Warning (512): _cake_core_ cache was unable to write 'cake_eng' to File cache [CORE/Cake/Cache/Cache.php, line 327]
Code Context
                    static::$_engines[$config]->settings['engine']
                ),
                E_USER_WARNING
$key = 'cake_eng'
$value = array(
	'LC_MESSAGES' => array()
)
$config = '_cake_core_'
$settings = array(
	'engine' => 'File',
	'prefix' => 'myapp_cake_core_',
	'path' => '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/tmp/cache/persistent/',
	'serialize' => true,
	'duration' => (int) 10,
	'lock' => true,
	'isWindows' => false,
	'mask' => (int) 436,
	'probability' => (int) 100,
	'groups' => array()
)
$success = false
Cache::write() - CORE/Cake/Cache/Cache.php, line 327
I18n::translate() - CORE/Cake/I18n/I18n.php, line 240
__d - CORE/Cake/basics.php, line 636
AuthComponent::_setDefaults() - CORE/Cake/Controller/Component/AuthComponent.php, line 435
AuthComponent::startup() - CORE/Cake/Controller/Component/AuthComponent.php, line 296
ObjectCollection::trigger() - CORE/Cake/Utility/ObjectCollection.php, line 129
CakeEventManager::dispatch() - CORE/Cake/Event/CakeEventManager.php, line 243
Controller::startupProcess() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 683
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 189
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 111

Warning (512): _cake_model_ cache was unable to write 'default_noniseshorelc_shikomori_fr_words' to File cache [CORE/Cake/Cache/Cache.php, line 327]
Code Context
                    static::$_engines[$config]->settings['engine']
                ),
                E_USER_WARNING
$key = 'default_noniseshorelc_shikomori_fr_words'
$value = null
$config = '_cake_model_'
$settings = array(
	'engine' => 'File',
	'prefix' => 'myapp_cake_model_',
	'path' => '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/tmp/cache/models/',
	'serialize' => true,
	'duration' => (int) 10,
	'lock' => true,
	'isWindows' => false,
	'mask' => (int) 436,
	'probability' => (int) 100,
	'groups' => array()
)
$success = false
Cache::write() - CORE/Cake/Cache/Cache.php, line 327
DataSource::_cacheDescription() - CORE/Cake/Model/Datasource/DataSource.php, line 310
DataSource::describe() - CORE/Cake/Model/Datasource/DataSource.php, line 135
Mysql::describe() - CORE/Cake/Model/Datasource/Database/Mysql.php, line 341
Model::schema() - CORE/Cake/Model/Model.php, line 1397
Model::__isset() - CORE/Cake/Model/Model.php, line 898
Model::__get() - CORE/Cake/Model/Model.php, line 926
Model::joinModel() - CORE/Cake/Model/Model.php, line 3756
DboSource::generateAssociationQuery() - CORE/Cake/Model/Datasource/DboSource.php, line 1908
DboSource::queryAssociation() - CORE/Cake/Model/Datasource/DboSource.php, line 1377
DboSource::read() - CORE/Cake/Model/Datasource/DboSource.php, line 1257
Model::_readDataSource() - CORE/Cake/Model/Model.php, line 3047
Model::find() - CORE/Cake/Model/Model.php, line 3019
ShikomoriWordsController::viewWord() - APP/Controller/ShikomoriWordsController.php, line 2943
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193

