ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hujuliwa [✧▲] · être connu.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisijuliwa
2è s. usijuliwa
3è s. asijuliwa
1e p. risijuliwa
2è p. musijuliwa
3è p. wasijuliwa
Forme Négative
1e s. tsisijuliwa
2è s. kusijuliwa
3è s. kasijuliwa
1e p. karisijuliwa
2è p. kamusijuliwa
3è p. kawasijuliwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hujuliwa [✧▲] · être connu.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamjuliwo
2è s. ngojuliwo
3è s. ngejuliwo
1e p. ngerijuliwao
2è p. ngomjuliwao
3è p. ngwajuliwao
Forme Négative
1e s. tsisijuliwa
2è s. kusijuliwa
3è s. kasijuliwa
1e p. karisijuliwa
2è p. kamusijuliwa
3è p. kawasijuliwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hujuliwa [✧▲] · être connu.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamjuliwo
2è s. ngojuliwo
3è s. ngujuliwo
1e p. ngarijuliwao
2è p. ngamjuliwao
3è p. ngwajuliwao
Forme Négative
1e s. ntsujuliwa
2è s. kutsujuliwa
3è s. katsujuliwa
1e p. karitsujuliwa
2è p. kamtsujuliwa
3è p. kwatsujuliwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hujuliwa [✧▲] · être connu.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usijuliwa
cl. 4 isijuliwa
cl. 5 lisijuliwa
cl. 6 asijuliwa
cl. 7 shisijuliwa*
cl. 8 zisijuliwa
cl. 9 isijuliwa
cl. 10 zisijuliwa
cl. 11 usijuliwa
cl. 16 vwasijuliwa
cl. 17 husijuliwa
Forme Négative
cl. 3 kausijuliwa
cl. 4 kaisijuliwa
cl. 5 kalisijuliwa
cl. 6 kayasijuliwa
cl. 7 kashisijuliwa*
cl. 8 kazisijuliwa
cl. 9 kaisijuliwa
cl. 10 kazisijuliwa
cl. 11 kausijuliwa
cl. 16 kavwasijuliwa
cl. 17 kahusijuliwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hujuliwa [✧▲] · être connu.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoujuliwao
cl 4. ngeyajuliwao
cl 5. ngelijuliwao
cl 6. ngeyajuliwao
cl 7. ngeshijuliwao
cl 8. ngezijuliwao
cl 9. ngeijuliwao
cl 10. ngezijuliwao
cl 11. ngoujuliwao
cl 16. ngepvajuliwao
cl 17. ngehujuliwao
Forme Négative
cl 3. kausijuliwa
cl 4. kaisijuliwa
cl 5. kalisijuliwa
cl 6. kayasijuliwa
cl 7. kashisijuliwa
cl 8. kazisijuliwa
cl 9. kaisijuliwa
cl 10. kazisijuliwa
cl 11. kausijuliwa
cl. 16 kavwasijuliwa
cl. 17 kahusijuliwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hujuliwa [✧▲] · être connu.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaujuliwao
cl 4. ngaijuliwao
cl 5. ngalijuliwao
cl 6. ngayajuliwao
cl 7. ngashijuliwao
cl 8. ngazijuliwao
cl 9. ngaijuliwao
cl 10. ngazijuliwao
cl 11. ngaujuliwao
cl 16. ngapvajuliwao
cl 17. ngahujuliwao
Forme Négative
cl 3. kautsujuliwa
cl 4. kaitsujuliwa
cl 5. kalitsujuliwa
cl 6. kayatsujuliwa
cl 7. kashitsujuliwa
cl 8. kazitsujuliwa
cl 9. kaitsujuliwa
cl 10. kazitsujuliwa
cl 11. kautsujuliwa
cl 16. kapvatsujuliwa
cl 17. kahutsujuliwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP