Téléchargez notre application
Do
Lexicographie.
2 résultat(s) trouvé(s) pour tete depuis le shiKomori.
shiKomori
tete n. sing/plur. cl.9/10 tete Comorien de variété [✧]
shiKomori
teteza n. sing/plur. cl.9/10 teteza Comorien de variété [✧]
Aucun resultat trouvé pour tete depuis le français.
Notice (8): Undefined variable: variantesSymbolsList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimaore' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMaore'include - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimaore' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMaore'include - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesTitlesList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimaore' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMaore' $currentSymbolVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimaore' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMaore' $currentSymbolVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesSymbolsList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimwali' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMwali' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimwali' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMwali' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesTitlesList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimwali' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMwali' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimwali' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMwali' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesSymbolsList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shindzuani' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdzuani' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shindzuani' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdzuani' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesTitlesList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shindzuani' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdzuani' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shindzuani' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdzuani' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesSymbolsList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shingazidja' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNgazidja' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shingazidja' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNgazidja' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesTitlesList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shingazidja' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNgazidja' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shingazidja' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNgazidja' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesSymbolsList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_standard' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdard' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_standard' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdard' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesTitlesList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_standard' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdard' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_standard' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdard' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesSymbolsList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_neology' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiLogy' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_neology' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiLogy' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesTitlesList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_neology' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiLogy' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2927', 'word' => 'tête', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'hitswa', 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_neology' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 4 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2927' $frWord = 'tête' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1635', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'hitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:11:04', 'date_day_word' => '2025-11-24 23:38:45', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => '1135', 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2732', 'shikomori_id' => '1635', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '1635;3904;' $km2 = array( 'id' => '3904', 'parent_id' => null, 'num_class' => '7', 'word' => 'shitswa', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2018-02-23 15:32:54', 'date_updated' => '2019-04-15 14:14:12', 'date_day_word' => '2024-02-14 01:29:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '3862', 'shikomori_id' => '3904', 'french_id' => '2927', 'language_registers' => '', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shimaore' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shimwali' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shindzuani' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shitswa">shitswa</a>', 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '1635' $currWord = 'hitswa' $numclass = '7' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa">hitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/hitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiLogy' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
français
Notice (8): Undefined variable: variantesSymbolsList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimaore' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMaore' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimaore' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMaore' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesTitlesList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimaore' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMaore' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimaore' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMaore' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesSymbolsList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimwali' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMwali' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimwali' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMwali' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesTitlesList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimwali' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMwali' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shimwali' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiMwali' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesSymbolsList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shindzuani' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdzuani' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shindzuani' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdzuani' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesTitlesList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shindzuani' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdzuani' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shindzuani' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdzuani' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesSymbolsList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shingazidja' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNgazidja' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shingazidja' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNgazidja' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesTitlesList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shingazidja' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNgazidja' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_shingazidja' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNgazidja' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesSymbolsList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_standard' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdard' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_standard' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdard' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesTitlesList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_standard' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdard' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_standard' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiNdard' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesSymbolsList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_neology' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiLogy' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_neology' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiLogy' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 247 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Undefined variable: variantesTitlesList [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_neology' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiLogy' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248]Code Context$GETKey = 'shi' . ucfirst(substr ($variante, 6, strlen($variante)));$currentSymbolVariante = $variantesSymbolsList[$variante];$currentTitleVariante = $variantesTitlesList[$variante];$viewFile = '/home/nonisesh/www/orelc/academy/app/View/ShikomoriWords/search.ctp' $dataForView = array( 'categories' => array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ), 'searchedWord' => 'tete', 'words' => array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriVerb' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriDefinition' => array([maximum depth reached]), 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'EnglishWord' => array([maximum depth reached]), 'ArabicWord' => array([maximum depth reached]), 'ShikomoriPlural' => array([maximum depth reached]) ) ), 'formattedWords' => array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), 'OrderedWords' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'clientApps' => array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ), 'learningDialect' => 'shimaore', 'haveDictionaryLicense' => false, 'haveAccessPLUS' => false, 'haveGrammarLicense' => false, 'haveSpeakingLicense' => false, 'isAdministrator' => false, 'teacherMode' => false, 'isTeacher' => false, 'expendedHeader' => null, 'isiPAD' => false, 'isDesktop' => true, 'inIOSExam' => true, 'platform' => false, 'clientName' => false, 'isORELCApp' => null ) $categories = array( '' => '', 'acc.' => 'accordable', 'adj.' => 'adjectif', 'adj. acc.' => 'adj. accordable', 'adj. inv.' => 'adj. invariable', 'adj. var.' => 'adj. variable', 'adj. comp.' => 'adj. composé', 'adj. poss.' => 'adj. possessif', 'adj. dem.' => 'adj. démonstratif', 'adj. ind.' => 'adj. indéfini', 'adj. num.' => 'adj. numéral', 'adv.' => 'adverbe', 'adv. ind.' => 'adv. indéfini', 'adv. int.' => 'adv. interrogarif', 'adv. tps.' => 'adv. de temps', 'adv. lieu.' => 'adv. de lieu', 'conj.' => 'conjonction', 'conj. sub.' => 'conj. de subordination', 'conn.' => 'connectif', 'cra.' => 'crase', 'exl.' => 'exclamatif', 'f. tronq.' => 'f. tronquée', 'inf.' => 'infixe', 'ind.' => 'indéfini', 'inf. pres.' => 'inf. présent', 'inf. fut.' => 'inf. du futur', 