Warning (512): _cake_model_ cache was unable to write 'default_noniseshorelc_shikomori_fr_words' to File cache [CORE/Cake/Cache/Cache.php, line 327]
Code Context
                    static::$_engines[$config]->settings['engine']
                ),
                E_USER_WARNING
$key = 'default_noniseshorelc_shikomori_fr_words'
$value = array(
	'id' => array(
		'type' => 'integer',
		'null' => false,
		'default' => null,
		'length' => null,
		'unsigned' => false,
		'key' => 'primary'
	),
	'shikomori_id' => array(
		'type' => 'integer',
		'null' => false,
		'default' => null,
		'length' => null,
		'unsigned' => false,
		'key' => 'index'
	),
	'french_id' => array(
		'type' => 'integer',
		'null' => false,
		'default' => null,
		'length' => null,
		'unsigned' => false,
		'key' => 'index'
	),
	'language_registers' => array(
		'type' => 'string',
		'null' => true,
		'default' => null,
		'length' => (int) 512,
		'collate' => 'utf8mb3_swedish_ci',
		'comment' => 'registre littéraire, registre soutenu, registre neutre, registre familier, registre populaire, registre vulgaire',
		'charset' => 'utf8mb3'
	),
	'for_dialects' => array(
		'type' => 'string',
		'null' => true,
		'default' => null,
		'length' => (int) 512,
		'collate' => 'utf8mb3_swedish_ci',
		'comment' => 'la traduction est  valable pour les dialectes',
		'charset' => 'utf8mb3'
	),
	'position' => array(
		'type' => 'integer',
		'null' => false,
		'default' => '1',
		'length' => null,
		'unsigned' => false,
		'key' => 'index'
	)
)
$config = '_cake_model_'
$settings = array(
	'engine' => 'File',
	'prefix' => 'myapp_cake_model_',
	'path' => '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/tmp/cache/models/',
	'serialize' => true,
	'duration' => (int) 10,
	'lock' => true,
	'isWindows' => false,
	'mask' => (int) 436,
	'probability' => (int) 100,
	'groups' => array()
)
$success = false
Cache::write() - CORE/Cake/Cache/Cache.php, line 327
DataSource::_cacheDescription() - CORE/Cake/Model/Datasource/DataSource.php, line 310
Mysql::describe() - CORE/Cake/Model/Datasource/Database/Mysql.php, line 383
Model::schema() - CORE/Cake/Model/Model.php, line 1397
Model::__isset() - CORE/Cake/Model/Model.php, line 898
Model::__get() - CORE/Cake/Model/Model.php, line 926
Model::joinModel() - CORE/Cake/Model/Model.php, line 3756
DboSource::generateAssociationQuery() - CORE/Cake/Model/Datasource/DboSource.php, line 1908
DboSource::queryAssociation() - CORE/Cake/Model/Datasource/DboSource.php, line 1377
DboSource::read() - CORE/Cake/Model/Datasource/DboSource.php, line 1257
Model::_readDataSource() - CORE/Cake/Model/Model.php, line 3047
Model::find() - CORE/Cake/Model/Model.php, line 3019
ShikomoriWordsController::viewWord() - APP/Controller/ShikomoriWordsController.php, line 2943
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz

Dictionnaire Shikomori / Français

• Shikomori / Français
• Français / Shikomori
• Noms propres
• Verbes
• Définitions
• Contribuer
• Analyser
• Rechercher +

T - t

Lexicographie

shiKomori

Français

• Partager
• Mémoriser
• Conjuguer
• Commenter
• Suggerer une modification

tsangaya (u-) v. cl.15 Comorien de variété []

inf. utsangaya.

1. répandre (se -) v. tra.
2. pousser (plante) v.
3. repousser v.

Synonymes et/ou mots transparents :
· répandre (se -) : enea (u-) ●; vuma² (u-) ●;
· pousser (plante) : tsanga (u-) ●;
· repousser : tsanga (u-) ●;

Cl. classe | -xxx mot accordable | ⚑ Nouvelle entrée ou entrée récemment modifiée | ✧ shiMaore (mahorais) | ✽ shiMwali (mohélien) | ▲ shiNdzuani (anjouanais) | shiNgazidja (grd-comorien) | dans tous les dialectes | ○ néologie |

Les règles de lecture

×

Les règles de lecture

Ɓ se prononce comme ɓirika. Implosif, se prononce en inspirant l'air
Ɗ comme ɗuli. Implosif, se prononce en inspirant l'air
C comme caoutchouc
E comme vérité
U comme hibou
H comme en anglais Hello
R comme en espagnole Pero
S toujours comme Se
DH comme en anglais This
DR comme en anglais Dream
Ny comme Araignée
Pv comme en esppagnole Saber (entre "v" et "b")
Sh comme Chat
Th comme en anglais Thank you
Tr comme en anglais Tree

