ORELC
·
✧
shiMaore
(mahorais)
✽
shiMwali
(mohélien)
▲
shiNdzuani
(anjouanais)
shiNgazidja
(grd-comorien)
●
shiKomori
(tous dialectes)
·
O
utils &
R
essources pour
l'
E
xploitation de la
L
angue
C
omorienne
ShiKomori
✧
shiMaore
(mahorais)
✽
shiMwali
(mohélien)
▲
shiNdzuani
(anjouanais)
shiNgazidja
(grd-comorien)
●
shiKomori
(tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
ORELC
Portail lexical
Dictionnaire Comorien-Français
Dictionnaire Français-Comorien
Dictionnaire des Prénoms
Le Conjugueur
Le Mot du Jour
Leçons
Introduction
La grammaire
Les pron. personnels
Les démonstratifs
Les présentatifs
Les désignatifs
Les connectifs
Le nom
Les adjectives
Les verbes
La conjugaison
Apprendre à parler
Se présenter
Les nombres
Le temps
L'espace
Le vocabulaire
Les couleurs
Le corps humain
La famille
La nature
La nourriture
Les vêtements
La maison
Les Outils
Nos cours particuliers
Ressources
Outils
Nos logiciels
Jeux éducatifs
Traitements de texte
Contributeur
Gestion des entrées
Gestion des articles
Développeur
La référence de la langue comorienne
Espace membres
Nous connaître
Se connecter
Nous connaître
Le projet
Nos partenaires et nous
Nos labels
Nous contacter
Boutique
Se connecter
a
b
ɓ
c
d
ɗ
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z
a
b
ɓ
c
d
ɗ
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z
Dictionnaire
Shikomori / Français
Shikomori / Français
Français / Shikomori
Noms propres
Verbes
Définitions
Contribuer
Analyser
Rechercher +
J - j
-ju
sur.
| Définition
-ju
sur.
| Définition
ja
Pl. maja.
déchet; tel;
| Définition
ja
Pl. maja.
déchet; tel;
| Définition
ja (hu-)
venir.
| Définition
ja (hu-)
venir.
| Définition
ja (u-)
venir.
| Définition
ja (u-)
venir.
| Définition
jadza (u-)
remplir.
| Définition
jadza (u-)
remplir.
| Définition
jaju
dépotoir; décharge;
| Définition
jaju
dépotoir; décharge;
| Définition
jamba (u-)
péter.
| Définition
jamba (u-)
péter.
| Définition
jana
Pl. majana.
hier; cent;
| Définition
jana
Pl. majana.
hier; cent;
| Définition
jandarmu
Pl. majandarmu.
gendarme.
| Définition
jandarmu
Pl. majandarmu.
gendarme.
| Définition
jandza
Pl. majandza.
paume de la main.
| Définition
jandza
Pl. majandza.
paume de la main.
| Définition
janga
Pl. majanga.
flou.
| Définition
janga
Pl. majanga.
flou.
| Définition
jangwa
Pl. majangwa.
désert.
| Définition
jangwa
Pl. majangwa.
désert.
| Définition
jani
Pl. majani.
algue.
| Définition
jani
Pl. majani.
algue.
| Définition
jaride
jardin.
| Définition
jaride
jardin.
| Définition
jarua
égratigner; gratter;
| Définition
jarua
égratigner; gratter;
| Définition
jau
comme ça.
| Définition
jau
comme ça.
| Définition
Jâvye
janvier.
| Définition
Jâvye
janvier.
| Définition
jaya
Pl. majaya.
déchet; ordure;
| Définition
jaya
Pl. majaya.
déchet; ordure;
| Définition
jaya (u-)
rempli (être -); plein (être -);
| Définition
jaya (u-)
rempli (être -); plein (être -);
| Définition
je
comment.
| Définition
je
comment.
| Définition
jeje
salut ("comment vas-tu?"); bonjour ("comment vas-tu?");
| Définition
jeje
salut ("comment vas-tu?"); bonjour ("comment vas-tu?");
| Définition
jele
lâche.
| Définition
jele
lâche.
| Définition
jelea (u-)
anémier; être faible;
| Définition
jelea (u-)
anémier; être faible;
| Définition
jeledza (u-)
lâcher; laisser aller;
| Définition
jeledza (u-)
lâcher; laisser aller;
| Définition
jendzi
Pl. majendzi.
crête.
| Définition
jendzi
Pl. majendzi.
crête.
| Définition
jenge
Pl. majenge.
flamme.
| Définition
jenge
Pl. majenge.
flamme.
| Définition
jenyeruha (u-)
hilare (être -).
| Définition
jenyeruha (u-)
hilare (être -).
