Dictionnaire
c'est nɗa (+ pron. / part. ou just.); ɗe; nɗe; nɗa²;
c'est nɗa (+ pron. / part. ou just.); ɗe; nɗe; nɗa²;
c'est ceci ⚑ nɗiyo; nɗilo; nɗizo; nɗuwo; nɗayo;
c'est ceci ⚑ nɗiyo; nɗilo; nɗizo; nɗuwo; nɗayo;
c'est lequel ? nɗashipvi ? nɗashi ?; nɗalipvi ? nɗali ?; nɗaupvi ? nɗau ?;
c'est lequel ? nɗashipvi ? nɗashi ?; nɗalipvi ? nɗali ?; nɗaupvi ? nɗau ?;
c'est lesquels ? nɗazipvi ?; nɗaipvi ? nɗai ?; nɗayapvi ? nɗaya ?;
c'est lesquels ? nɗazipvi ?; nɗaipvi ? nɗai ?; nɗayapvi ? nɗaya ?;
c'est où ? nɗahupvi ? nɗahu ?
c'est où ? nɗahupvi ? nɗahu ?
c'est qui ? nɗopvi; nɗo;
c'est qui ? nɗopvi; nɗo;
c'est vrai ! ⚑ kweli
c'est vrai ! ⚑ kweli
c'est-à-dire ⚑ yaâni; yani;
c'est-à-dire ⚑ yaâni; yani;
ça (c'est -) nɗisho
ça (c'est -) nɗisho
cabane vala; ɓanga;
cabane vala; ɓanga;
câble ⚑ gwe
câble ⚑ gwe
cabot ⚑ tsehele
cabot ⚑ tsehele
cacahuète penatsi; nkundre; ndzugu; ndjugu;
cacahuète penatsi; nkundre; ndzugu; ndjugu;
cache-cache ⚑ matsatsaliano
cache-cache ⚑ matsatsaliano
cacher ⚑ dziha (u-); tsatsaza (u-) ; dzamisa (u-);
cacher ⚑ dziha (u-); tsatsaza (u-) ; dzamisa (u-);
cacher (se) tsatsaya (u-); yeha (u-); tsitsa (u-); dzama (u-); dzitsa (u-); tsatsaza (u-) ;
cacher (se) tsatsaya (u-); yeha (u-); tsitsa (u-); dzama (u-); dzitsa (u-); tsatsaza (u-) ;
cachet ⚑ mhori; mbia; shampa;
cachet ⚑ mhori; mbia; shampa;
cachotter ⚑ tsatsaza (u-) ; fitsiza (u-) ;
cachotter ⚑ tsatsaza (u-) ; fitsiza (u-) ;
cactus ⚑ ziɓa za mpvwipvwi
cactus ⚑ ziɓa za mpvwipvwi
cadavre pinɗa; shimpindra;
cadavre pinɗa; shimpindra;
cadavre (humain) maiti
cadavre (humain) maiti
cadeau hiɗaya; zawadi; ɓamɓu;
cadeau hiɗaya; zawadi; ɓamɓu;
cadeau de fiançailles ɗoroso
cadeau de fiançailles ɗoroso
cadenas kufuli
cadenas kufuli
cadi ⚑ kadhwi; kadhi;
cadi ⚑ kadhwi; kadhi;
cafard komba-komba; kalalao; kalalawi;
cafard komba-komba; kalalao; kalalawi;
café ⚑ kafe; ɓuni;
café ⚑ kafe; ɓuni;
cage trundru
cage trundru
cahier ɓuku
cahier ɓuku
caillou ɓwe; gaya;
caillou ɓwe; gaya;
caisse ⚑ sanduku; kasha; kisi;
caisse ⚑ sanduku; kasha; kisi;
caisse (argent) ɓenge
caisse (argent) ɓenge
calamité ⚑ ɓaya; ɓa²;
calamité ⚑ ɓaya; ɓa²;
calcul hisaɓu; isaɓu;
calcul hisaɓu; isaɓu;
calculateur ⚑ ifanyo-isaɓu; shifanyo-hisaɓu;
calculateur ⚑ ifanyo-isaɓu; shifanyo-hisaɓu;
calculer ⚑ hasiɓu (u-)
calculer ⚑ hasiɓu (u-)
cale ⚑ lakali
cale ⚑ lakali
calebasse mtsundji; kuju; kudju;
calebasse mtsundji; kuju; kudju;
caleçon ⚑ kaliso
caleçon ⚑ kaliso
calendrier ziara; takwimu;
calendrier ziara; takwimu;
calicot ɓafuta; djora;
calicot ɓafuta; djora;
calme ⚑ makini; shwari; mutrulivu; utrulivu; Mmakinifu; umakinifu;
calme ⚑ makini; shwari; mutrulivu; utrulivu; Mmakinifu; umakinifu;
calme (être -) trulia (u-)
calme (être -) trulia (u-)
calmer ⚑ truliza (u-); trulidza (u-);
calmer ⚑ truliza (u-); trulidza (u-);
calmer (faire -) poleza (u-); truliza (u-); trulidza (u-);
calmer (faire -) poleza (u-); truliza (u-); trulidza (u-);
calmer (se-) trulia (u-); truliha (u-); makiniha (u-);
calmer (se-) trulia (u-); truliha (u-); makiniha (u-);
calomnie kuno; idhara;
calomnie kuno; idhara;
calomnier ⚑ lumu (u-); tambara (u-); layumu (u-); tefua (u-);
calomnier ⚑ lumu (u-); tambara (u-); layumu (u-); tefua (u-);
calvitie pale
calvitie pale
camarade mnyawe; munyawe;
camarade mnyawe; munyawe;
camaraderie ⚑ unyawe
camaraderie ⚑ unyawe
caméléon shazawa; tarundru; tarundi; dzianindri; tarundro;
caméléon shazawa; tarundru; tarundi; dzianindri; tarundro;
camion ⚑ beni
camion ⚑ beni
camoufler ⚑ ɓwandaya (u-)
camoufler ⚑ ɓwandaya (u-)
camp militaire ɓehewa
camp militaire ɓehewa
campagne huwu; hondze;
campagne huwu; hondze;
campagne (à la -) ⚑ malavuni
campagne (à la -) ⚑ malavuni
camphre kafuri
camphre kafuri
campus ⚑ mahaɗi
campus ⚑ mahaɗi
canadien ⚑ mKanada
canadien ⚑ mKanada
canapé ⚑ sufi; suhufa;
canapé ⚑ sufi; suhufa;
canard ɓata; ɗukutsi; ɓanta; gana;
canard ɓata; ɗukutsi; ɓanta; gana;
cancre ⚑ kunku; kunku tsaɓwe; ɓuhamu;
cancre ⚑ kunku; kunku tsaɓwe; ɓuhamu;
candidat mhutadji
candidat mhutadji
canne ɓakwera; mkokodjo; mpweke; mkongodjo; ntsimbo; mkwadju; ɓankora; muhongojo;
canne ɓakwera; mkokodjo; mpweke; mkongodjo; ntsimbo; mkwadju; ɓankora; muhongojo;
canne (à sucre) mua
canne (à sucre) mua
canne (de dance) ⚑ ɓakwera; ɓankorwa; mkwadju;
canne (de dance) ⚑ ɓakwera; ɓankorwa; mkwadju;
canne à sucre mmwa; muwa;
canne à sucre mmwa; muwa;
cannelier ⚑ mdarasini; mudaryasini; mɗarasini;
cannelier ⚑ mdarasini; mudaryasini; mɗarasini;
cannelle mdarasini; mɗarasini;
cannelle mdarasini; mɗarasini;
canon ⚑ mzinga; muzinga;
canon ⚑ mzinga; muzinga;
caoutchouc ⚑ mpira; nilo;
caoutchouc ⚑ mpira; nilo;
cap ⚑ rasi
cap ⚑ rasi
capacité nciɗa; ushindzi;
capacité nciɗa; ushindzi;
capitaine (bateau) nahudha; nahudhwa; nahuda;
capitaine (bateau) nahudha; nahudhwa; nahuda;
capitaine (poisson) ⚑ tsangu
capitaine (poisson) ⚑ tsangu
capital commercial ⚑ ɓidhwaya
capital commercial ⚑ ɓidhwaya
capitale muji wa ezi; mdji wa ezi;
capitale muji wa ezi; mdji wa ezi;
capitaliste ⚑ ɓepare
capitaliste ⚑ ɓepare
capote (préservatif) ⚑ hofu
capote (préservatif) ⚑ hofu