Les suites de voyelles
Toutes les suites de voyelles doivent être prononcées.
ai, ea, ia, io se prononcent a(y)i, e(y)a, i(y)a, i(y)o, avec un Y intervocalique comme dans maïs

ao, eu, ua se prononcent a(w)o, e(w)u, u(w)a, avec un W intervocalique comme dans baobab

Les voyelles nasalisées
â, ê, î, ô, û se prononcent an, en, in, on, un

Close

Afficher plus de légende

acc. : accordable

adj. : adjectif

adj. acc. : adj. accordable

adj. inv. : adj. invariable

adj. var. : adj. variable

adj. comp. : adj. composé

adj. poss. : adj. possessif

adj. dem. : adj. démonstratif

adj. ind. : adj. indéfini

adj. num. : adj. numéral

adv. : adverbe

adv. ind. : adv. indéfini

adv. int. : adv. interrogarif

adv. tps. : adv. de temps

adv. lieu. : adv. de lieu

conj. : conjonction

conj. sub. : conj. de subordination

conn. : connectif

cra. : crase

exl. : exclamatif

f. tronq. : f. tronquée

inf. : infixe

ind. : indéfini

inf. pres. : inf. présent

inf. fut. : inf. du futur

inf. ref. suj. : inf. réf. sujet

inf. ref. obj. : inf. réf. objet

inter. : interrogatif

interj. : interjection

inv. : invariable

idp. : idéophone

loc. : locution

m. comp. : mot composé

n. : nom

n. act. : n. d'action

n. comp. : n. composé

n. prop. : n. propre

n. pref. : n. préfixé

n. inf. : n. infixé

n. suf. : n. suffixé

ono. : onomatopée

exp. : expression

part. : particule

pos. : possessif

ppf. : pré-préfixe

ppf. pers. : pré-préf. personnel

ppf. loc. pos. : pré-préf. loc. de position

ppf. loc. ref. : pré-préf. loc. de réferent

ppf. loc. int. : pré-préf. loc. interne

prep. : préposition

pre. suj. : préfixe sujet

ppf. obj. : pré-préfixe objet

pre. suj. aff. : préf. suj. affirmatif

pre. suj. imp. : préf. suj. impératif

pre. suj. acc. : préf. suj. accompli

pre. suj. inn. : préf. suj. innaccompli

pre. suj. act. : préf. suj. actuel

pre. suj. conn. : préf. suj. connectif

pre. suj. neg. : préf. suj. négatif

pron. : pronom

pron. pers. : pron. personnel

pron. pers. aut. : pron. pers. autonome

pron. pers. aut. long : pron. pers. aut. long

pron. pers. red. : pron. pers. redoublé

pron. pers. disj. : pron. pers. disjoint

pron. poss. : pron. possessif

pron. dem. : pron. démonstartif

pron. dem. prox. : pron. dém. de proximité

pron. dem. ref. : pron. dém. de référence

pron. dem. dist. : pron. dém. de distance

pron. pres. : pron. présentatif

pron. pres. prox. : pron. prés. de proximité

pron. pres. ref. : pron. prés. de référence

pron. pres. dist. : pron. prés. de distance

pron. des. : pron. désignatif

pron. des. prox. : pron. dés. de proximité

pron. des. ref. : pron. dés. de référence

pron. des. dist. : pron. dés. de distance

pron. rel. : pron. relatif

pron. int. : pron. interrogatif

qual. : qualificatif

suf. : suffixe

suf. loc. : suf. locatif

suf. loc. int. : suf. loc. interne

suf. loc. pos. : suf. loc. de position

v. : verbe

f. fond. : v. f. fondamentale

f. pass. : v. f. passive

f. app. : v. f. applicative

f. caus. : v. f. causative

f. rec. : v. f. reciproque

f. rev. : v. f. reversive

f. stat. : v. f. stative

f. uni. : v. f. d'union

v. aux : v. auxiliaire

v. pron. : v. pronominal

v. tra. : v. transitif

v. int. : v. intransitif

v. imp. : v. impersonnel

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz

www.orelc.ac

Suivez-nous sur @orelc_officiel

pour plus de contenus éducatifs • Infos/news

| | |

Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales

ORELC © 2024 | Powered by Swadrii GROUP