eau madji; maji;
eau madji; maji;
eau de mer madji ya shingo; maji ya shingo;
eau de mer madji ya shingo; maji ya shingo;
eau de rose mawaridi
eau de rose mawaridi
eau minérale madja nvia
eau minérale madja nvia
eau saumâtre fumbu
eau saumâtre fumbu
éblouir walia (u-); vaga (u-);
éblouir walia (u-); vaga (u-);
ébrancher sheshelea (u-)
ébrancher sheshelea (u-)
ébriété ulevi
ébriété ulevi
écaille gamɓa; mamba;
écaille gamɓa; mamba;
écailler pvaya (u-); vala (u-); pvala (u-);
écailler pvaya (u-); vala (u-); pvala (u-);
écarter pvandzausa (u-); ɓandzua (u-); tsapua (u-); tsayua (u-);
écarter pvandzausa (u-); ɓandzua (u-); tsapua (u-); tsayua (u-);
écarter (s'-) sundzuha (u-); sumila (u-); ɓandzuha (u-);
écarter (s'-) sundzuha (u-); sumila (u-); ɓandzuha (u-);
échafaudage madjakaya
échafaudage madjakaya
échange mɓadala
échange mɓadala
échanger ɓaɗili (u-); badili (u-);
échanger ɓaɗili (u-); badili (u-);
échantillon boneso
échantillon boneso
échappatoire mpulio ɓarini
échappatoire mpulio ɓarini
échappement (automobile) shampuma
échappement (automobile) shampuma
échapper afiha (u-)
échapper afiha (u-)
écharpe mharuma; kashida; muharuma;
écharpe mharuma; kashida; muharuma;
échauffer zifiriha (u-)
échauffer zifiriha (u-)
échec mrasiɓu
échec mrasiɓu
échelle ngazi; mlingo; ulingo;
échelle ngazi; mlingo; ulingo;
écho mandule
écho mandule
échouer fuɓa (u-); rasiɓu (u-);
échouer fuɓa (u-); rasiɓu (u-);
éclabousser shampiza (u-)
éclabousser shampiza (u-)
éclabousser vers shampulia (u-)
éclabousser vers shampulia (u-)
éclair mbenye; mpenu; penu; peni;
éclair mbenye; mpenu; penu; peni;
éclaircir pvenua (u-); venua (u-);
éclaircir pvenua (u-); venua (u-);
éclairer oniha (u-); uniha (hw-);
éclairer oniha (u-); uniha (hw-);
éclat cenye
éclat cenye
éclat de bois ɓadjo
éclat de bois ɓadjo
éclater waliha (u-)
éclater waliha (u-)
éclore wanga (u-); ɓasauha (u-);
éclore wanga (u-); ɓasauha (u-);
éclosion mɓasauho
éclosion mɓasauho
écolage yahoa
écolage yahoa
école shiyoni; likoli; paya la shiyo; shoni;
école shiyoni; likoli; paya la shiyo; shoni;
école coranique shiyoni sha shiAraɓu
école coranique shiyoni sha shiAraɓu
école française shiyoni sha shiFarantsa
école française shiyoni sha shiFarantsa
écolier mna-shiyoni
écolier mna-shiyoni
économe (pers.) mtumi
économe (pers.) mtumi
économie rasul-mali; âkiɓa; mtumo;
économie rasul-mali; âkiɓa; mtumo;
économique âkiɓa
économique âkiɓa
économiser tuma (u-)
économiser tuma (u-)
écope upvo
écope upvo
écoper (vider l'eau) hupvia (u-)
écoper (vider l'eau) hupvia (u-)
écorce gamɓa; gozi; uharo;
écorce gamɓa; gozi; uharo;
écorce (de bananier) gweda
écorce (de bananier) gweda
écorcher tunua (u-)
écorcher tunua (u-)
écoute uishilizi
écoute uishilizi
écouter ishilia (u-); vulishia (u-); vulikia (u-); pulikia (u-); pvulikia (u-); pvulishia (u-);
écouter ishilia (u-); vulishia (u-); vulikia (u-); pulikia (u-); pvulikia (u-); pvulishia (u-);
écrabouiller tafwaɗa (u-)
écrabouiller tafwaɗa (u-)
écran ioneso; shioneso;
écran ioneso; shioneso;
écrase tera (u-)
écrase tera (u-)
écraser pvonɗa (u-); teresa (u-); tsera (u-); tsafwaɗa (u-); vondra (u-); siritsa (u-);
écraser pvonɗa (u-); teresa (u-); tsera (u-); tsafwaɗa (u-); vondra (u-); siritsa (u-);
écrire andziha (u-); angiha (u-); wandziha (u-); hola (u-);
écrire andziha (u-); angiha (u-); wandziha (u-); hola (u-);
écrits maandzishi
écrits maandzishi
écriture khatwi; hatwi; mwandziho;
écriture khatwi; hatwi; mwandziho;
écrivain mwandzishi; mwangisi;
écrivain mwandzishi; mwangisi;
écrouler angamia (u-); komoha (u-) ;
écrouler angamia (u-); komoha (u-) ;
écume fumbu
écume fumbu
écumer eua (u-); enga (u-);
écumer eua (u-); enga (u-);
édifice religieux zawia
édifice religieux zawia
éditer trangaza (u-)
éditer trangaza (u-)
éditeur mtrangazadji
éditeur mtrangazadji
éducateur mlezi
éducateur mlezi
éducation ulezi; malezi; elimu; yalimu;
éducation ulezi; malezi; elimu; yalimu;
éduquer lela (u-); îlimisha (u-); lea (u-);
éduquer lela (u-); îlimisha (u-); lea (u-);
effacement mzimo
effacement mzimo
effacer zima (u-); futra (u-);
effacer zima (u-); futra (u-);
effaceur shifutruo; ifutruo;
effaceur shifutruo; ifutruo;
effaroucher vavusa (u-)
effaroucher vavusa (u-)