caprice hila; iɓwata; iɓutala; kero;
caprice hila; iɓwata; iɓutala; kero;
caprin ⚑ mɓuzi nce
caprin ⚑ mɓuzi nce
capture mnaso
capture mnaso
capturer nasa (u-)
capturer nasa (u-)
capuchon ⚑ kapisho
capuchon ⚑ kapisho
capucin nonnette ⚑ nyancendje
capucin nonnette ⚑ nyancendje
car ɓa; ɓe;
car ɓa; ɓe;
caractère (qualité ou défaut) fa; ɓumɓwa; taɓia; ɓumɓio; ɓumbo; ɓumɓo;
caractère (qualité ou défaut) fa; ɓumɓwa; taɓia; ɓumɓio; ɓumbo; ɓumɓo;
carafe kopwa; kuzi; mudila; guɗulia;
carafe kopwa; kuzi; mudila; guɗulia;
carambole ⚑ uhadju
carambole ⚑ uhadju
carambolier ⚑ mhadju
carambolier ⚑ mhadju
caramel shira
caramel shira
carangue ⚑ kawa; nkawe;
carangue ⚑ kawa; nkawe;
carapace ⚑ furunku
carapace ⚑ furunku
carburant ⚑ mafura; lasansi;
carburant ⚑ mafura; lasansi;
carcan ⚑ mpingu; mbingu;
carcan ⚑ mpingu; mbingu;
cardamome iliki; hiliki;
cardamome iliki; hiliki;
carence ⚑ utsahalivu
carence ⚑ utsahalivu
caresser pvapvara (u-)
caresser pvapvara (u-)
cargaison sheheni; shehena;
cargaison sheheni; shehena;
carré ⚑ mraɓa
carré ⚑ mraɓa
carreau (carte) shipaza; uru;
carreau (carte) shipaza; uru;
carrefour ⚑ ziraru
carrefour ⚑ ziraru
carrure djirma
carrure djirma
carte (à jouer) karata
carte (à jouer) karata
carte (plus aucune -) ⚑ kapa
carte (plus aucune -) ⚑ kapa
carte à jouer (qui n'a aucune valeur) ⚑ gandra
carte à jouer (qui n'a aucune valeur) ⚑ gandra
cartouche risasi
cartouche risasi
cas de lèpre maenefu
cas de lèpre maenefu
cascade ⚑ kitululu
cascade ⚑ kitululu
casse-marmite (poisson) ⚑ kungu
casse-marmite (poisson) ⚑ kungu
casser pasua (u-); kutrua (u-);
casser pasua (u-); kutrua (u-);
casser (corde) ⚑ ruɓua (u-); truɓua (u-); rumbua (u-);
casser (corde) ⚑ ruɓua (u-); truɓua (u-); rumbua (u-);
casser (fil) ⚑ rumbua (u-)
casser (fil) ⚑ rumbua (u-)
casser (se -) pasuha (u-); vundziha (u-);
casser (se -) pasuha (u-); vundziha (u-);
casser en deux ⚑ vundza (u-)
casser en deux ⚑ vundza (u-)
casser la figure sankaɗa (u-)
casser la figure sankaɗa (u-)
casserole sufuria
casserole sufuria
cassure ⚑ mpasuo
cassure ⚑ mpasuo
castrat ⚑ fule
castrat ⚑ fule
castration nvule
castration nvule
castrer rina (u-)
castrer rina (u-)
catastrophe ɓaya; ɓa²;
catastrophe ɓaya; ɓa²;
catégorie ⚑ mva; kina;
catégorie ⚑ mva; kina;
catégorie de personne funvu
catégorie de personne funvu
cauri ⚑ nkaure
cauri ⚑ nkaure
cause saɓaɓu; siɓaɓu; swaɓaɓu;
cause saɓaɓu; siɓaɓu; swaɓaɓu;
causer ⚑ tsonga (u-); haɗisi (u-);
causer ⚑ tsonga (u-); haɗisi (u-);
causerie ⚑ hadisi; haɗisi;
causerie ⚑ hadisi; haɗisi;
caution rahani
caution rahani
cave fidji
cave fidji
caverne panga
caverne panga
cavité ⚑ gama
cavité ⚑ gama
ce ⚑ uwo; uwo; ilo; isho; lilo; shisho; ule; unu; lile; lini; ini;
ce ⚑ uwo; uwo; ilo; isho; lilo; shisho; ule; unu; lile; lini; ini;
ceci (c'est -) ⚑ nɗisho
ceci (c'est -) ⚑ nɗisho
cécité ⚑ ufumatso
cécité ⚑ ufumatso
ceinture mkandra; mkanɗa;
ceinture mkandra; mkanɗa;
ceinture de perles ⚑ funga
ceinture de perles ⚑ funga
célébration shughuli
célébration shughuli
célèbre mdjulihaniha
célèbre mdjulihaniha
célèbre (gén.) mashuhuri
célèbre (gén.) mashuhuri
célibat ⚑ utsumba
célibat ⚑ utsumba
célibataire mtsumba; mutsumba;
célibataire mtsumba; mutsumba;
celle-là ⚑ uwo; uwo;
celle-là ⚑ uwo; uwo;
celles ⚑ wala; wale;
celles ⚑ wala; wale;
celles-ci ⚑ iyo; yayo; izo; zizo; zini; yale; yanu; wani¹; wanu;
celles-ci ⚑ iyo; yayo; izo; zizo; zini; yale; yanu; wani¹; wanu;
celles-là ⚑ wao; iyo; yayo; izo; zizo; zile; wale; zila;
celles-là ⚑ wao; iyo; yayo; izo; zizo; zile; wale; zila;
cellule (en politique) ⚑ sina
cellule (en politique) ⚑ sina
cellulite ⚑ ndrwai
cellulite ⚑ ndrwai
celui-là uwo; uwo;
celui-là uwo; uwo;
cendre vu
cendre vu
cent djana; mia; jana;
cent djana; mia; jana;
cent mille laki; lakki;
cent mille laki; lakki;
centre hari
centre hari
cependant lakini
cependant lakini
cercle iɗuwara; iviringo;
cercle iɗuwara; iviringo;
cercueil djanaza; djaneza; shilili;
cercueil djanaza; djaneza; shilili;
céréale nafaka
céréale nafaka
cérémonie ⚑ hadhwara
cérémonie ⚑ hadhwara
cerf-volant ⚑ tiara
cerf-volant ⚑ tiara
certain ɓaâdhwi
certain ɓaâdhwi
certains ⚑ wanusu
certains ⚑ wanusu
certificat stishihaɗa
certificat stishihaɗa
certifier hakikisha (u-)
certifier hakikisha (u-)
certitude yakini; hakika; akika;
certitude yakini; hakika; akika;
cérumen ⚑ madzi yashishioni
cérumen ⚑ madzi yashishioni
cerveau ⚑ wongo; uwengwe; uwongo;
cerveau ⚑ wongo; uwengwe; uwongo;
cervelle ⚑ uwengwe; uwongo;
cervelle ⚑ uwengwe; uwongo;
ces ⚑ iyo; izo; zini; yale; yanu; wani¹; wanu; zinu; zila;
ces ⚑ iyo; izo; zini; yale; yanu; wani¹; wanu; zinu; zila;
ces ... ci ⚑ zini; yale; yanu; wanu; zinu;
ces ... ci ⚑ zini; yale; yanu; wanu; zinu;
ces ... là ⚑ wale
ces ... là ⚑ wale
cet ⚑ uwo; uwo; ilo; isho;
cet ⚑ uwo; uwo; ilo; isho;
cet(te) ⚑ lilo; shisho;
cet(te) ⚑ lilo; shisho;
cette ⚑ uwo; uwo; ilo; isho; ule; unu; lile; lini; ini;
cette ⚑ uwo; uwo; ilo; isho; ule; unu; lile; lini; ini;
ceux ⚑ wala; wale;
ceux ⚑ wala; wale;
ceux- ci ⚑ wani¹
ceux- ci ⚑ wani¹
ceux-ci ⚑ iyo; yayo; izo; zizo; zini; yale; yanu; wanu;
ceux-ci ⚑ iyo; yayo; izo; zizo; zini; yale; yanu; wanu;
