Dictionnaire
ici pvanu; vani; hunu; pvani; pvano; huno;
ici pvanu; vani; hunu; pvani; pvano; huno;
idée fikira; fikra;
idée fikira; fikra;
identifier maizi (u-)
identifier maizi (u-)
identique ⚑ sawa
identique ⚑ sawa
identité ⚑ uraîa
identité ⚑ uraîa
idiome ⚑ luha; luga;
idiome ⚑ luha; luga;
idiot sera; ɗaɓa; cuyi; gau; gedze; saɓwa; mjinga; cululu; sodzo;
idiot sera; ɗaɓa; cuyi; gau; gedze; saɓwa; mjinga; cululu; sodzo;
idiotie ⚑ udjinga; ujinga; ulaɓa; masera²; masera; ugedze;
idiotie ⚑ udjinga; ujinga; ulaɓa; masera²; masera; ugedze;
idole (religion) ⚑ sinamu; sanamwe;
idole (religion) ⚑ sinamu; sanamwe;
igname ⚑ shiazi
igname ⚑ shiazi
igname (vieille -) ⚑ nkomwe
igname (vieille -) ⚑ nkomwe
ignobilité ⚑ upvungufu
ignobilité ⚑ upvungufu
ignoble ⚑ mpvungufu
ignoble ⚑ mpvungufu
ignorance udjinga; ujinga; upuzi; ugedze;
ignorance udjinga; ujinga; upuzi; ugedze;
ignorant mdjinga; mjinga;
ignorant mdjinga; mjinga;
il ye
il ye
il faut ⚑ lazima
il faut ⚑ lazima
il n'y en a pas ⚑ kavu
il n'y en a pas ⚑ kavu
île isiwa; shisiwa; siwa;
île isiwa; shisiwa; siwa;
île Bourbon ⚑ Burubwa
île Bourbon ⚑ Burubwa
illégitime ⚑ haramu
illégitime ⚑ haramu
illicite ⚑ haramu
illicite ⚑ haramu
îlot ⚑ isiwa; shisiwa;
îlot ⚑ isiwa; shisiwa;
ils ⚑ wo
ils ⚑ wo
image ⚑ sanamwe; pica;
image ⚑ sanamwe; pica;
imam ⚑ imamu
imam ⚑ imamu
imbécile ⚑ mujinga
imbécile ⚑ mujinga
imitateur ⚑ mutiba
imitateur ⚑ mutiba
imitation ⚑ shenkedzo
imitation ⚑ shenkedzo
imiter shenkeza (u-); ɗundza (u-); shenkedza (u-); tiba (u-);
imiter shenkeza (u-); ɗundza (u-); shenkedza (u-); tiba (u-);
immense ⚑ ganga
immense ⚑ ganga
immoral (d'-) -a âiɓu
immoral (d'-) -a âiɓu
impair witiru
impair witiru
imperfection ⚑ mushkila
imperfection ⚑ mushkila
impérialisme ⚑ uɓeɓeru
impérialisme ⚑ uɓeɓeru
impérialiste ⚑ mɓeɓeru
impérialiste ⚑ mɓeɓeru
implanter simia (u-)
implanter simia (u-)
implorer omɓa (u-); mia (u-); pvepva (u-); ɗungia (u-); omba (u-);
implorer omɓa (u-); mia (u-); pvepva (u-); ɗungia (u-); omba (u-);
impolitesse ⚑ ufudhuli; ufuduli; ufupvuli;
impolitesse ⚑ ufudhuli; ufuduli; ufupvuli;
important muhimu
important muhimu
importation mwagizo; djagizo;
importation mwagizo; djagizo;
importer ⚑ wagiza (u-)
importer ⚑ wagiza (u-)
importuner ⚑ tezefsheri (u-); tezasheri (u-); shedja (u-);
importuner ⚑ tezefsheri (u-); tezasheri (u-); shedja (u-);
imposer lazimisha (u-)
imposer lazimisha (u-)
impossible muhalu
impossible muhalu
impôt ushuru; latete;
impôt ushuru; latete;
impôt sur les récoltes ⚑ kundzi
impôt sur les récoltes ⚑ kundzi
imprégner pariza (u-)
imprégner pariza (u-)
imprimer ⚑ rema shampa (u-); tria shampa (u-);