effeminé hanithi
effeminé hanithi
effet athari
effet athari
efficace (pers.) msinaɗi
efficace (pers.) msinaɗi
efficacité udhibitifu
efficacité udhibitifu
effleurer pvisuha (u-)
effleurer pvisuha (u-)
effondré djomoha (u-)
effondré djomoha (u-)
effondrement mɓomoho; mdjomoho;
effondrement mɓomoho; mdjomoho;
effondrer komoha (u-)
effondrer komoha (u-)
efforcer djitahiɗi (u-)
efforcer djitahiɗi (u-)
effort djitihaɗi; djitihadi;
effort djitihaɗi; djitihadi;
effronté msharishi
effronté msharishi
égal sawa
égal sawa
égaliser lindzanisa (u-)
égaliser lindzanisa (u-)
égalité usawa
égalité usawa
égarement upotevu
égarement upotevu
égarer latsa (u-)
égarer latsa (u-)
égarer (s'-) potea (u-)
égarer (s'-) potea (u-)
égaux mapata
égaux mapata
église kanisa
église kanisa
égocentrique matiti
égocentrique matiti
égoïsme unafsia; ubinafsi; uɓinafsia; uɓinafsi; uhaini;
égoïsme unafsia; ubinafsi; uɓinafsia; uɓinafsi; uhaini;
égoïste matiti
égoïste matiti
égoïste (pers.) mdjihupvia; mnafsia;
égoïste (pers.) mdjihupvia; mnafsia;
égorger tsindza (u-)
égorger tsindza (u-)
égorgeur mrwa-hitswa
égorgeur mrwa-hitswa
égout ɗuzi
égout ɗuzi
égoutter tsuusa (u-)
égoutter tsuusa (u-)
égratigner garua (u-); tunua (u-); jarua;
égratigner garua (u-); tunua (u-); jarua;
Egypte Msiri; Misiri;
Egypte Msiri; Misiri;
eh [...] ? e
eh [...] ? e
élaborer djenga (u-)
élaborer djenga (u-)
élaguer tsenga (u-)
élaguer tsenga (u-)
élan nvume
élan nvume
élancer ranguha (u-)
élancer ranguha (u-)
élargir radjisa (u-)
élargir radjisa (u-)
élargir (s'-) engedzeha (u-)
élargir (s'-) engedzeha (u-)
électeur mcaguzi
électeur mcaguzi
élection ucaguzi; utsahuzi;
élection ucaguzi; utsahuzi;
électricité tereste; mwenge;
électricité tereste; mwenge;
élégance uzena; truru;
élégance uzena; truru;
élégant (être -) zagaza (u-)
élégant (être -) zagaza (u-)
élémentaire -a mshindzi; -a msingi;
élémentaire -a mshindzi; -a msingi;
élephant ndovu
élephant ndovu
élevage matsunga
élevage matsunga
élève mna-shiyoni; mwana-shiyoni; mwana shiyoni; mwana shoni;
élève mna-shiyoni; mwana-shiyoni; mwana shiyoni; mwana shoni;
élève coranique chargé de surveiller tsimbashio
élève coranique chargé de surveiller tsimbashio
élever lela (u-); lea (u-);
élever lela (u-); lea (u-);
élever (animaux) tsunga (u-)
élever (animaux) tsunga (u-)
élever pour quelqu'un lelea (u-)
élever pour quelqu'un lelea (u-)
éleveur mtsunga; mutsunga; mtsunga zinyama;
éleveur mtsunga; mutsunga; mtsunga zinyama;
éliminer futra (u-); hadza (u-);
éliminer futra (u-); hadza (u-);
élire cagua (u-)
élire cagua (u-)
elle yeye; waye; ye;
elle yeye; waye; ye;
elle-même waye
elle-même waye
elles wo
elles wo
elles-mêmes wawo
elles-mêmes wawo
éloge mavumizo
éloge mavumizo
éloquence faswaha; ufaswaha;
éloquence faswaha; ufaswaha;
élu (un) mtsaulwa
élu (un) mtsaulwa
élucider nanua (u-)
élucider nanua (u-)
éluder epva (u-)
éluder epva (u-)
emballer vambia (u-); pvamɓia (u-);
emballer vambia (u-); pvamɓia (u-);
embarquer pashia (u-)
embarquer pashia (u-)
embarras mzingamanyo
embarras mzingamanyo
embarrassé (être -) wafiliha (u-)
embarrassé (être -) wafiliha (u-)
embellir pamba (u-); stawidza (u-);
embellir pamba (u-); stawidza (u-);
embêter simɓua (u-); udhi (u-); taɓisha (u-); adhiɓu; adiɓu;
embêter simɓua (u-); udhi (u-); taɓisha (u-); adhiɓu; adiɓu;
emblème alama
emblème alama
embobiner (qqun) haɗaya (u-)
embobiner (qqun) haɗaya (u-)
embouteillage mlahatra
embouteillage mlahatra
embraser vua (u-)
embraser vua (u-)
embrasser nuka (u-); busana (u-); ɓusu (u-);
embrasser nuka (u-); busana (u-); ɓusu (u-);
embrasser (prendre dans ses bras) pvahara (u-)
embrasser (prendre dans ses bras) pvahara (u-)
embrocher runga (u-)
embrocher runga (u-)
embrouiller dabwanya (u-); tratra (u-); zingamanya (u-);
embrouiller dabwanya (u-); tratra (u-); zingamanya (u-);
embuscade mgala; mgalo;
embuscade mgala; mgalo;
émerger fuzu (u-); laiya (u-);
émerger fuzu (u-); laiya (u-);
émettre trangaza (u-)
émettre trangaza (u-)
émettre un son (ou qqch. d'audible) liza (u-)
émettre un son (ou qqch. d'audible) liza (u-)
émigré msafiri
émigré msafiri
émissaire ndrume
émissaire ndrume
émission (tv, radio etc.) ipinɗi
émission (tv, radio etc.) ipinɗi
emmêlement mdabwanyo
