Lexicographie
mdjeni n. cl.1/2 wadjeni. Comorien []
1. Mndru yanguha mahala hundrwadjina ikao tsindiho yadjihundrao.
Kudjaona mdjeni yezungulia emaɓavu yanu?.
Tu n'as pas vu un étranger rôder par ici.
2. Mndru yalalikiwa mahala (dahoni, wizarani, djumbani la kiraisi ...) ili yende yafanye ndrongoo mahususu.
Emfaume nge na mdjeni leo, hampishia ntsambu na nfi.
Le roi a un invité aujourd'hui, il lui a préparé des sagous avec du poisson.
3. Mndru yasafirio ha ziara na utsaha yadjue namna wandru waenshio harimwa ntsi zindrwadjina.
Mauɗu ngadjokauɓalia mdjeni hwenda hoKartala.
Demain j'amène un touriste visiter le Khartala.
Synonymes et/ou mots transparents :
· étranger : mmanga ; mudjeni ;
· invité : mgeni ; mudjeni ;
· touriste : mgeni ;
Cl. classe | -xxx mot accordable | Nouvelle entrée ou entrée récemment modifiée | shiMaore (mahorais) | shiMwali (mohélien) | shiNdzuani (anjouanais) | shiNgazidja (grd-comorien) | dans tous les dialectes | néologie |