imprimer ⚑ rema shampa (u-); tria shampa (u-);
imprudent ⚑ falmange
imprudent ⚑ falmange
impuissance sexuelle ⚑ ufeɗe
impuissance sexuelle ⚑ ufeɗe
impuissant sexuel ⚑ mfamaume
impuissant sexuel ⚑ mfamaume
impuissant sexuellement ⚑ feɗe
impuissant sexuellement ⚑ feɗe
impur ⚑ nadjisi; nagise;
impur ⚑ nadjisi; nagise;
impureté ⚑ ntsama; tsama;
impureté ⚑ ntsama; tsama;
inauguration ⚑ mtsamio
inauguration ⚑ mtsamio
inaugurer ⚑ tsamia (u-)
inaugurer ⚑ tsamia (u-)
incapable ⚑ veke
incapable ⚑ veke
incarcération ⚑ ifungo
incarcération ⚑ ifungo
incitation sariɓu
incitation sariɓu
inciter ⚑ sariɓia (u-); suɓia (u-); swaliti (u-); saliti (u-);
inciter ⚑ sariɓia (u-); suɓia (u-); swaliti (u-); saliti (u-);
inciter à l'adultère ⚑ santsua (u-)
inciter à l'adultère ⚑ santsua (u-)
incliné (être -) ⚑ weha (u-)
incliné (être -) ⚑ weha (u-)
incliner nyamisa (u-); wesa (u-);
incliner nyamisa (u-); wesa (u-);
inconvenance ⚑ potro
inconvenance ⚑ potro
inconvenant ⚑ mbotro
inconvenant ⚑ mbotro
inconvénient khasara; hasara;
inconvénient khasara; hasara;
incroyable mastaâdjaɓu
incroyable mastaâdjaɓu
incroyant ⚑ kafiri
incroyant ⚑ kafiri
Inde ⚑ Hindi
Inde ⚑ Hindi
indécis (pers.) ⚑ mtangifu
indécis (pers.) ⚑ mtangifu
indenouable ⚑ nkaya
indenouable ⚑ nkaya
indépendance ⚑ uhuru; istiklale;
indépendance ⚑ uhuru; istiklale;
indépendant huru
indépendant huru
index ⚑ sha ya shahada; shaya sha shahaɗa;
index ⚑ sha ya shahada; shaya sha shahaɗa;
indexer ⚑ tsomɓolea (u-)
indexer ⚑ tsomɓolea (u-)
indication ⚑ mwenkezo
indication ⚑ mwenkezo
indice ⚑ ɗalili
indice ⚑ ɗalili
indien ⚑ shiHindi; muHindi;
indien ⚑ shiHindi; muHindi;
indien (pers.) ⚑ mHindi
indien (pers.) ⚑ mHindi
indiquer ⚑ ongoza (u-); enkeza (u-);
indiquer ⚑ ongoza (u-); enkeza (u-);
indispensable -alazimu
indispensable -alazimu
individualisme ubinafsi; uɓinafsi;
individualisme ubinafsi; uɓinafsi;
indivision ⚑ wakifu
indivision ⚑ wakifu
indolence ⚑ upetrepevu
indolence ⚑ upetrepevu
indolent ⚑ -petrepevu
indolent ⚑ -petrepevu
induire (en erreur ) ⚑ tratra (u-)
induire (en erreur ) ⚑ tratra (u-)
infecter sumpia (u-)
infecter sumpia (u-)
infection isumpizo; msumpio; masia;
infection isumpizo; msumpio; masia;
infertile -a urale
infertile -a urale
infidèle kafiri
infidèle kafiri
infilter ⚑ vudja (u-); vuja (u-);
infilter ⚑ vudja (u-); vuja (u-);
infirme ⚑ irewe; trewe; shirewe;
infirme ⚑ irewe; trewe; shirewe;
influencer sariɓia (u-); zaini (u-);
influencer sariɓia (u-); zaini (u-);
influenceur ⚑ mzainifu
influenceur ⚑ mzainifu
information haɓari; maârifa;
information haɓari; maârifa;
informer djuliza (u-); ârifia (u-); judza (u-); ârifu (u-); taârisha (u-);