emmêlement mdabwanyo
emménagement mtsamio
emménagement mtsamio
emménager tsamia (u-)
emménager tsamia (u-)
emmener vinga (u-)
emmener vinga (u-)
emmerder udhi (u-)
emmerder udhi (u-)
emmerdeur muudhi
emmerdeur muudhi
émoussé ɓundru
émoussé ɓundru
émoussé (être -) fuguru (u-)
émoussé (être -) fuguru (u-)
empan siɓiri; pima;
empan siɓiri; pima;
empêcher udza (u-)
empêcher udza (u-)
empiéter ɓaziza (u-)
empiéter ɓaziza (u-)
empiler unɗanya (u-); aɓi (u-);
empiler unɗanya (u-); aɓi (u-);
empirer ziɗi (u-)
empirer ziɗi (u-)
emplacement mahala
emplacement mahala
employé mrumwa; mfanya-hazi;
employé mrumwa; mfanya-hazi;
employé (être -) rumwa (u-)
employé (être -) rumwa (u-)
employer (quelqu'un) ruma (u-)
employer (quelqu'un) ruma (u-)
employeur mrumisadji; mrumahazi;
employeur mrumisadji; mrumahazi;
emporter (s'-) cafuka (u-)
emporter (s'-) cafuka (u-)
emprisonner funga (u-)
emprisonner funga (u-)
emprunt djazimo; makapo;
emprunt djazimo; makapo;
emprunter para (u-); kopa (u-);
emprunter para (u-); kopa (u-);
en aller enɗa za+ pos. (u-); endra dza+ pos. (u-);
en aller enɗa za+ pos. (u-); endra dza+ pos. (u-);
en avance kadimu
en avance kadimu
en bas -a mbwani; ha mbwani; untsini;
en bas -a mbwani; ha mbwani; untsini;
en détail reza-reza
en détail reza-reza
en face usoni
en face usoni
en faillite (être -) enɗa kapa (u-)
en faillite (être -) enɗa kapa (u-)
en général aghalabu
en général aghalabu
en haut -a djuu; pvodjuu;
en haut -a djuu; pvodjuu;
en personne (soi-même) binafsi
en personne (soi-même) binafsi
en petit quantité -shashi
en petit quantité -shashi
en premier -a hanɗa; handra; kadimu;
en premier -a hanɗa; handra; kadimu;
en revanche lakini
en revanche lakini
en somme ha djimla
en somme ha djimla
en tout cas al-muraɗi
en tout cas al-muraɗi
en ville ɗagoni
en ville ɗagoni
en vitesse ha haraka
en vitesse ha haraka
enceinte mziro
enceinte mziro
enceinte (être -) kana hamili (u-); hamili (u-);
enceinte (être -) kana hamili (u-); hamili (u-);
enceinte du village burdaji
enceinte du village burdaji
enceinter mitsa (u-)
enceinter mitsa (u-)
encens uɓani; ûdi; ûɗi; uɗi.; ɓuhuri;
encens uɓani; ûdi; ûɗi; uɗi.; ɓuhuri;
encensoir sherezo
encensoir sherezo
encercler zingiza (u-); zindza (u-); zingindza (u-);
encercler zingiza (u-); zindza (u-); zingindza (u-);
enchaîner funga silisili (u-)
enchaîner funga silisili (u-)
enchère mnada
enchère mnada
enclos mraɓa
enclos mraɓa
enclos (à bétail) pashe
enclos (à bétail) pashe
enclume fwao; fau;
enclume fwao; fau;
encore tsena
encore tsena
encore (pas -) raha; rasa;
encore (pas -) raha; rasa;
encouragement shime
encouragement shime
encrasser canfua (u-)
encrasser canfua (u-)
encre wino; nyongo;
encre wino; nyongo;
endommagé (être -) zuliwa (u-)
endommagé (être -) zuliwa (u-)
endormir siusa (u-)
endormir siusa (u-)
endormir (s') sindziha (u-); sindzia (u-);
endormir (s') sindziha (u-); sindzia (u-);
endroit pvahanu; mahala; mutsa; pvahali; pvahano; pvwahanu; pvwahano; vwahano;
endroit pvahanu; mahala; mutsa; pvahali; pvahano; pvwahanu; pvwahano; vwahano;
enduire singa (u-); pvaha (u-);
enduire singa (u-); pvaha (u-);
endurant mustahamilifu
endurant mustahamilifu
endurer stahamili (u-); kingia (u-);
endurer stahamili (u-); kingia (u-);
énergie mdro; ɓiɗi;
énergie mdro; ɓiɗi;
énerver ha muyo (u-)
énerver ha muyo (u-)
énerver (qqun) hamakisha (u-)
énerver (qqun) hamakisha (u-)
enfance unatsa
enfance unatsa
enfant motro; mwana; mwanamtsa;
enfant motro; mwana; mwanamtsa;
enfant orphelin de mère mwana-fudzana
enfant orphelin de mère mwana-fudzana
enfanter mira (u-)
enfanter mira (u-)
enfantillage unatsa
enfantillage unatsa
enfer djahanama; mdroni; moroni;
enfer djahanama; mdroni; moroni;
enfermer ɓalilia (u-)
enfermer ɓalilia (u-)
enfiler runga (u-)
enfiler runga (u-)
enflement mzimbo
enflement mzimbo
enfler zimɓa (u-); fumuha (u-); zimba (u-);
enfler zimɓa (u-); fumuha (u-); zimba (u-);
enfoncer tsimɓia (u-); sosoredza (u-); samidza (u-);
enfoncer tsimɓia (u-); sosoredza (u-); samidza (u-);
enfoncer (s’-) tsuria (u-)
enfoncer (s’-) tsuria (u-)
enfouir tsimɓia (u-); vumbiha (u-);
enfouir tsimɓia (u-); vumbiha (u-);
enfouissement mdziho
enfouissement mdziho
engagement mukataɓa
engagement mukataɓa