| Définition
jera
Pl. majera.
ravin.
| Définition
jera
Pl. majera.
ravin.
| Définition
ji
Pl. maji.
voix.
| Définition
ji
Pl. maji.
voix.
| Définition
jidza (u-)
renseigner.
| Définition
jidza (u-)
renseigner.
| Définition
jidzana (u-)
informer l'un l'autre.
| Définition
jidzana (u-)
informer l'un l'autre.
| Définition
jifu
Pl. majifu.
poussière; saleté;
| Définition
jifu
Pl. majifu.
poussière; saleté;
| Définition
jilia (u-)
revenir à.
| Définition
jilia (u-)
revenir à.
| Définition
jiliana (u-)
faire connaissance.
| Définition
jiliana (u-)
faire connaissance.
| Définition
jilihana (u-)
être connu.
| Définition
jilihana (u-)
être connu.
| Définition
jiliwa (u-)
recevoir.
| Définition
jiliwa (u-)
recevoir.
| Définition
jimbi
Pl. majimbi.
taro; songe (plante);
| Définition
jimbi
Pl. majimbi.
taro; songe (plante);
| Définition
jindzi
Pl. majindzi.
crête.
| Définition
jindzi
Pl. majindzi.
crête.
| Définition
jio
Pl. majio.
après-midi.
| Définition
jio
Pl. majio.
après-midi.
| Définition
jipo
Pl. majipo.
jupe.
| Définition
jipo
Pl. majipo.
jupe.
| Définition
jiva (u-)
régaler; contenter; délicieux (être -);
| Définition
jiva (u-)
régaler; contenter; délicieux (être -);
| Définition
jivia (u-)
réjouir; plaire à;
| Définition
jivia (u-)
réjouir; plaire à;
| Définition
jividza (u-)
faire plaisir.
| Définition
jividza (u-)
faire plaisir.
| Définition
jiviwa (u-)
réjouir (se -); content (être -); joyeux (être -);
| Définition
jiviwa (u-)
réjouir (se -); content (être -); joyeux (être -);
| Définition
jongoma
Pl. majongoma.
rhume; morve;
| Définition
jongoma
Pl. majongoma.
rhume; morve;
| Définition
jongwe
Pl. majongwe.
ascaris; ténia; ver intestinal;
| Définition
jongwe
Pl. majongwe.
ascaris; ténia; ver intestinal;
| Définition
jongwe-mpere
Pl. majongwe-mpere.
Traduction
| Définition
jongwe-mpere
Pl. majongwe-mpere.
Traduction
| Définition
joro
tiède.
| Définition
joro
tiède.
| Définition
ju
sur.
| Définition
ju
sur.
| Définition
jua
Pl. majua.
soleil.
| Définition
jua
Pl. majua.
soleil.
| Définition
jua (u-)
savoir; connaître;
| Définition
jua (u-)
savoir; connaître;
| Définition
judza (u-)
informer; faire savoir;
| Définition
judza (u-)
informer; faire savoir;
| Définition
judziwa (u-)
être informé; être prévenu;
| Définition
judziwa (u-)
être informé; être prévenu;
| Définition
juen
juin.
| Définition
juen
juin.
| Définition
juju
Pl. majuju.
décharge.
| Définition
juju
Pl. majuju.
décharge.
| Définition
juliwa (u-)
être connu.
| Définition
juliwa (u-)
être connu.
| Définition
julwa (u-)
être connu.
| Définition
julwa (u-)
être connu.
| Définition
julye
juillet.
| Définition
julye
juillet.
| Définition
jumba
Pl. majumba.
bâtiment.
| Définition
jumba
Pl. majumba.
bâtiment.
| Définition
jundruha (u-)
être agitée (pour la mer).
| Définition
jundruha (u-)
être agitée (pour la mer).
| Définition
jutsa (u-)
regretter.
| Définition
jutsa (u-)
regretter.
| Définition
juzuu
section du Coran.
| Définition
juzuu
section du Coran.
| Définition
jwai
Pl. majwai.
œuf.
| Définition
jwai
Pl. majwai.
œuf.
| Définition
jwî
juin.
| Définition
jwî
juin.
| Définition
jwiye
juillet.
| Définition
jwiye
juillet.
| Définition
↑
Cl.
classe |
-
xxx mot accordable |
⚑
Nouvelle entrée ou entrée récemment modifiée |
✧
shiMaore
(mahorais)
|
✽
shiMwali
(mohélien)
|
▲
shiNdzuani
(anjouanais)
|
shiNgazidja
(grd-comorien)
|
dans tous les dialectes |
○
néologie |
a
b
ɓ
c
d
ɗ
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z
a
b
ɓ
c
d
ɗ
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z