informer djuliza (u-); ârifia (u-); judza (u-); ârifu (u-); taârisha (u-);
informer l'un l'autre ⚑ jidzana (u-)
informer l'un l'autre ⚑ jidzana (u-)
infusion djani
infusion djani
ingrat mla hasana
ingrat mla hasana
ingredients ⚑ maâɗini; zana;
ingredients ⚑ maâɗini; zana;
inhaler ⚑ firilia (u-); hosa (u-) embua;
inhaler ⚑ firilia (u-); hosa (u-) embua;
initiative âzma
initiative âzma
initier ɓaî (u-), ɓaîsha (u-)
initier ɓaî (u-), ɓaîsha (u-)
injecter ⚑ tsomɓeha (u-)
injecter ⚑ tsomɓeha (u-)
injure mlapizo
injure mlapizo
injurier lapiza (u-); lihidza (u-); rohana (u-);
injurier lapiza (u-); lihidza (u-); rohana (u-);
injuste ⚑ dhwalimu
injuste ⚑ dhwalimu
injuste (pers.) ⚑ mdhulumifu
injuste (pers.) ⚑ mdhulumifu
injustice udhulumifu; udhuluma;
injustice udhulumifu; udhuluma;
innocent (être -) twahariha (u-)
innocent (être -) twahariha (u-)
inondation nyantsuzi
inondation nyantsuzi
inonder ⚑ pauha (u-)
inonder ⚑ pauha (u-)
inquiéter (s'-) ⚑ tria shuhuli (u-)
inquiéter (s'-) ⚑ tria shuhuli (u-)
inquiétude ⚑ trarawo
inquiétude ⚑ trarawo
insalubrité ⚑ ucanfu; ucafi; ucafwi;
insalubrité ⚑ ucanfu; ucafi; ucafwi;
insecte bibi; shiɓiɓi;
insecte bibi; shiɓiɓi;
inséparable à tête grise ⚑ mpwayi
inséparable à tête grise ⚑ mpwayi
insérer tsomɓeha (u-)
insérer tsomɓeha (u-)
insignifiant mafitsi
insignifiant mafitsi
insistance ⚑ usisindrivu
insistance ⚑ usisindrivu
insister ⚑ sisindria (u-)
insister ⚑ sisindria (u-)
insolence ⚑ utawalifu; udjaɓari; ufupvuli;
insolence ⚑ utawalifu; udjaɓari; ufupvuli;
insolent mdjaɓari; mtaɓasamu;
insolent mdjaɓari; mtaɓasamu;
insolent (être -) fudhuli (u-)
insolent (être -) fudhuli (u-)
institut ⚑ mahaɗi
institut ⚑ mahaɗi
instituteur ⚑ fundi
instituteur ⚑ fundi
institutions ⚑ sharia mshindzi
institutions ⚑ sharia mshindzi
instruction ylimu
instruction ylimu
instruire ⚑ funɗa (u-); ylimisha (u-); fundra (u-);
instruire ⚑ funɗa (u-); ylimisha (u-); fundra (u-);
instruire (s'-) fundriha (u-)
instruire (s'-) fundriha (u-)
instrument shomɓo; oda;
instrument shomɓo; oda;
instrument (de musique) ala
instrument (de musique) ala
insuffisance umavu
insuffisance umavu
insulte hiɗwa; naza; shilihidzo; shilidzo;
insulte hiɗwa; naza; shilihidzo; shilidzo;
insulter ɗea (u-); lahua (u-); lapiza (u-); nazi (u-); lihidza (u-); ruhana (u-); rohana (u-);
insulter ɗea (u-); lahua (u-); lapiza (u-); nazi (u-); lihidza (u-); ruhana (u-); rohana (u-);
intégralité djumla
intégralité djumla
intègre ⚑ mwaminifu
intègre ⚑ mwaminifu
intelligence âkili
intelligence âkili
intelligent ⚑ -hodari; muhodari;
intelligent ⚑ -hodari; muhodari;
intense ⚑ -kali
