négative

1e s. tsisinwa

2è s. kusinwa

3è s. kasinwa

1e p. karisinwa

2è p. kamusinwa

3è p. kawasinwa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hunwa [●] · boire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamnwo

2è s. ngonwo

3è s. ngunwo

1e p. ngarinwao

2è p. ngamnwao

3è p. ngwanwao

Forme Négative

1e s. ntsuhunwa

2è s. kutsuhunwa

3è s. katsuhunwa

1e p. karitsuhunwa

2è p. kamtsuhunwa

3è p. kwatsuhunwa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Hunwa [●] · boire.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usinwa

cl. 4 isinwa

cl. 5 lisinwa

cl. 6 asinwa

cl. 7 shisinwa*

cl. 8 zisinwa

cl. 9 isinwa

cl. 10 zisinwa

cl. 11 usinwa

cl. 16 vwasinwa

cl. 17 husinwa

Forme Négative

cl. 3 kausinwa

cl. 4 kaisinwa

cl. 5 kalisinwa

cl. 6 kayasinwa

cl. 7 kashisinwa*

cl. 8 kazisinwa

cl. 9 kaisinwa

cl. 10 kazisinwa

cl. 11 kausinwa

cl. 16 kavwasinwa

cl. 17 kahusinwa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Hunwa [●] · boire.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngounwao

cl 4. ngeyanwao

cl 5. ngelinwao

cl 6. ngeyanwao

cl 7. ngeshinwao

cl 8. ngezinwao

cl 9. ngeinwao

cl 10. ngezinwao

cl 11. ngounwao

cl 16. ngepvanwao

cl 17. ngehunwao

Forme Négative

cl 3. kausinwa

cl 4. kaisinwa

cl 5. kalisinwa

cl 6. kayasinwa

cl 7. kashisinwa

cl 8. kazisinwa

cl 9. kaisinwa

cl 10. kazisinwa

cl 11. kausinwa

cl. 16 kavwasinwa

cl. 17 kahusinwa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Hunwa [●] · boire.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaunwao

cl 4. ngainwao

cl 5. ngalinwao

cl 6. ngayanwao

cl 7. ngashinwao

cl 8. ngazinwao

cl 9. ngainwao

cl 10. ngazinwao

cl 11. ngaunwao

cl 16. ngapvanwao

cl 17. ngahunwao

Forme Négative

cl 3. kautsuhunwa

cl 4. kaitsuhunwa

cl 5. kalitsuhunwa

cl 6. kayatsuhunwa

cl 7. kashitsuhunwa

cl 8. kazitsuhunwa

cl 9. kaitsuhunwa

cl 10. kazitsuhunwa

cl 11. kautsuhunwa

cl 16. kapvatsuhunwa

cl 17. kahutsuhunwa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.