ceux-là ⚑ wao; iyo; yayo; izo; zizo; zile; wale;
ceux-là ⚑ wao; iyo; yayo; izo; zizo; zile; wale;
chagriner ⚑ sikitisha (u-)
chagriner ⚑ sikitisha (u-)
chahut ⚑ fidjo
chahut ⚑ fidjo
chaîne silisili; silisi;
chaîne silisili; silisi;
chair ireo; mnonfu; mnofu;
chair ireo; mnonfu; mnofu;
chaire ⚑ mimbari
chaire ⚑ mimbari
chaise hiri; shiri;
chaise hiri; shiri;
chaise à porteurs ⚑ fitako
chaise à porteurs ⚑ fitako
châle leso; kishali; nambawani; lambawani;
châle leso; kishali; nambawani; lambawani;
châle (de mariage) ⚑ suɓaya
châle (de mariage) ⚑ suɓaya
châle au fourreau ⚑ saluva
châle au fourreau ⚑ saluva
chaleur djotro; hari;
chaleur djotro; hari;
chaleur (lourde) ⚑ trohotsa
chaleur (lourde) ⚑ trohotsa
chaleur corporelle ⚑ djoro
chaleur corporelle ⚑ djoro
chamailler ⚑ singania (u-)
chamailler ⚑ singania (u-)
chambre shumɓa; fuko;
chambre shumɓa; fuko;
chambre (à coucher) ⚑ fuko la ulala
chambre (à coucher) ⚑ fuko la ulala
chambrer ⚑ adhiɓu
chambrer ⚑ adhiɓu
chameau ngamia
chameau ngamia
champ shamba; shandza; padza; shamɓa;
champ shamba; shandza; padza; shamɓa;
champ cultuvé ⚑ shiunga
champ cultuvé ⚑ shiunga
champ visuel upezo wa matso
champ visuel upezo wa matso
champignon mwavuli wa masera; kio la sera; mwavuli wa djini;
champignon mwavuli wa masera; kio la sera; mwavuli wa djini;
chance ɓahati
chance ɓahati
change-écorce ⚑ mfandraɓo
change-écorce ⚑ mfandraɓo
changement ⚑ mɓaɗiliho
changement ⚑ mɓaɗiliho
changer ⚑ ɓaɗili (u-); kauha (u-); kausa (u-); ɓuzudza (u-); gaudza (u-); ɓuza (u-); badili (u-);
changer ⚑ ɓaɗili (u-); kauha (u-); kausa (u-); ɓuzudza (u-); gaudza (u-); ɓuza (u-); badili (u-);
changer d'état ⚑ zinga (u-)
changer d'état ⚑ zinga (u-)
changer d’attitude envers finyushia (u-)
changer d’attitude envers finyushia (u-)
changer d’avis envers finyushia (u-)
changer d’avis envers finyushia (u-)
changer de direction ⚑ pera (u-)
changer de direction ⚑ pera (u-)
chanson djimɓo; nyimbo; djimbo;
chanson djimɓo; nyimbo; djimbo;
chantage (faire du -) ⚑ vuɗua (u-)
chantage (faire du -) ⚑ vuɗua (u-)
chanter ceza (u-); heza (u-); imba (u-); himba (u-); hedza (u-);
chanter ceza (u-); heza (u-); imba (u-); himba (u-); hedza (u-);
chanter (coq) yiha (u-); iha (u-);
chanter (coq) yiha (u-); iha (u-);
chanter (oiseaux) ⚑ lia (u-)
chanter (oiseaux) ⚑ lia (u-)
chanteur ⚑ mwimbizi; muhimbizi; mhezadji;
chanteur ⚑ mwimbizi; muhimbizi; mhezadji;
chantonner tsitsia (u-)
chantonner tsitsia (u-)
chapeau gora; sumbwerere; shapo;
chapeau gora; sumbwerere; shapo;
chapeau musulman kofia
chapeau musulman kofia
chapelet ntasɓihi; ntasuɓwihi; tasɓwihi;
chapelet ntasɓihi; ntasuɓwihi; tasɓwihi;
chapitre mva; ɓaɓu;
chapitre mva; ɓaɓu;
chapitre du coran ⚑ djuzu
chapitre du coran ⚑ djuzu
chaque haina; kila; kula;
chaque haina; kila; kula;
charabia debedebe
charabia debedebe
charbon de bois kaa; masizi; msizi;
charbon de bois kaa; masizi; msizi;
charge ⚑ sheheni; mdzo; mudzo; shehena;
charge ⚑ sheheni; mdzo; mudzo; shehena;
chargement ⚑ sheheni; shehena; mpvahizo; mvahidzo;
chargement ⚑ sheheni; shehena; mpvahizo; mvahidzo;
charger pvahiza (u-); pvahidza (u-); vahidza (u-);
charger pvahiza (u-); pvahidza (u-); vahidza (u-);
charme ⚑ sahiri
charme ⚑ sahiri
charogne ⚑ pinɗa
charogne ⚑ pinɗa
charpente pao
charpente pao
charte ⚑ mkataɓa; mkantrio;
charte ⚑ mkataɓa; mkantrio;
chas ⚑ ɗodjo la sindzanu
chas ⚑ ɗodjo la sindzanu
chasser ( quelqu'un ou quelque chose) ⚑ ɗumbidza (u-); ɗumiza (u-);
chasser ( quelqu'un ou quelque chose) ⚑ ɗumbidza (u-); ɗumiza (u-);
chasseur ⚑ mfuma-zinyama
chasseur ⚑ mfuma-zinyama
chassie ⚑ trongo
chassie ⚑ trongo
chat paha; mpaha; mbaha;
chat paha; mpaha; mbaha;
chatouiller tsutsua (u-); fetsa (u-); kukuna (u-); kukunya (u-); tutua (u-);
chatouiller tsutsua (u-); fetsa (u-); kukuna (u-); kukunya (u-); tutua (u-);
châtrer fula (u-)
châtrer fula (u-)
chaud ⚑ mdro; moro;
chaud ⚑ mdro; moro;
chaudron ɓandrishio
chaudron ɓandrishio
chauffeur shofera
chauffeur shofera
chaume unyasi
chaume unyasi
chausser pvamɓa (u-); pvamba (u-);
chausser pvamɓa (u-); pvamba (u-);
chaussette hofu; foba;
chaussette hofu; foba;
chaussure nkaɓwa; koshi; goshi;
chaussure nkaɓwa; koshi; goshi;
chaussures ⚑ shilaru; mahabwira;
chaussures ⚑ shilaru; mahabwira;
chauve ⚑ kovo
chauve ⚑ kovo
chauve-souris nɗema; mla-manga; ndrema; ngarasusu; fani; ntremela;
chauve-souris nɗema; mla-manga; ndrema; ngarasusu; fani; ntremela;
chaux ⚑ ntsahaya; ntsoha; tsoha;
chaux ⚑ ntsahaya; ntsoha; tsoha;
chaux vive ⚑ ntsoha; tsoha;
chaux vive ⚑ ntsoha; tsoha;
chavirer ⚑ rora (u-)
chavirer ⚑ rora (u-)
Chawwal ⚑ mfunguo
Chawwal ⚑ mfunguo
chef ⚑ shefu
chef ⚑ shefu
chemin ndzia
chemin ndzia
chemise shatri; shimizi; shamizi;
chemise shatri; shimizi; shamizi;
chemisier ⚑ shatri; bodi;
chemisier ⚑ shatri; bodi;
chenille ⚑ bibimangidi; shinyama-mavuzi;
chenille ⚑ bibimangidi; shinyama-mavuzi;
cher ⚑ ghali; hali; âli;
cher ⚑ ghali; hali; âli;
cherché (être -) zungulwa (u-)
cherché (être -) zungulwa (u-)
chercher ⚑ tsaha (u-); zunguha (u-);
chercher ⚑ tsaha (u-); zunguha (u-);
chercheur ⚑ mtafiti; mtsasi;