intense ⚑ -kali
intensifier ⚑ trafuka (u-)
intensifier ⚑ trafuka (u-)
intention nia; kusudi; kusuɗi; makusudi;
intention nia; kusudi; kusuɗi; makusudi;
interdiction ⚑ mharazo
interdiction ⚑ mharazo
interdire haraza (u-); ɓalidza (u-);
interdire haraza (u-); ɓalidza (u-);
interdit (alimentaire) faɗi; miko;
interdit (alimentaire) faɗi; miko;
interdit (divin) haramu
interdit (divin) haramu
intérêt faiɗa; nafuû;
intérêt faiɗa; nafuû;
intérêt (ce qui importe) manani
intérêt (ce qui importe) manani
intérêt usuraire ⚑ riɓa
intérêt usuraire ⚑ riɓa
intérieur nɗani; ndrani;
intérieur nɗani; ndrani;
interprète ⚑ mufasiri
interprète ⚑ mufasiri
interpréter fasiri (u-); faswiri (u-);
interpréter fasiri (u-); faswiri (u-);
interroger ⚑ uzisa (u-); dzisa (u-); hudzisa (u-);
interroger ⚑ uzisa (u-); dzisa (u-); hudzisa (u-);
interrupteur ⚑ ipatso; izimio;
interrupteur ⚑ ipatso; izimio;
intersection ziraru
intersection ziraru
intervenir (en parlant de Dieu) ⚑ djaâlia (u-)
intervenir (en parlant de Dieu) ⚑ djaâlia (u-)
intestin trumɓo; trimbo;
intestin trumɓo; trimbo;
intime -a kinafsia
intime -a kinafsia
intimité sitara
intimité sitara
intrigue iɓwatra
intrigue iɓwatra
introduire tria (u-); ndjiza (u-);
introduire tria (u-); ndjiza (u-);
inutile ɓatwala; ɓure;
inutile ɓatwala; ɓure;
inutilement djaɓa
inutilement djaɓa
invalide (pers.) irewe
invalide (pers.) irewe
invasion mvamio
invasion mvamio
inventer ⚑ trunga (u-)
inventer ⚑ trunga (u-)
invention mtrungo
invention mtrungo
invitation mhudhurisho; mlaliko;
invitation mhudhurisho; mlaliko;
invité ⚑ mdjeni; mudjeni; mgeni;
invité ⚑ mdjeni; mudjeni; mgeni;
inviter hudhurisha (u-); lalika (u-); veti (u-); lalikiha (u-); laliha (u-); huva (u-);
inviter hudhurisha (u-); lalika (u-); veti (u-); lalikiha (u-); laliha (u-); huva (u-);
invocation duan
invocation duan
invoquer himiɗia (u-)
invoquer himiɗia (u-)
ironiser ⚑ cokoza (u-)
ironiser ⚑ cokoza (u-)
irrespect ⚑ aɗaɓu nfu
irrespect ⚑ aɗaɓu nfu
irrespectueux mdjewiri
irrespectueux mdjewiri
irriter wawa (u-); tsotsa (u-); kasiri (u-);
irriter wawa (u-); tsotsa (u-); kasiri (u-);
islam ⚑ isilamu; usilamu;
islam ⚑ isilamu; usilamu;
isolé (pers.) mtoshe
isolé (pers.) mtoshe
isolement mdjikayo
isolement mdjikayo
isoler djikaya (u-)
isoler djikaya (u-)
isoloir ⚑ msutru
isoloir ⚑ msutru
ivresse ulevi
ivresse ulevi
ivrogne mlevi
ivrogne mlevi
ivrognerie ⚑ ulevi
ivrognerie ⚑ ulevi
Cl. classe |
-xxx mot accordable |
⚑ Nouvelle entrée ou entrée récemment modifiée |
✧ shiMaore (mahorais) |
✽ shiMwali (mohélien) |
▲ shiNdzuani (anjouanais) |
shiNgazidja (grd-comorien) |
dans tous les dialectes |
○ néologie |