engloutir rulia (u-)
engloutir rulia (u-)
engrais ntraha
engrais ntraha
engraisser nenepvesha (u-)
engraisser nenepvesha (u-)
énigme idhihaka; idzoɗa;
énigme idhihaka; idzoɗa;
enivrer leza (u-)
enivrer leza (u-)
enjailler (s'-) djipvozea (u-)
enjailler (s'-) djipvozea (u-)
enjamber en sautant tumpa (u-)
enjamber en sautant tumpa (u-)
enjôleur musindzi
enjôleur musindzi
enlever pua (u-); toa (u-); hadza (u-); tsayua (u-);
enlever pua (u-); toa (u-); hadza (u-); tsayua (u-);
enlever les restes d'un filtrage hangua (u-)
enlever les restes d'un filtrage hangua (u-)
ennemi âdui
ennemi âdui
ennui taâɓu; âdha; taɓu;
ennui taâɓu; âdha; taɓu;
ennuis maondo
ennuis maondo
ennuyant muûdhina
ennuyant muûdhina
ennuyer onda (u-)
ennuyer onda (u-)
enorgueillir djiɓona (u-)
enorgueillir djiɓona (u-)
énorme ganga
énorme ganga
enquiquiner adhiɓu
enquiquiner adhiɓu
enrager (s'-) cafuka (u-)
enrager (s'-) cafuka (u-)
enrichir neemesha (u-); tadjirisha (u-); tadjirisa (u-);
enrichir neemesha (u-); tadjirisha (u-); tadjirisa (u-);
enseignant fundi; msomesadji; ustadhi; msomezi;
enseignant fundi; msomesadji; ustadhi; msomezi;
enseignement msomo
enseignement msomo
enseigner somisa (u-); funɗa (u-); fundisa (u-); fundrisa (u-); somedza (u-); somesa (u-);
enseigner somisa (u-); funɗa (u-); fundisa (u-); fundrisa (u-); somedza (u-); somesa (u-);
ensemble pvadzima; pvamwedja; pvwamodja; vwamoja; udjimlifu;
ensemble pvadzima; pvamwedja; pvwamodja; vwamoja; udjimlifu;
ensemble pour chiquer patsu
ensemble pour chiquer patsu
ensemencer taɓu (u-)
ensemencer taɓu (u-)
ensorceler ra masahiri (hu-); ɓaiɓu (u-); ganga (u-); la masahiri (hu-); fanya (u-) masahiri;
ensorceler ra masahiri (hu-); ɓaiɓu (u-); ganga (u-); la masahiri (hu-); fanya (u-) masahiri;
ensuite wadjau; amwesa;
ensuite wadjau; amwesa;
entailler shela (u-); rasua (u-) ;
entailler shela (u-); rasua (u-) ;
entendre ishia (hw-); kia (u-);
entendre ishia (hw-); kia (u-);
entendre (s'-) kuɓaliana (u-); ishiliana (u-); kiliana (u-);
entendre (s'-) kuɓaliana (u-); ishiliana (u-); kiliana (u-);
entente mwafaka; mkuɓaliano; muishiliano; mwafikano;
entente mwafaka; mkuɓaliano; muishiliano; mwafikano;
enterrement mdziho
enterrement mdziho
enterrer dziha (u-)
enterrer dziha (u-)
entêtement giri; uguguru; ukaiɗi;
entêtement giri; uguguru; ukaiɗi;
entêter kaidi (u-)
entêter kaidi (u-)
enthousiasme ɓashasha
enthousiasme ɓashasha
enthousiasmer cerera (u-)
enthousiasmer cerera (u-)
entier kamili; ndzima;
entier kamili; ndzima;
entièrement ha ukamilifu; pia;
entièrement ha ukamilifu; pia;
entonnoir andzi; tirwanga;
entonnoir andzi; tirwanga;
entourer zingiza (u-)
entourer zingiza (u-)
entraider saidiana (u-)
entraider saidiana (u-)
entraîner tsonga (u-); tsongeza (u-);
entraîner tsonga (u-); tsongeza (u-);
entrave mpingu; mbingu;
entrave mpingu; mbingu;
entraver pvatsa (u-)
entraver pvatsa (u-)
entre ...(et) ... ɓaina (ya) ...(na)
entre ...(et) ... ɓaina (ya) ...(na)
entrée mdjo
entrée mdjo
entrée (d'un lieu) ndjivi
entrée (d'un lieu) ndjivi
entrée (du village) fu (la mdji)
entrée (du village) fu (la mdji)
entreprenariat uɓahazazi; udjasiri wa mali;
entreprenariat uɓahazazi; udjasiri wa mali;
entrepreneur ɓahazazi; mdjasiri wa mali; mjasiri wa mali;
entrepreneur ɓahazazi; mdjasiri wa mali; mjasiri wa mali;
entreprise shirika
entreprise shirika
entrer ndjia (u-); ngia (u-);
entrer ndjia (u-); ngia (u-);
entretenir tutuɓia (u-)
entretenir tutuɓia (u-)
entretenir (une femme qui a accouchée) waliha (u-)
entretenir (une femme qui a accouchée) waliha (u-)
enveloppe ɓahasha; shipambo;
enveloppe ɓahasha; shipambo;
enveloppe (en général) pambo
enveloppe (en général) pambo
envelopper pvamɓa (u-); finiha (u-); vambia (u-); ɓalilia (u-); fikiza (u-); pvambia (u-); pvambilia (u-);
envelopper pvamɓa (u-); finiha (u-); vambia (u-); ɓalilia (u-); fikiza (u-); pvambia (u-); pvambilia (u-);
envers (mettre à l'-) tsimɓiza (u-)
envers (mettre à l'-) tsimɓiza (u-)
envie huɓa
envie huɓa
envie (besoin) shauka; ushauku;
envie (besoin) shauka; ushauku;
envier aniɗi (u-); husuɗi (u-); vulia mo (u-); hasiɗi (u-);
envier aniɗi (u-); husuɗi (u-); vulia mo (u-); hasiɗi (u-);
envies matamani
envies matamani
envieux (pers.) mwivivu