chercheur ⚑ mtafiti; mtsasi;
chéri mpendzi; dozi; dede;
chéri mpendzi; dozi; dede;
chérif ⚑ sharifu
chérif ⚑ sharifu
cherté ⚑ uhali
cherté ⚑ uhali
chétif (pers.) mna-nyarizi
chétif (pers.) mna-nyarizi
cheval farasi
cheval farasi
chevelure manyile
chevelure manyile
cheveu nyile; nyele; nyole; nywele;
cheveu nyile; nyele; nyole; nywele;
cheveu blanc nvi; vi;
cheveu blanc nvi; vi;
cheville ⚑ dzitso la mnɗu
cheville ⚑ dzitso la mnɗu
chèvre mɓuzi; mbuzi;
chèvre mɓuzi; mbuzi;
chevron ⚑ ngidzo
chevron ⚑ ngidzo
chez ⚑ ha
chez ⚑ ha
chez elle ⚑ hahe
chez elle ⚑ hahe
chez elles ⚑ hawo
chez elles ⚑ hawo
chez eux ⚑ hawo
chez eux ⚑ hawo
chez lui ⚑ hahe
chez lui ⚑ hahe
chez moi ⚑ hangu
chez moi ⚑ hangu
chez nous ⚑ hatru
chez nous ⚑ hatru
chez soi ⚑ ɗagoni
chez soi ⚑ ɗagoni
chez toi ⚑ haho
chez toi ⚑ haho
chez vous ⚑ hanyu
chez vous ⚑ hanyu
chiasse ⚑ bwiri
chiasse ⚑ bwiri
chien mɓwa; mbwa;
chien mɓwa; mbwa;
chiffon mtrazi; kumɓi;
chiffon mtrazi; kumɓi;
Chine ⚑ Shini
Chine ⚑ Shini
chinois ⚑ mCina; mShini; shiShini;
chinois ⚑ mCina; mShini; shiShini;
chiotte mshana; mraɓa; sho;
chiotte mshana; mraɓa; sho;
chique ⚑ shileo
chique ⚑ shileo
chirurgie upvasuzi
chirurgie upvasuzi
chirurgien mpvasuzi
chirurgien mpvasuzi
chiton ⚑ nyamare
chiton ⚑ nyamare
choisir tsaua (u-); tsungua (u-); tsahua (u-);
choisir tsaua (u-); tsungua (u-); tsahua (u-);
choisir pour ⚑ tsahulia (u-)
choisir pour ⚑ tsahulia (u-)
choix mtsauo; hiari; mtsunguo; mtsahuo;
choix mtsauo; hiari; mtsunguo; mtsahuo;
chômage ⚑ uɓure
chômage ⚑ uɓure
chômeur ⚑ mɓure
chômeur ⚑ mɓure
chose hindru; trongo; shintru; shitru; shindru; ndrongo;
chose hindru; trongo; shintru; shitru; shindru; ndrongo;
chose légere ⚑ pipa
chose légere ⚑ pipa
chouette ⚑ bunɗi; bunɗukudji;
chouette ⚑ bunɗi; bunɗukudji;
chrétien mnaswara
chrétien mnaswara
christianisme ⚑ unaswara
christianisme ⚑ unaswara
chuchotement ⚑ mnongono; mavongono;
chuchotement ⚑ mnongono; mavongono;
chuchoter nongona (u-); vongona (u-); tsema (u-); pvongona (u-);
chuchoter nongona (u-); vongona (u-); tsema (u-); pvongona (u-);
chut ! zi !
chut ! zi !
chute d'eau ⚑ kitululu
chute d'eau ⚑ kitululu
cible shaɓaha
cible shaɓaha
cibler ⚑ faliki (u-)
cibler ⚑ faliki (u-)
ciboulette ⚑ shirungu (ya mani)
ciboulette ⚑ shirungu (ya mani)
cicadelle (insecte à rostre, comestible) ⚑ tsutsumbi
cicadelle (insecte à rostre, comestible) ⚑ tsutsumbi
cicatrice djaraha; ifeli; shifeli;
cicatrice djaraha; ifeli; shifeli;
ciel ɓingu; wingu;
ciel ɓingu; wingu;
cigale ⚑ vomezi
cigale ⚑ vomezi
cigarette msi; siga;
cigarette msi; siga;
cil ⚑ nkopve
cil ⚑ nkopve
cillement ⚑ upvenye
cillement ⚑ upvenye
cimetière mazamo; mava;
cimetière mazamo; mava;
cinq tsano; ntsanu; ntsano; tsanu;
cinq tsano; ntsanu; ntsano; tsanu;
cinq cents ⚑ hamsu mia; madjana matsanu; hamsumia;
cinq cents ⚑ hamsu mia; madjana matsanu; hamsumia;
cinquante ⚑ hamsini; mengo mitsanu;
cinquante ⚑ hamsini; mengo mitsanu;
cinquième ⚑ -a tsanu
cinquième ⚑ -a tsanu
circoncire rina (u-); twahiri (u-); tahiri (u-);
circoncire rina (u-); twahiri (u-); tahiri (u-);
circoncision ndrina
circoncision ndrina
circonstance mwanɗa
circonstance mwanɗa
circuler ⚑ ranɗa (u-); randra (u-);
circuler ⚑ ranɗa (u-); randra (u-);
cire ntra; ndra²;
cire ntra; ndra²;
ciseaux mkasi; makasi.;
ciseaux mkasi; makasi.;
citerne ⚑ shisima
citerne ⚑ shisima
citoyen raîa; mkazi; mwanantsi;
citoyen raîa; mkazi; mwanantsi;
citoyenneté ⚑ uraîa
citoyenneté ⚑ uraîa
citron nɗimu; ndrimu;
citron nɗimu; ndrimu;
citron jaune ⚑ vuraɓa; vuɓara;
citron jaune ⚑ vuraɓa; vuɓara;
citron vert ⚑ ndrimu
citron vert ⚑ ndrimu
citronnelle sandze-marashi; sandze-matra;
citronnelle sandze-marashi; sandze-matra;
citronnier ⚑ mlimu
citronnier ⚑ mlimu
citrouille trango
citrouille trango
civette ⚑ ngava
civette ⚑ ngava
civière fitako
civière fitako
civilisation ⚑ utamaɗuni; mila; ustaâraɓu;
civilisation ⚑ utamaɗuni; mila; ustaâraɓu;
civilisé (pers.) ⚑ mustaâraɓu; mustwaâraɓu;
civilisé (pers.) ⚑ mustaâraɓu; mustwaâraɓu;
clair de lune mwangaza
clair de lune mwangaza
claire ⚑ -pvenufu
claire ⚑ -pvenufu
clairement ha unanufu
clairement ha unanufu
clairière itsendzo; wanga;
clairière itsendzo; wanga;
clairon tarumbeta
clairon tarumbeta
clan ⚑ hinya
clan ⚑ hinya
claque au dos ⚑ saɓwa
claque au dos ⚑ saɓwa
clarifier ⚑ nanua (u-)
clarifier ⚑ nanua (u-)
clarté ⚑ nuru; upvenufu;
clarté ⚑ nuru; upvenufu;
classe djintsi
classe djintsi
clé ⚑ mfunguo; lakile;
clé ⚑ mfunguo; lakile;
clef mfunguo; lakile;
clef mfunguo; lakile;
clémentine ⚑ ɗandzi; cindja; cendza; kinga;
clémentine ⚑ ɗandzi; cindja; cendza; kinga;
client mhuladji; mnunuzi;
client mhuladji; mnunuzi;
cligner pvenya (u-); funya (u-);
cligner pvenya (u-); funya (u-);
clignoter ⚑ pvenya (u-)
clignoter ⚑ pvenya (u-)
climat mlendje
climat mlendje
clitoris ⚑ shilepe; itoka;
clitoris ⚑ shilepe; itoka;
clochard fukara
clochard fukara
cloche kengele; nkengele; nkelenge;
cloche kengele; nkengele; nkelenge;
clochette kengele; nkegele; nkengele; nkelenge;
clochette kengele; nkegele; nkengele; nkelenge;
cloison pesi
cloison pesi
cloque ⚑ truhu
cloque ⚑ truhu