envieux (pers.) mwivivu
environ takriban; mkaɓala; kaɗiri;
environ takriban; mkaɓala; kaɗiri;
environnememnt ulanga
environnememnt ulanga
envoi mwereo
envoi mwereo
envoi (faire faire un -) msinɗihizo
envoi (faire faire un -) msinɗihizo
envoler paya (u-); heuha (u-); pveuha (u-); veuha (u-);
envoler paya (u-); heuha (u-); pveuha (u-); veuha (u-);
envoûter ɓamɓa (u-); ɓamba (u-); suɓilwa (u-);
envoûter ɓamɓa (u-); ɓamba (u-); suɓilwa (u-);
envoyer pveha (u-); erea (u-); veleha (u-); pulia (u-); pveleha (u-); pvoshea (u-); pveeha (u-);
envoyer pveha (u-); erea (u-); veleha (u-); pulia (u-); pveleha (u-); pvoshea (u-); pveeha (u-);
envoyer (faire -) sinɗihiza (u-)
envoyer (faire -) sinɗihiza (u-)
envoyer à pveleshea (u-)
envoyer à pveleshea (u-)
envoyer un message lagidza (u-)
envoyer un message lagidza (u-)
épaisseur uvana
épaisseur uvana
épanouir (s'-) taruha (u-); tsatsaruha (u-); ɓasauha (u-);
épanouir (s'-) taruha (u-); tsatsaruha (u-); ɓasauha (u-);
épargne tumo
épargne tumo
épargner shiza (u-)
épargner shiza (u-)
éparpiller tsamɓaza (u-); eneza (u-); tsamɓadza (u-); tsabadza (u-); tsambadza (u-);
éparpiller tsamɓaza (u-); eneza (u-); tsamɓadza (u-); tsabadza (u-); tsambadza (u-);
éparpiller (s'-) tsaniha (u-)
éparpiller (s'-) tsaniha (u-)
épaule fuzi; ɓega;
épaule fuzi; ɓega;
épée upanga
épée upanga
épeler andzeledza (u-)
épeler andzeledza (u-)
épervier kwezi; khwezi; shimpanga; shipanga;
épervier kwezi; khwezi; shimpanga; shipanga;
épervier ( filet de pêche) shamia
épervier ( filet de pêche) shamia
épicerie utuku
épicerie utuku
épices masala; zana;
épices masala; zana;
épier tramia (u-)
épier tramia (u-)
épilepsie kifafa
épilepsie kifafa
épine shiɓa; muɓwa; muɓa;
épine shiɓa; muɓwa; muɓa;
épingle kulwaɓu; kulaɓu;
épingle kulwaɓu; kulaɓu;
épis (maïs) nkonyo; ke;
épis (maïs) nkonyo; ke;
éplucher wadja (u-); hua (u-); waja (u-);
éplucher wadja (u-); hua (u-); waja (u-);
éplucheur uhoa; igarua;
éplucheur uhoa; igarua;
épluchure kandre; kanɗe;
épluchure kandre; kanɗe;
épointé (être -) fuguru (u-)
épointé (être -) fuguru (u-)
éponger ɓadza (u-)
éponger ɓadza (u-)
époque zama
époque zama
époque ancienne aswili
époque ancienne aswili
épouse mushe; mhazie; ɓiɓi-harusi;
épouse mushe; mhazie; ɓiɓi-harusi;
épouser lola (u-); lolea (u-); lolwa (u-); loola (u-);
épouser lola (u-); lolea (u-); lolwa (u-); loola (u-);
époux mume; ɓai; ɓwana-harusi; ɓwana-arusi;
époux mume; ɓai; ɓwana-harusi; ɓwana-arusi;
epreindre hammwa (u-); hamua (u-);
epreindre hammwa (u-); hamua (u-);
épreuve mtihani
épreuve mtihani
Éprouver (de la compassion pour) sikinia (u-)
Éprouver (de la compassion pour) sikinia (u-)
épuisé (être -) simɓuha (u-); tseɓereha (u-);
épuisé (être -) simɓuha (u-); tseɓereha (u-);
équipe shikao; cama;
équipe shikao; cama;
érafler garua (u-)
érafler garua (u-)
errer raraya (u-); tanga (u-); lenga (u-); rara (u-); endra (u-) na ntsi;
errer raraya (u-); tanga (u-); lenga (u-); rara (u-); endra (u-) na ntsi;
erreur halatwi; kosa; halati;
erreur halatwi; kosa; halati;
éructer teusa (u-); ɓindrua (hu-); ra (hu-) mwea;
éructer teusa (u-); ɓindrua (hu-); ra (hu-) mwea;
érudit mstaâraɓu
érudit mstaâraɓu
érudition ustaâraɓu
érudition ustaâraɓu
escabeau mlingo; ulingo;
escabeau mlingo; ulingo;
escalader pandra (u-); hea (u-);
escalader pandra (u-); hea (u-);
escalier ntaradja; mpandro;
escalier ntaradja; mpandro;
escargot nkoa; kowa; fankowa; pihiro-la-fwankoa; nkoha; koa;
escargot nkoa; kowa; fankowa; pihiro-la-fwankoa; nkoha; koa;
esclavage udjahazi; urumwa-ɓure; utrwana;
esclavage udjahazi; urumwa-ɓure; utrwana;
esclave mrumwa; mtrwana;
esclave mrumwa; mtrwana;
escrimeur msa-mpanga
escrimeur msa-mpanga
escroc ɓwidzi
escroc ɓwidzi
escroquerie uravi
escroquerie uravi
espace nafasi; shandza;
espace nafasi; shandza;
espace ouvert shiwandza
espace ouvert shiwandza
espadon mtontso; ndriwaro;
espadon mtontso; ndriwaro;
espagnol mwEspanyi
espagnol mwEspanyi
espèce namna; aina;
espèce namna; aina;
espérer tumaini (u-)
espérer tumaini (u-)
espionnage udjasusi
espionnage udjasusi
espionner tsundjia (u-); tsungia (u-);
espionner tsundjia (u-); tsungia (u-);
espoir twamaya; tama;
espoir twamaya; tama;
esprit roho; djini;
esprit roho; djini;