clôture ⚑ vala; ɓaho; mraɓa;
clôture ⚑ vala; ɓaho; mraɓa;
clôture en pierre ⚑ djanɗo
clôture en pierre ⚑ djanɗo
clou msumari; mshumari;
clou msumari; mshumari;
clou de girofle karanfu; karafu;
clou de girofle karanfu; karafu;
club ⚑ cama
club ⚑ cama
coccinelle ⚑ iɓaraka
coccinelle ⚑ iɓaraka
coco-boire idjavu; shijavu; shidjavu;
coco-boire idjavu; shijavu; shidjavu;
cocotier ⚑ munadzi; mnadzi; mnazi;
cocotier ⚑ munadzi; mnadzi; mnazi;
cœlacanthe gombesa; gubera;
cœlacanthe gombesa; gubera;
cœur roho; moyo; mo; muwo; muyo;
cœur roho; moyo; mo; muwo; muyo;
cœur (carte) kopa
cœur (carte) kopa
cœur (fig.) nafusi
cœur (fig.) nafusi
cœur (organe) ⚑ mbumbu; mpumpu;
cœur (organe) ⚑ mbumbu; mpumpu;
cœur (par -) ⚑ vingu
cœur (par -) ⚑ vingu
coffre lakofu; kasha; ɓweta;
coffre lakofu; kasha; ɓweta;
coffret mkeɓe
coffret mkeɓe
cogner ɓiha (u-)
cogner ɓiha (u-)
coiffer ⚑ suka (u-); tsana (u-);
coiffer ⚑ suka (u-); tsana (u-);
coiffeur msukadji
coiffeur msukadji
coin mbeɓe; mpemɓe;
coin mbeɓe; mpemɓe;
coin (espace) ⚑ kotso
coin (espace) ⚑ kotso
coïncider wafikiana (u-)
coïncider wafikiana (u-)
col (chemise) kaɓa
col (chemise) kaɓa
colère usiu; hamaki; utungu; hasira; usiwu;
colère usiu; hamaki; utungu; hasira; usiwu;
colère (être en-) ⚑ zuha (u-)
colère (être en-) ⚑ zuha (u-)
colibri ⚑ isiani
colibri ⚑ isiani
colis mdzigo; mdzo; pake; mudzo;
colis mdzigo; mdzo; pake; mudzo;
collaborateur ⚑ mshiriki
collaborateur ⚑ mshiriki
colle gundri
colle gundri
collecte ⚑ mtsango
collecte ⚑ mtsango
collecter ⚑ tsanga (u-)
collecter ⚑ tsanga (u-)
collectionner ⚑ shindjia (u-)
collectionner ⚑ shindjia (u-)
coller ⚑ nyamara (u-)
coller ⚑ nyamara (u-)
collier nkami; nkame; sheni; mukufu; upetro;
collier nkami; nkame; sheni; mukufu; upetro;
collier en fleurs ⚑ mwau
collier en fleurs ⚑ mwau
colline ⚑ mlima; shilima;
colline ⚑ mlima; shilima;
colonisateur mtawalifu
colonisateur mtawalifu
colonisation utawalifu
colonisation utawalifu
coloniser ⚑ tawalia (u-)
coloniser ⚑ tawalia (u-)
colonne vertébrale ⚑ mziwaɗingo; muɓwa mengo;
colonne vertébrale ⚑ mziwaɗingo; muɓwa mengo;
colorier ⚑ trisa (u-)
colorier ⚑ trisa (u-)
combat ⚑ mɓwana
combat ⚑ mɓwana
combava ⚑ kumvava
combava ⚑ kumvava
combien ngapvi; nga;
combien ngapvi; nga;
combine mkarakara
combine mkarakara
comblé ⚑ -kinayivu
comblé ⚑ -kinayivu
combler ⚑ fitsia (u-)
combler ⚑ fitsia (u-)
combler (être -) ⚑ kinaya (u-)
combler (être -) ⚑ kinaya (u-)
comète ⚑ nyora ya mshia
comète ⚑ nyora ya mshia
comité ⚑ shikao
comité ⚑ shikao
commande (d'un produit) agizo
commande (d'un produit) agizo
commander ⚑ tarumu (u-)
commander ⚑ tarumu (u-)
commander (un produit) wagiza (u-)
commander (un produit) wagiza (u-)
comme dja; hama; mauri; uri; heɓu;
comme dja; hama; mauri; uri; heɓu;
comme ça djau; jau;
comme ça djau; jau;
commémoration hauli
commémoration hauli
commémorer sherehi (u-)
commémorer sherehi (u-)
commencement ⚑ mwanɗiso; mwanɗoni; mwandroni;
commencement ⚑ mwanɗiso; mwanɗoni; mwandroni;
commencer anɗisa (u-); hanɗisa (u-); andrisa (u-); anɗa (hw-);
commencer anɗisa (u-); hanɗisa (u-); andrisa (u-); anɗa (hw-);
comment dje; je;
comment dje; je;
commentaires ⚑ matalazuzi
commentaires ⚑ matalazuzi
commérage ⚑ fitina
commérage ⚑ fitina
commerçant ⚑ mɓahazazi
commerçant ⚑ mɓahazazi
commerce ⚑ ɓiâshara
commerce ⚑ ɓiâshara
commission ⚑ wakala
commission ⚑ wakala
commissionnement ⚑ mrumo
commissionnement ⚑ mrumo
commissionner ruma (u-)
commissionner ruma (u-)
communauté ⚑ umati
communauté ⚑ umati
communication ⚑ mawaswiliano; mawasiliano;
communication ⚑ mawaswiliano; mawasiliano;
Comores Komori
Comores Komori
comorien shiKomori; mKomori; shimasiwa;
comorien shiKomori; mKomori; shimasiwa;
compagnie ⚑ mamlaka
compagnie ⚑ mamlaka
comparaison ⚑ mfaniso; ufanisao;
comparaison ⚑ mfaniso; ufanisao;
comparer fanisa (u-)
comparer fanisa (u-)
compas ⚑ ɗira
compas ⚑ ɗira
compassion ⚑ rehema; irumɓi;
compassion ⚑ rehema; irumɓi;
compétence uhodari
compétence uhodari
compétent (pers.) mhodari
compétent (pers.) mhodari
compétition ⚑ mashindrano; mashinɗano;
compétition ⚑ mashindrano; mashinɗano;
complet ⚑ kamili
complet ⚑ kamili
complet (être -) ⚑ timu (u-); tsimu (u-);
complet (être -) ⚑ timu (u-); tsimu (u-);
complètement ⚑ kaɓisa
complètement ⚑ kaɓisa
compléter timizi (u-); timidza (u-); tsimidza (u-); kamilisha (u-);
compléter timizi (u-); timidza (u-); tsimidza (u-); kamilisha (u-);
complétude ⚑ ukamilifu
complétude ⚑ ukamilifu
complexe (devenir très -) pvara (u-)
complexe (devenir très -) pvara (u-)
complication ⚑ muhima; mambo;
complication ⚑ muhima; mambo;
compliquer (qqch) ⚑ pvatsa (u-)
compliquer (qqch) ⚑ pvatsa (u-)
Complot ⚑ makri
Complot ⚑ makri
comportement ⚑ twaɓia; aɗaɓu; huluka; taɓia;
comportement ⚑ twaɓia; aɗaɓu; huluka; taɓia;
comportement étranger udjeni
comportement étranger udjeni
composer (histoire ou poème ou chant) ⚑ trunga (u-)
composer (histoire ou poème ou chant) ⚑ trunga (u-)
composer (poésie) pvanga (u-)
composer (poésie) pvanga (u-)
composition ⚑ mpango; mupango;
composition ⚑ mpango; mupango;
compréhensif ⚑ mwelevu
compréhensif ⚑ mwelevu