esprit maléfique sera
esprit maléfique sera
esprits masera²; masera;
esprits masera²; masera;
esquiver epva (u-); eva (u-); tavusa (u-); sorea (u-); tambusa (u-);
esquiver epva (u-); eva (u-); tavusa (u-); sorea (u-); tambusa (u-);
essai ɗauzo; madjereɓu;
essai ɗauzo; madjereɓu;
essayer sana (u-); lauza (u-); djereɓu (u-); djariɓu (u-); laudza (u-);
essayer sana (u-); lauza (u-); djereɓu (u-); djariɓu (u-); laudza (u-);
essence lasansi
essence lasansi
essentiel muhimu
essentiel muhimu
essentiellement haswa
essentiellement haswa
essorer kitsa (u-); hamua (u-); humisa (u-); haniha (u-) ;
essorer kitsa (u-); hamua (u-); humisa (u-); haniha (u-) ;
essouflement shihaya
essouflement shihaya
essuyer pvangua (u-); futra (u-); vangua (u-); pvangusa (u-);
essuyer pvangua (u-); futra (u-); vangua (u-); pvangusa (u-);
Est mashariki
Est mashariki
est-ce que e; afa; saɓu; sapvu; eɓa; tsaɓu;
est-ce que e; afa; saɓu; sapvu; eɓa; tsaɓu;
estampille shampa
estampille shampa
estheme shihaya
estheme shihaya
esthétisme mswanaisho
esthétisme mswanaisho
estime mahaba
estime mahaba
estimer dhwani (u-)
estimer dhwani (u-)
estomac maiɗa
estomac maiɗa
estrade mimbari
estrade mimbari
estudiantin unashiyoni
estudiantin unashiyoni
et puis iruɗi
et puis iruɗi
étage dari; ɗari;
étage dari; ɗari;
étagère tajera
étagère tajera
étai ɓundra; mra; mraratro;
étai ɓundra; mra; mraratro;
étain garando
étain garando
étaler hala (u-); odza (u-);
étaler hala (u-); odza (u-);
étang dziwa; dziya;
étang dziwa; dziya;
étant donné que maɗama
étant donné que maɗama
état hali; ɗaula; heli; keli;
état hali; ɗaula; heli; keli;
état (de ce qui est court) ukutri
état (de ce qui est court) ukutri
etc na kadhalika
etc na kadhalika
éteindre zima (u-)
éteindre zima (u-)
étendre laza (u-); ladza (u-);
étendre laza (u-); ladza (u-);
étendre (s'-) randra (u-)
étendre (s'-) randra (u-)
étendre à anishia (u-)
étendre à anishia (u-)
étendu upezo; mdjaraɗa;
étendu upezo; mdjaraɗa;
éternel -a ɗaima; -a milele;
éternel -a ɗaima; -a milele;
éterniser ɗaimisha (u-)
éterniser ɗaimisha (u-)
éternité milele
éternité milele
éternuer samua (u-); tsemua (u-); sammwa (u-);
éternuer samua (u-); tsemua (u-); sammwa (u-);
Ethiopie Haɓasha
Ethiopie Haɓasha
ethnie kaɓila
ethnie kaɓila
étinceler pvenya (u-); vena (u-); vevena (u-); pvena (u-);
étinceler pvenya (u-); vena (u-); vevena (u-); pvena (u-);
étincelle cenye; tsatsi;
étincelle cenye; tsatsi;
étirer pviaza (u-); limba (u-); limɓa (u-);
étirer pviaza (u-); limba (u-); limɓa (u-);
étoffe shiromani; shitamba;
étoffe shiromani; shitamba;
étoile nyora
étoile nyora
étoile filante shihaɓu
étoile filante shihaɓu
étole kishali
étole kishali
étonnamment ushangavu
étonnamment ushangavu
étonnant âdjaɓu
étonnant âdjaɓu
étonné (être -) shanga (u-)
étonné (être -) shanga (u-)
étonner staâdjabu (u-)
étonner staâdjabu (u-)
étouffer kalwa (u-); kawa (u-);
étouffer kalwa (u-); kawa (u-);
étourderie uhafilifu
étourderie uhafilifu
étrange âdjaɓu; mastaâdjaɓu;
étrange âdjaɓu; mastaâdjaɓu;
étranger mdjeni; mmanga; mudjeni;
étranger mdjeni; mmanga; mudjeni;
étrangleur mrwa-hitswa
étrangleur mrwa-hitswa
être kaya (u-); ka (u-);
être kaya (u-); ka (u-);
être (capable de) shinɗa (u-)
être (capable de) shinɗa (u-)
être à découvert kaya ɓeedhwani (u-)
être à découvert kaya ɓeedhwani (u-)
être à l'agonie kaya kongooni (u-)
être à l'agonie kaya kongooni (u-)
être à louer wadjirisiwa (u-)
être à louer wadjirisiwa (u-)
être agitée (pour la mer) djunɗuha (u-); jundruha (u-);
être agitée (pour la mer) djunɗuha (u-); jundruha (u-);
être aimé vendzewa (u-)
être aimé vendzewa (u-)
être appelé parwa (u-); hiriwa (u-); hirwa (u-);
être appelé parwa (u-); hiriwa (u-); hirwa (u-);
être assis kantsi (u-); ketsi (u-); kentsi (u-);
être assis kantsi (u-); ketsi (u-); kentsi (u-);
être attrapé hankuliwa (u-)
être attrapé hankuliwa (u-)
être autorisé ruhusiwa (u-)
être autorisé ruhusiwa (u-)
être bastonné vondrwa (u-)
être bastonné vondrwa (u-)
être battu shindrwa (u-)
être battu shindrwa (u-)
être béni ɓarikiha (u-)
être béni ɓarikiha (u-)
être bombardé walisiwa (u-)
être bombardé walisiwa (u-)
être bourré pasuha (u-); waliha (u-);
être bourré pasuha (u-); waliha (u-);
être bu nolwa (u-)
être bu nolwa (u-)
être choisi tsahulwa (u-)
être choisi tsahulwa (u-)
être clair pour elea (u-)
être clair pour elea (u-)
être complet kamiliha (u-)
être complet kamiliha (u-)
être connu jilihana (u-); juliwa (u-); julwa (u-);
être connu jilihana (u-); juliwa (u-); julwa (u-);
être contagieux tupia (u-)
être contagieux tupia (u-)
être content furahi (u-)
être content furahi (u-)
être couché lala (u-)
être couché lala (u-)
être d'accord kuɓali (u-)
être d'accord kuɓali (u-)
être d'un seul morceau ɓatana (u-)
être d'un seul morceau ɓatana (u-)
être debout hima (u-); lamha (u-);
être debout hima (u-); lamha (u-);
être décoré ɗaia (u-)
être décoré ɗaia (u-)
être dédaigné onewa (u-)
être dédaigné onewa (u-)
être déposé hetsiwa (u-)
être déposé hetsiwa (u-)
être détesté. yengwa (u-)
être détesté. yengwa (u-)
être dit rongolwa (u-)
être dit rongolwa (u-)
être donné volwa (u-)
être donné volwa (u-)
être éclaté walisiwa (u-)
être éclaté walisiwa (u-)
être éduqué lewa (u-); lelwa (u-);
être éduqué lewa (u-); lelwa (u-);
être élevé lewa (u-); lelwa (u-);
être élevé lewa (u-); lelwa (u-);
être emprisonné fungwa (u-)
être emprisonné fungwa (u-)
être en abondance kaya telele (u-)
être en abondance kaya telele (u-)
être en place ɓarizi (u-)
être en place ɓarizi (u-)
être en retard homa (u-)
être en retard homa (u-)
être épousée lolowa (u-)
être épousée lolowa (u-)
être éveillé (fig.) kaya hashiri (u-)
être éveillé (fig.) kaya hashiri (u-)
être exposé au soleil anihwa (u-)
être exposé au soleil anihwa (u-)
être fabriqué fanyiwa (u-)
être fabriqué fanyiwa (u-)
être faible jelea (u-)
être faible jelea (u-)
être faisable fanyishiha (u-)
être faisable fanyishiha (u-)
être fait fanyiwa (u-)
être fait fanyiwa (u-)
être fatigué lemewa (u-)
être fatigué lemewa (u-)
être favorisé vendzelewa (u-)
être favorisé vendzelewa (u-)
être félicité fereshewa (u-)
être félicité fereshewa (u-)
Être fiancée (femme) posiwa (u-)
Être fiancée (femme) posiwa (u-)
être forcé lazimishiwa (u-)
être forcé lazimishiwa (u-)
être frappé remwa (u-)
être frappé remwa (u-)
être humain shiumɓe ɓinadamu; mwanaɗamu;
être humain shiumɓe ɓinadamu; mwanaɗamu;
être informé judziwa (u-)
être informé judziwa (u-)
Être ingrat(e) la hasana (u-)
Être ingrat(e) la hasana (u-)
être injurié lapiziwa (u-)
être injurié lapiziwa (u-)
être instruit fundrisiwa (u-)
être instruit fundrisiwa (u-)
être insulté lapiziwa (u-); lihidziwa (u-);
être insulté lapiziwa (u-); lihidziwa (u-);
être ivre lewa (u-)
être ivre lewa (u-)
être laissé lishwa (u-)
être laissé lishwa (u-)
être laissé trempé lehwa (u-)
être laissé trempé lehwa (u-)
être long letsa (u-)
être long letsa (u-)
être mal à l'aise sikitiha (u-)
être mal à l'aise sikitiha (u-)
être mangé liwa (u-)
être mangé liwa (u-)
être méprisé onewa (u-)
être méprisé onewa (u-)
être mis trilwa (u-)
être mis trilwa (u-)
être obligé lazimishiwa (u-)
être obligé lazimishiwa (u-)
être ordonné amrishiwa (u-)
être ordonné amrishiwa (u-)
être originaire de lawa (u-); laya (u-); laia (u-);
être originaire de lawa (u-); laya (u-); laia (u-);
être payé livwa (u-)
être payé livwa (u-)
être pensif lolea (u-); tafakari (u-);
être pensif lolea (u-); tafakari (u-);
être percé forolwa (u-)
être percé forolwa (u-)
être perdu latsiha (u-)
être perdu latsiha (u-)
être pilé rolwa (u-)
être pilé rolwa (u-)
être possible kiri (u-)
être possible kiri (u-)
être prévenu judziwa (u-)
être prévenu judziwa (u-)
être pris en flagrant délit fumaniwa (u-)
être pris en flagrant délit fumaniwa (u-)
Être propre -rahafu
Être propre -rahafu
être répudiée funguliwa (u-)
être répudiée funguliwa (u-)
être suffisant tosha (u-); laya (u-);
être suffisant tosha (u-); laya (u-);
être tendre letsa (u-); -trembwavu; limba (u-); pviyala (u-); ondza (u-); limɓa (u-);
être tendre letsa (u-); -trembwavu; limba (u-); pviyala (u-); ondza (u-); limɓa (u-);
être tenu sikwa (u-)
être tenu sikwa (u-)
être vaincu shindrwa (u-)
être vaincu shindrwa (u-)
être visible oneha (u-)
être visible oneha (u-)
être vivant kaya hai (u-)
être vivant kaya hai (u-)
être vivant (un) shiumɓe
être vivant (un) shiumɓe
être volé (qqn) ibiwa (u-); ibwa (u-);
être volé (qqn) ibiwa (u-); ibwa (u-);
étreindre sasanya (u-)