comprendre elewa (u-); ɗiriki (u-); yelewa (u-);
comprendre elewa (u-); ɗiriki (u-); yelewa (u-);
compresser samiza (u-); samidza (u-);
compresser samiza (u-); samidza (u-);
comptage ⚑ mwazo
comptage ⚑ mwazo
compte hisaɓu; hasiɓu;
compte hisaɓu; hasiɓu;
compter waza (u-); hasiɓu (u-);
compter waza (u-); hasiɓu (u-);
concasser ⚑ fua (u-)
concasser ⚑ fua (u-)
concentrer ⚑ faliki (u-)
concentrer ⚑ faliki (u-)
conception ⚑ mdjimliso
conception ⚑ mdjimliso
concerner pasa (u-); husu (u-);
concerner pasa (u-); husu (u-);
concision ⚑ ufupvi
concision ⚑ ufupvi
conclure maliza (u-)
conclure maliza (u-)
concombre ⚑ kokombr
concombre ⚑ kokombr
concours ⚑ gizama
concours ⚑ gizama
concubin ⚑ hawara
concubin ⚑ hawara
concubinage ⚑ uhawara
concubinage ⚑ uhawara
concurence ⚑ mɓaɓatrano
concurence ⚑ mɓaɓatrano
condamnation ⚑ haɗi
condamnation ⚑ haɗi
condamner ⚑ haɗi (u-)
condamner ⚑ haɗi (u-)
condition ⚑ hali; shartwi; heli; sharuti; keli; sharutwi;
condition ⚑ hali; shartwi; heli; sharuti; keli; sharutwi;
conduire ɓalia (u-); enɗesa (u-); pvinga (u-); endresa (u-);
conduire ɓalia (u-); enɗesa (u-); pvinga (u-); endresa (u-);
conférence ⚑ kungumanyo
conférence ⚑ kungumanyo
confiance uaminifu
confiance uaminifu
confiance (faire -) twamaya (u-); tama (u-);
confiance (faire -) twamaya (u-); tama (u-);
confidance shiwara
confidance shiwara
confier lagidza (u-)
confier lagidza (u-)
confier (qqch) stakaɓadhisha (u-)
confier (qqch) stakaɓadhisha (u-)
confinement ⚑ fukare
confinement ⚑ fukare
confirmer ⚑ hakikisha (u-); thiɓiti (u-);
confirmer ⚑ hakikisha (u-); thiɓiti (u-);
conflit ⚑ umani
conflit ⚑ umani
confondre ⚑ rehanya (u-); hizi (u-);
confondre ⚑ rehanya (u-); hizi (u-);
confrérie (religieuse) twarika
confrérie (religieuse) twarika
confus (être -) ɓaɓaiha (u-)
confus (être -) ɓaɓaiha (u-)
confusion shaɗaha; ɓalɓala;
confusion shaɗaha; ɓalɓala;
congratuler ⚑ fereshea (u-)
congratuler ⚑ fereshea (u-)
conjonctivite ⚑ matso ya uɓwaɓwa
conjonctivite ⚑ matso ya uɓwaɓwa
connaissance udjuzi; ujuzi;
connaissance udjuzi; ujuzi;
connaissances maârifa
connaissances maârifa
connaisseur ⚑ mdjuzi
connaisseur ⚑ mdjuzi
connaître ⚑ djua (u-); jua (u-);
connaître ⚑ djua (u-); jua (u-);
conque kome; djudju; ɓaragamu; mbaɗakome; ɓaragumu;
conque kome; djudju; ɓaragamu; mbaɗakome; ɓaragumu;
consacrer djishuhulisha (u-)
consacrer djishuhulisha (u-)
conscience hisi
conscience hisi
conscient (être -) hisi (u-)
conscient (être -) hisi (u-)
conseil shawiri; mawaidha; waswia; wasia;
conseil shawiri; mawaidha; waswia; wasia;
conseiller waidhia (u-); sia (u-); aidhia (u-); naswihi (u-);
conseiller waidhia (u-); sia (u-); aidhia (u-); naswihi (u-);
conseiller² ⚑ mra-ndrazi; mshawiri;
conseiller² ⚑ mra-ndrazi; mshawiri;
conspiration ⚑ peketso
conspiration ⚑ peketso
conspuer ⚑ shemea (u-)
conspuer ⚑ shemea (u-)
constater tanaɓahi (u-)
constater tanaɓahi (u-)
constipation ⚑ nkoma
constipation ⚑ nkoma
constitution ⚑ sharia mshindzi
constitution ⚑ sharia mshindzi
construction bunɗo; muwashio; mwashio;
construction bunɗo; muwashio; mwashio;
construire ⚑ unɗa (u-); undra (u-);
construire ⚑ unɗa (u-); undra (u-);
construire (case) waha (u-)
construire (case) waha (u-)
consultant ⚑ mshawiri
consultant ⚑ mshawiri
contaminer tupidza (u-); tupia (u-);
contaminer tupidza (u-); tupia (u-);
conte hale
conte hale
conteneur ciranka
conteneur ciranka
content (être -) djipviwa (u-); jiviwa (u-);
content (être -) djipviwa (u-); jiviwa (u-);
contentement ⚑ makura
contentement ⚑ makura
contenter ⚑ jiva (u-)
contenter ⚑ jiva (u-)
contester ⚑ hana (u-)
contester ⚑ hana (u-)
continent ɓara
continent ɓara
continuer kazana (u-); ɗumu (u-); endrelea (u-);
continuer kazana (u-); ɗumu (u-); endrelea (u-);
contoure mviringo
contoure mviringo
contracter ⚑ pviala (u-)
contracter ⚑ pviala (u-)
contraction (d'une femme enceinte) nvuna
contraction (d'une femme enceinte) nvuna
contradiction mgongeano
contradiction mgongeano
contraire kinyume
contraire kinyume
contrarier ⚑ tukia (u-)
contrarier ⚑ tukia (u-)
contrat mkataɓa; mukataɓa; mkantrio;
contrat mkataɓa; mukataɓa; mkantrio;
contrebande ⚑ magendro
contrebande ⚑ magendro
contribuer ⚑ tsanga (u-)
contribuer ⚑ tsanga (u-)
contribution ⚑ taɓaruku
contribution ⚑ taɓaruku
contrôle ⚑ utunduzi
contrôle ⚑ utunduzi
contrôler ⚑ tunda (u-); godja (u-);
contrôler ⚑ tunda (u-); godja (u-);
contrôleur ⚑ mdhiɓiti
contrôleur ⚑ mdhiɓiti
convenir stahiki (u-); fayi (u-);
convenir stahiki (u-); fayi (u-);
convenir de ⚑ wafiki (u-)
convenir de ⚑ wafiki (u-)
convention ⚑ mkataɓa; mkantrio;
convention ⚑ mkataɓa; mkantrio;
conversation ⚑ haɗisi
conversation ⚑ haɗisi
converser ⚑ haɗisi (u-)
converser ⚑ haɗisi (u-)
convertir au Christianisme naswariha (u-)
convertir au Christianisme naswariha (u-)
convier ⚑ lalika (u-)
convier ⚑ lalika (u-)
convoi ⚑ udjumbe
convoi ⚑ udjumbe
convulsions ⚑ zivindro
convulsions ⚑ zivindro
copie nakala
copie nakala
copier kopea (u-)
copier kopea (u-)
coq kuɗume; kukuyi; kokoyi;
coq kuɗume; kukuyi; kokoyi;
coque (noix de coco) mcele
coque (noix de coco) mcele
coquillage (cône) kombe; kwitsi;