étreindre sasanya (u-)
étroit -samivu; -ambamba; mwambamba;
étroit -samivu; -ambamba; mwambamba;
étroitesse usenyevu; usamivu;
étroitesse usenyevu; usamivu;
étude msomo; musomo;
étude msomo; musomo;
étudiant mna-shiyoni; msomadji; mwana shoni;
étudiant mna-shiyoni; msomadji; mwana shoni;
étudier soma (u-); twalii (u-); fundriha (u-); twali (u-);
étudier soma (u-); twalii (u-); fundriha (u-); twali (u-);
Europe Ulaya
Europe Ulaya
européen mzungu; muzungu;
européen mzungu; muzungu;
eux wawo; wowo; wo;
eux wawo; wowo; wo;
eux aussi pvao
eux aussi pvao
eux seuls wawo ce
eux seuls wawo ce
eux-mêmes wawo
eux-mêmes wawo
Evangile Indjili
Evangile Indjili
évanouir (s'-) vuɓama (u-); ɓama (u-); fumɓama (u-);
évanouir (s'-) vuɓama (u-); ɓama (u-); fumɓama (u-);
évaporer hanga (u-)
évaporer hanga (u-)
éveillé hashiri
éveillé hashiri
éveillé (être -) ɓalighi (u-)
éveillé (être -) ɓalighi (u-)
éventail ipepeo; shizigio; ipepo; shizingio;
éventail ipepeo; shizigio; ipepo; shizingio;
éventer zingia (u-); pepea (u-);
éventer zingia (u-); pepea (u-);
évidence upvenufu
évidence upvenufu
éviter djipukana (u-); epva (u-); tavusa (u-); tambusa (u-);
éviter djipukana (u-); epva (u-); tavusa (u-); tambusa (u-);
évocation uradi; uraɗi;
évocation uradi; uraɗi;
évolution mageuzi
évolution mageuzi
évoquer vumɓua (u-); aidhia (u-);
évoquer vumɓua (u-); aidhia (u-);
ex mtwalaka; mzamani;
ex mtwalaka; mzamani;
ex aequo mapata
ex aequo mapata
exact sapvuzi
exact sapvuzi
exaction dhulma
exaction dhulma
exagérer enɗa mno (u-); tumpa (u-);
exagérer enɗa mno (u-); tumpa (u-);
examen mtihani; gizama;
examen mtihani; gizama;
examin (étude) gizame
examin (étude) gizame
exaucement kaɓuli
exaucement kaɓuli
exaucer takaɓali (u-); djaâlia (u-);
exaucer takaɓali (u-); djaâlia (u-);
excavation gama
excavation gama
excéder (dépasser) tumba (u-)
excéder (dépasser) tumba (u-)
exceptionnel mahususu
exceptionnel mahususu
exciter tsotsa (u-)
exciter tsotsa (u-)
exclure laani (u-)
exclure laani (u-)
exclusion laana; ulaanifu;
exclusion laana; ulaanifu;
excréments madzi; shoo;
excréments madzi; shoo;
excuse samaha; msamaha; mswamaha;
excuse samaha; msamaha; mswamaha;
excuse-moi samahani
excuse-moi samahani
excuser samihi (u-); swamihi (u-);
excuser samihi (u-); swamihi (u-);
exègue mapata
exègue mapata
exemple mfano; mufano; mithali;
exemple mfano; mufano; mithali;
exhiber enyesa (u-)
exhiber enyesa (u-)
exhibition d'argent macuzo
exhibition d'argent macuzo
exiger ɗai (u-)
exiger ɗai (u-)
existence mkayo
existence mkayo
exister kaya (u-); ka (u-);
exister kaya (u-); ka (u-);
exocet mpandzi; mbandzi;
exocet mpandzi; mbandzi;
expérience mdjariɓu
expérience mdjariɓu
expert mdjuzi; mutaalamu; mtaâlamu; mjuzi; mwandrazi;
expert mdjuzi; mutaalamu; mtaâlamu; mjuzi; mwandrazi;
expertise utaâlamu
expertise utaâlamu
explication maeledzo; djelezo;
explication maeledzo; djelezo;
explication (le fait d’expliquer) mwelezo
explication (le fait d’expliquer) mwelezo
expliquer eleza (u-); eledza (u-); yeledza (u-);
expliquer eleza (u-); eledza (u-); yeledza (u-);
exploitation unyonyadji
exploitation unyonyadji
exploitation (des personnes) unyonyozi
exploitation (des personnes) unyonyozi
exploiter dhulumu (u-)
exploiter dhulumu (u-)
exploiteur dhwalimu
exploiteur dhwalimu
explorer tsenga (u-)
explorer tsenga (u-)
exploser aliha (u-); waliha (u-);
exploser aliha (u-); waliha (u-);
explosif (un) ɓomu
explosif (un) ɓomu
exposer thiɓitisha (u-)
exposer thiɓitisha (u-)
exposition mɓainisho
exposition mɓainisho
exprès kusudi; kusuɗi; kasidi;
exprès kusudi; kusuɗi; kasidi;
expulser dubisa (u-); dumbidza (u-);
expulser dubisa (u-); dumbidza (u-);
exsuder ɗenga (u-)
exsuder ɗenga (u-)
extase uɓe; djadhiɓa;
extase uɓe; djadhiɓa;
extérieur pvondze; mwendze; pvwendze;
extérieur pvondze; mwendze; pvwendze;
exterminer rotsa (u-)
exterminer rotsa (u-)
extraire toa (u-)
extraire toa (u-)
extraire (liquide) hama (u-)
extraire (liquide) hama (u-)
extrémité ntsa; tsa;
extrémité ntsa; tsa;
Cl. classe | -xxx mot accordable | Nouvelle entrée ou entrée récemment modifiée | shiMaore (mahorais) | shiMwali (mohélien) | shiNdzuani (anjouanais) | shiNgazidja (grd-comorien) | dans tous les dialectes | néologie |