coquillage (cône) kombe; kwitsi;
coquille ⚑ fururu
coquille ⚑ fururu
coquille bivalve ⚑ kombe
coquille bivalve ⚑ kombe
coquille d'escargot ⚑ fwankoa
coquille d'escargot ⚑ fwankoa
corail swai; mwamɓa;
corail swai; mwamɓa;
Coran Kurän; mswahafu; msafu;
Coran Kurän; mswahafu; msafu;
corbeau gawa; kwai;
corbeau gawa; kwai;
corbeille kanga; trawa; nkanga;
corbeille kanga; trawa; nkanga;
corbeille tressée en feuilles de cocotier ⚑ tsongoa
corbeille tressée en feuilles de cocotier ⚑ tsongoa
cordage ⚑ mkaɓaya
cordage ⚑ mkaɓaya
corde ngwe; pondzi; mbondzi; mkaɓaya; pwendzi; hamɓa; sheɓuni;
corde ngwe; pondzi; mbondzi; mkaɓaya; pwendzi; hamɓa; sheɓuni;
corde d’écorce de cocotier ⚑ ɓindro
corde d’écorce de cocotier ⚑ ɓindro
cordon ombilical ⚑ ndovu
cordon ombilical ⚑ ndovu
cordonnier ⚑ mfuma-nkaɓwa
cordonnier ⚑ mfuma-nkaɓwa
corne ⚑ nyonga; udjunga;
corne ⚑ nyonga; udjunga;
corossol ⚑ konokono; konoko ziba;
corossol ⚑ konokono; konoko ziba;
corossolier ⚑ mkonokono
corossolier ⚑ mkonokono
corps ziwungo; mwili;
corps ziwungo; mwili;
correct ki-haki
correct ki-haki
correspondre ⚑ fayi (u-)
correspondre ⚑ fayi (u-)
corriger rekeɓesha (u-); ondra (u-); shapa (u-);
corriger rekeɓesha (u-); ondra (u-); shapa (u-);
corruption uɓadhilifu; mkarakara;
corruption uɓadhilifu; mkarakara;
cortège ⚑ sindzo
cortège ⚑ sindzo
corvée ⚑ usimɓufu
corvée ⚑ usimɓufu
costume ⚑ kosti
costume ⚑ kosti
côté ⚑ upanɗe; ɓavu; uwayi; upvandre; mbavu; upandre;
côté ⚑ upanɗe; ɓavu; uwayi; upvandre; mbavu; upandre;
côte de raphia ⚑ vangati
côte de raphia ⚑ vangati
côté droit ⚑ kumi
côté droit ⚑ kumi
côte. ⚑ mbafu; uwavu;
côte. ⚑ mbafu; uwavu;
côtes ⚑ mndrwanyama
côtes ⚑ mndrwanyama
cotisation ⚑ mtsango
cotisation ⚑ mtsango
cotiser tsanga (u-)
cotiser tsanga (u-)
coton upvamɓa; upvamba;
coton upvamɓa; upvamba;
cotonnade à fleurs ⚑ patri
cotonnade à fleurs ⚑ patri
cou ntsingo; ɗinɗi; tsingo;
cou ntsingo; ɗinɗi; tsingo;
coucher laza (u-); ladza (u-);
coucher laza (u-); ladza (u-);
coucher (soleil, lune) tswa (hu-)
coucher (soleil, lune) tswa (hu-)
coude ivuhu; ntsundzuni; tsundzuni; shivuhu; shigunyu;
coude ivuhu; ntsundzuni; tsundzuni; shivuhu; shigunyu;
coudre sonya (u-); sona (u-); shona (u-); shonya (u-);
coudre sonya (u-); sona (u-); shona (u-); shonya (u-);
couler (eau ou liquide) rora (u-); siha (u-); triha (u-); shuka (u-);
couler (eau ou liquide) rora (u-); siha (u-); triha (u-); shuka (u-);
couleur ⚑ range; rangi;
couleur ⚑ range; rangi;
coup d'Etat ufwakuzi
coup d'Etat ufwakuzi
coup de pied nɗaru; ɓa³;
coup de pied nɗaru; ɓa³;
coup de poing ⚑ nkoɗe; tsoma; ntsoma;
coup de poing ⚑ nkoɗe; tsoma; ntsoma;
coup sur la tête avec l'extrémité des phalanges nkwala; pwala; nkayo;
coup sur la tête avec l'extrémité des phalanges nkwala; pwala; nkayo;
coupailler ⚑ tsindzanga (u-)
coupailler ⚑ tsindzanga (u-)
coupe ⚑ kopwa
coupe ⚑ kopwa
coupe-coupe kononɗe
coupe-coupe kononɗe
couper pasua (u-); tsindza (u-); ungua (u-); katra (u-); dukua (u-); kutrua (u-); kantra (u-);
couper pasua (u-); tsindza (u-); ungua (u-); katra (u-); dukua (u-); kutrua (u-); kantra (u-);
couper en deux ruɓua (u-); truɓua (u-);
couper en deux ruɓua (u-); truɓua (u-);
coupole ⚑ kuɓa
coupole ⚑ kuɓa
coupure mkatro
coupure mkatro
cour ⚑ lakuru
cour ⚑ lakuru
cour (maison) uwandza; kura;
cour (maison) uwandza; kura;
courage udjasiri; ɓari;
courage udjasiri; ɓari;
courageux sudjaâ; mdjasiri; mushudjaha; msuɓuti; shudjaî; sudjaî;
courageux sudjaâ; mdjasiri; mushudjaha; msuɓuti; shudjaî; sudjaî;
courbé (être -) ⚑ honyoha (u-)
courbé (être -) ⚑ honyoha (u-)
courber ⚑ pvera (u-); honyoa (u-); pvoroa (u-);
courber ⚑ pvera (u-); honyoa (u-); pvoroa (u-);
coureur de jupon ⚑ musindzi
coureur de jupon ⚑ musindzi
courir ra mɓio (hu-); rema mbio (u-);
courir ra mɓio (hu-); rema mbio (u-);
cours ⚑ darasa
cours ⚑ darasa
course (à pied) mɓiyo
course (à pied) mɓiyo
court ⚑ mkutri; -kutri; nkapiɗi; nfupvi; mfupvi; ifupvi; shifuvi; -fupvi;
court ⚑ mkutri; -kutri; nkapiɗi; nfupvi; mfupvi; ifupvi; shifuvi; -fupvi;
cousin(e) mshe-mwananya
cousin(e) mshe-mwananya
coussin mtao; mtsao;
coussin mtao; mtsao;
coussinet (de tête) nkarwa
coussinet (de tête) nkarwa
coût gharama
coût gharama
couteau shononɗe; sembea; semɓea;
couteau shononɗe; sembea; semɓea;
coûter ⚑ fa (hu-)
coûter ⚑ fa (hu-)
coûteux ⚑ ghali; hali; âli;
coûteux ⚑ ghali; hali; âli;
coutume âɗa; kataɓi;
coutume âɗa; kataɓi;
couture ⚑ msonyo; masono;
couture ⚑ msonyo; masono;
couturier ⚑ msonyozi; msonozi; msonyadji; mshonezi;
couturier ⚑ msonyozi; msonozi; msonyadji; mshonezi;
couver waria (u-); aria (u-);
couver waria (u-); aria (u-);
couvercle ifiniho; shifinikio; shifininkio;
couvercle ifiniho; shifinikio; shifininkio;
couvercle de marmite ⚑ traku
couvercle de marmite ⚑ traku
couverture pambo
couverture pambo
couvoir ⚑ ɓario
couvoir ⚑ ɓario
couvrir ⚑ pvamɓa (u-); pvishia (u-); finiha (u-); ɓala (u-); finikia (u-); fininkia (u-); pvishidza (u-);
couvrir ⚑ pvamɓa (u-); pvishia (u-); finiha (u-); ɓala (u-); finikia (u-); fininkia (u-); pvishidza (u-);
crabe djandze; ikale; ganka; dradraka; kalafuba; ntsandza; kala;
crabe djandze; ikale; ganka; dradraka; kalafuba; ntsandza; kala;
crachat ⚑ kanguzi
crachat ⚑ kanguzi
cracher tra (u-) mare; pidja (u-);
cracher tra (u-) mare; pidja (u-);
craie ⚑ lakre
craie ⚑ lakre
craindre ⚑ ria (u-)
craindre ⚑ ria (u-)
crainte uhara
crainte uhara
craintif ⚑ mshangavu
craintif ⚑ mshangavu
crâne ɗahaha; ɗaha;
crâne ɗahaha; ɗaha;
crasse ɓidza; ushi;
crasse ɓidza; ushi;
cratère shungu
cratère shungu
crayon pinsili; kalamu ya mare;
crayon pinsili; kalamu ya mare;
création ⚑ bumbo
création ⚑ bumbo
créature ⚑ shiumɓe
créature ⚑ shiumɓe
créature (de Dieu) ⚑ shumbe
créature (de Dieu) ⚑ shumbe
créditer iya (u-)
créditer iya (u-)
créer trunga (u-)
créer trunga (u-)
créer (en parlant de Dieu) umɓa (u-); umba (u-);
créer (en parlant de Dieu) umɓa (u-); umba (u-);
crème ⚑ urando; urandro;
crème ⚑ urando; urandro;
créole ⚑ kurweli; kurueli;
créole ⚑ kurweli; kurueli;
crêpe nkaki; kaki; mkatre wa madji;
crêpe nkaki; kaki; mkatre wa madji;
crêpe au lait de coco ⚑ fenenetsi
crêpe au lait de coco ⚑ fenenetsi
crépir ⚑ tomea (u-)
crépir ⚑ tomea (u-)
crépu nkitsiri
crépu nkitsiri
crépuscule ⚑ mahariɓi
crépuscule ⚑ mahariɓi
crête dzundzu; jendzi; jindzi;
crête dzundzu; jendzi; jindzi;
creuser unɗua (u-); tsimɓa (u-); fuhua (u-); hupva (u-); tsimba (u-);
creuser unɗua (u-); tsimɓa (u-); fuhua (u-); hupva (u-); tsimba (u-);
creux ⚑ nkoroɓwa; goho;
creux ⚑ nkoroɓwa; goho;
crevaison ⚑ mfuho
crevaison ⚑ mfuho
crever fusa (u-)
crever fusa (u-)
crever (qqch) foroa (u-); fuha (u-);
crever (qqch) foroa (u-); fuha (u-);
crevette ⚑ kamba; nkamɓa; nkanyamɓa; nkamba;
crevette ⚑ kamba; nkamɓa; nkanyamɓa; nkamba;
cri nkeme; kio; keme; trasi²;
cri nkeme; kio; keme; trasi²;
cri strident urasi
cri strident urasi
crier ra kio (hu-)
crier ra kio (hu-)
crier (animaux) ⚑ lia (u-)
crier (animaux) ⚑ lia (u-)
crier (après qqn) ⚑ shemeza (u-); shemeledza (u-); shemelea (u-);
crier (après qqn) ⚑ shemeza (u-); shemeledza (u-); shemelea (u-);
criminel fahavalu; muuadji;
criminel fahavalu; muuadji;
criquet ⚑ pandzi; ɗatra; furidji; ɓura; nyambale;
criquet ⚑ pandzi; ɗatra; furidji; ɓura; nyambale;
critique shilidzo
critique shilidzo
critiquer ⚑ rema (u-)
critiquer ⚑ rema (u-)
crochet sheho; muganyo;
crochet sheho; muganyo;
crocodile vwai
crocodile vwai
croire amini (u-); dhwani (u-); wamini (u-);
croire amini (u-); dhwani (u-); wamini (u-);
croire fort ⚑ djikaza (u-)
croire fort ⚑ djikaza (u-)
croisée des chemins ziraru
croisée des chemins ziraru
croisement ⚑ mpvitsano
croisement ⚑ mpvitsano
croiser pvitsana (u-)
croiser pvitsana (u-)
croix (Christianisme) ⚑ mswalaɓa
croix (Christianisme) ⚑ mswalaɓa
croquable (être -) vuruha (u-)
croquable (être -) vuruha (u-)
croquer trafunya (u-); rafuna (u-);
croquer trafunya (u-); rafuna (u-);
croquer dans qlq. chose de cru ⚑ vuhura (u-)
croquer dans qlq. chose de cru ⚑ vuhura (u-)
crotte ⚑ madzi
crotte ⚑ madzi
crottes de nez maɗoɗo; maɗoo;
crottes de nez maɗoɗo; maɗoo;
croûte koho
croûte koho
croûte (sur la peau) ⚑ ɓanguzi
croûte (sur la peau) ⚑ ɓanguzi
croûte de riz ⚑ pangu
croûte de riz ⚑ pangu
cru ⚑ -itsi; mɓitsi; ɓitsi;
cru ⚑ -itsi; mɓitsi; ɓitsi;
cruche ⚑ kopwa
cruche ⚑ kopwa
cueillir ⚑ pua (u-)
cueillir ⚑ pua (u-)
cueillir pour ⚑ pulia (u-)
cueillir pour ⚑ pulia (u-)
cuillère mkoɓe; sutru; shutru; sadru; uhombe;
cuillère mkoɓe; sutru; shutru; sadru; uhombe;
cuir ⚑ ngozi
cuir ⚑ ngozi
cuir (à l'eau) rohotsa (u-)
cuir (à l'eau) rohotsa (u-)
cuisine paya; ɓanga;
cuisine paya; ɓanga;
cuisine (manière de cuisiner) upisi
cuisine (manière de cuisiner) upisi
cuisine (pièce) ⚑ pa
cuisine (pièce) ⚑ pa
cuisiner piha (u-)
cuisiner piha (u-)
cuisiner (pour qqun) pishia (u-)
cuisiner (pour qqun) pishia (u-)
cuisinier mpisi; mupihizi;
cuisinier mpisi; mupihizi;
cuisse padja; paja;
cuisse padja; paja;
cuisse de poulet ⚑ mshia
cuisse de poulet ⚑ mshia
cuit (être -) ⚑ iva (u-)
cuit (être -) ⚑ iva (u-)
cuivre shaɓa
cuivre shaɓa
cul ⚑ ndzu
cul ⚑ ndzu
cul de jatte ⚑ shirewe
cul de jatte ⚑ shirewe
culot nkalizi; maswa;
culot nkalizi; maswa;
culte (islamique) iɓaɗa
culte (islamique) iɓaɗa
cultivateur mlimadji; mlimizi; mlimaji; mulimizi; mlimi;
cultivateur mlimadji; mlimizi; mlimaji; mulimizi; mlimi;
cultivé (pers.) mstaâraɓu
cultivé (pers.) mstaâraɓu
cultiver lima (u-)
cultiver lima (u-)
cultiver (en parlant d'être vivant) âkilisha (u-)
cultiver (en parlant d'être vivant) âkilisha (u-)
culture utamaɗuni; mila;
culture utamaɗuni; mila;
cumin ⚑ hawadji
cumin ⚑ hawadji
curcuma dzindzanu; dzindzano;
curcuma dzindzanu; dzindzano;
curer (les dents) ⚑ cenyua (u-)
curer (les dents) ⚑ cenyua (u-)
curieux ⚑ munɗuzi; idjuruzi;
curieux ⚑ munɗuzi; idjuruzi;
curiosité ⚑ unɗuzi
curiosité ⚑ unɗuzi
cuvette ⚑ ɓaguri; kuveti;
cuvette ⚑ ɓaguri; kuveti;
cyclone dharuɓa; tufani;
cyclone dharuɓa; tufani;
cymbale twaza; upatsu; patsu;
cymbale twaza; upatsu; patsu;
Cl. classe |
-xxx mot accordable |
⚑ Nouvelle entrée ou entrée récemment modifiée |
✧ shiMaore (mahorais) |
✽ shiMwali (mohélien) |
▲ shiNdzuani (anjouanais) |
shiNgazidja (grd-comorien) |
dans tous les dialectes |
○ néologie |