'inf. ref. suj.' => 'inf. réf. sujet', 'inf. ref. obj.' => 'inf. réf. objet', 'inter.' => 'interrogatif', 'interj.' => 'interjection', 'inv.' => 'invariable', 'idp.' => 'idéophone', 'loc.' => 'locution', 'm. comp.' => 'mot composé', 'n.' => 'nom', 'n. act.' => 'n. d'action', 'n. comp.' => 'n. composé', 'n. prop.' => 'n. propre', 'n. pref.' => 'n. préfixé', 'n. inf.' => 'n. infixé', 'n. suf.' => 'n. suffixé', 'ono.' => 'onomatopée', 'exp.' => 'expression', 'part.' => 'particule', 'pos.' => 'possessif', 'ppf.' => 'pré-préfixe', 'ppf. pers.' => 'pré-préf. personnel', 'ppf. loc. pos.' => 'pré-préf. loc. de position', 'ppf. loc. ref.' => 'pré-préf. loc. de réferent', 'ppf. loc. int.' => 'pré-préf. loc. interne', 'prep.' => 'préposition', 'pre. suj.' => 'préfixe sujet', 'ppf. obj.' => 'pré-préfixe objet', 'pre. suj. aff.' => 'préf. suj. affirmatif', 'pre. suj. imp.' => 'préf. suj. impératif', 'pre. suj. acc.' => 'préf. suj. accompli', 'pre. suj. inn.' => 'préf. suj. innaccompli', 'pre. suj. act.' => 'préf. suj. actuel', 'pre. suj. conn.' => 'préf. suj. connectif', 'pre. suj. neg.' => 'préf. suj. négatif', 'pron.' => 'pronom', 'pron. pers.' => 'pron. personnel', 'pron. pers. aut.' => 'pron. pers. autonome', 'pron. pers. aut. long' => 'pron. pers. aut. long', 'pron. pers. red.' => 'pron. pers. redoublé', 'pron. pers. disj.' => 'pron. pers. disjoint', 'pron. poss.' => 'pron. possessif', 'pron. dem.' => 'pron. démonstartif', 'pron. dem. prox.' => 'pron. dém. de proximité', 'pron. dem. ref.' => 'pron. dém. de référence', 'pron. dem. dist.' => 'pron. dém. de distance', 'pron. pres.' => 'pron. présentatif', 'pron. pres. prox.' => 'pron. prés. de proximité', 'pron. pres. ref.' => 'pron. prés. de référence', 'pron. pres. dist.' => 'pron. prés. de distance', 'pron. des.' => 'pron. désignatif', 'pron. des. prox.' => 'pron. dés. de proximité', 'pron. des. ref.' => 'pron. dés. de référence', 'pron. des. dist.' => 'pron. dés. de distance', 'pron. rel.' => 'pron. relatif', 'pron. int.' => 'pron. interrogatif', 'qual.' => 'qualificatif', 'suf.' => 'suffixe', 'suf. loc.' => 'suf. locatif', 'suf. loc. int.' => 'suf. loc. interne', 'suf. loc. pos.' => 'suf. loc. de position', 'v.' => 'verbe', 'f. fond.' => 'v. f. fondamentale', 'f. pass.' => 'v. f. passive', 'f. app.' => 'v. f. applicative', 'f. caus.' => 'v. f. causative', 'f. rec.' => 'v. f. reciproque', 'f. rev.' => 'v. f. reversive', 'f. stat.' => 'v. f. stative', 'f. uni.' => 'v. f. d'union', 'v. aux' => 'v. auxiliaire', 'v. pron.' => 'v. pronominal', 'v. tra.' => 'v. transitif', 'v. int.' => 'v. intransitif', 'v. imp.' => 'v. impersonnel' ) $searchedWord = 'tete' $words = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '6307', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'tete', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2020-09-30 15:09:52', 'date_updated' => '2020-09-30 15:10:04', 'date_day_word' => '2026-02-04 06:55:00', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ), (int) 1 => array( 'ShikomoriWord' => array( 'id' => '7060', 'parent_id' => null, 'num_class' => '9', 'word' => 'teteza', 'various_forms' => null, 'from_verb_id' => null, 'origin' => null, 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => false, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => false, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2022-10-01 12:30:45', 'date_updated' => '2022-10-01 12:31:45', 'date_day_word' => '2025-11-07 04:58:58', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ), 'ShikomoriVerb' => array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ), 'ShikomoriDefinition' => array(), 'FrenchWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'EnglishWord' => array(), 'ArabicWord' => array(), 'ShikomoriPlural' => array() ) ) $formattedWords = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( [maximum depth reached] ), 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shimwali' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shindzuani' => array( [maximum depth reached] ), 'is_shingazidja' => array( [maximum depth reached] ), 'is_standard' => array( [maximum depth reached] ), 'is_neology' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $clientApps = array( (int) 0 => 'ORELC', (int) 1 => 'Luha', (int) 2 => 'DO' ) $learningDialect = 'shimaore' $haveDictionaryLicense = false $haveAccessPLUS = false $haveGrammarLicense = false $haveSpeakingLicense = false $isAdministrator = false $teacherMode = false $isTeacher = false $expendedHeader = null $isiPAD = false $isDesktop = true $inIOSExam = true $platform = false $clientName = false $isORELCApp = null $countDialog = (int) 7 $word = array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $thisWord = array( (int) 0 => array( 'FrenchWord' => array( 'id' => '2928', 'word' => 'tête (grosse -)', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null ), 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'OrderedWords' => array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( [maximum depth reached] ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $orderedWords = array( 'is_shimaore' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shimwali' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shindzuani' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_shingazidja' => array( 'ShikomoriWord' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'is_standard' => array( 'ShikomoriWord' => array() ), 'is_neology' => array( 'ShikomoriWord' => array() ) ) $update = '' $corrected = false $currController = 'ShikomoriWords' $hasDefinition = false $hasVerb = false $hasPlural = false $hasAccord = true $km = array( 'word' => 'gitswa', 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null ) $id = '7060' $wordKm = 'teteza' $inError = false $isTransparent = false $definitions = array() $FrenchWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) ) $plurals = array() $infinitive = array( 'id' => null, 'word' => null, 'radical' => null, 'root' => null, 'category' => null, 'category2' => null, 'verb_ending' => null, 'form' => null, 'relator_form1' => null, 'relator_form2' => null, 'imperative_form' => null, 'accompli_form' => null, 'initial_form_id' => null, 'shikomori_id' => null, 'active' => null, 'closed' => null, 'date_created' => null, 'date_updated' => null, 'is_collective' => null, 'creator_id' => null, 'editor_id' => null ) $isAlreadyMemorized = false $countComment = '' $infCategory = null $infId = null $classes = 'sing/plur. cl.9/10 teteza' $classSing = '9' $classPlur = '' $definitonsFormatted = '' $coloringFr = '' $coloringEn = '' $coloringPl = '' $coloringVerb = '' $coloringWordFr = '' $coloringWordEn = '' $formattedVariante = 'Comorien de variété [<span style="color:gray;">✧</span>]' $variante = 'is_neology' $varietyWordKm = '' $infinitiveFormatted = null $originFormatted = '' $class = '' $conjugaisonLink = null $accordLink = '/academy/ShikomoriPlurals/accord/7060' $isNoun = true $isConnectiveTunable = false $isAdjectiveTunable = false $isPossessiveTunable = false $isAdjectiveComposedTunable = false $extendWord = '' $separator = 'separator' $formattedPlur = '<span class="word_plural"></span> ' $otherCategories = '' $formattedCategory = 'n. sing/plur. cl.9/10 teteza <span class="word_plural"></span> ' $textFr = '<div class='col-xs-12 col-sm-12 ' style='padding:0;padding-left:5pt;'><a class="wordDefinitionSmall" title="Passer vers le français/comorien" href="/academy/FrenchWords/viewWord/fenêtre"><span style="color:;background-color:;"><span style="font-weight:bold;">fenêtre</span> <span style="color:#333333;">n. fem. </span></span></a></div>' $textSynonyms = '<br>· fenêtre : <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/yanga"><span name="word_selection" id="yanga">yanga</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/dirisha"><span name="word_selection" id="dirisha">dirisha</span></a> <span style="color:gray;">✧</span><span style="color:#ffcc00;">✽</span><span style="color:red;">▲</span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/ɗirisha"><span name="word_selection" id="ɗirisha">ɗirisha</span></a> <span style="color:#1aa3ff;font-size:6pt;"><i class="fas fa-square-full"></i></span>; <a href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/shiɓaka"><span name="word_selection" id="shiɓaka">shiɓaka</span></a> <span style="color:red;">▲</span>; ' $fr = array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre', 'kind' => '', 'category' => 'n. fem.', 'employ' => '', 'category2' => '', 'category3' => '', 'has_definition' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'date_created' => '2014-07-30 15:51:06', 'date_updated' => '0000-00-00 00:00:00', 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '9830', 'shikomori_id' => '7060', 'french_id' => '1319', 'language_registers' => null, 'for_dialects' => null, 'position' => '1' ) ) $dialectalSynonyms = array( (int) 0 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '8288', 'word' => 'yanga', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 1 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7060', 'word' => 'teteza', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 2 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '7403', 'word' => 'dirisha', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => true, 'is_shimwali' => true, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 3 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '1931', 'word' => 'ɗirisha', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ), (int) 4 => array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) ) $oldSynFr = 'fenêtre' $synonym = array( 'ShikomoriSynonym' => array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ), 'French' => array( 'id' => '1319', 'word' => 'fenêtre' ) ) $thisSynonym = array( 'id' => '3278', 'word' => 'shiɓaka', 'is_shingazidja' => false, 'is_shindzuani' => true, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false ) $synWord = 'shiɓaka' $synWordFr = 'fenêtre' $synVariante = '<span style="color:red;">▲</span>' $forDialects = null $formattedShikomoriFr = '' $textRegisters = '' $textDialects = '' $thisRegiters = null $administrationLink = '' $commentLink = '/academy/Comments/commentWord/7060' $memoryLink = '/academy/HighScores/startMemory/7060' $frLabel = 'Français' $btnFrLabelCss = '' $starFontawesome = '<i class="far fa-star" title="Mémoriser"></i>' $addedWordFr = array() $nonAddedWordFr = array() $countDefinition = (int) 0 $i = (int) 1 $oldPostion = '' $currPostion = '' $position = (int) 1 $arraydiff = array() $style = 'margin-top:5pt;padding-top:5pt;' $isFrench = true $frId = '2928' $frWord = 'tête (grosse -)' $kind = '' $category = 'n.' $category2 = '' $category3 = '' $ShikomoriWords = array( (int) 0 => array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) ) $formattedFrWord = 'tête (grosse -)' $categoriesFormatted = 'n. fem. ' $letter = 't' $wordIds = '2878;' $km2 = array( 'id' => '2878', 'parent_id' => null, 'num_class' => '5', 'word' => 'gitswa', 'various_forms' => '', 'from_verb_id' => null, 'origin' => '', 'origin_history' => null, 'category' => 'n.', 'category2' => '', 'category3' => '', 'is_shingazidja' => true, 'is_shindzuani' => false, 'is_shimaore' => false, 'is_shimwali' => false, 'is_standard' => false, 'is_neology' => false, 'is_transparent' => false, 'has_definition' => true, 'has_infinitive' => false, 'has_plural' => true, 'in_front' => true, 'generated_word' => false, 'active' => true, 'closed' => false, 'in_error' => false, 'date_created' => '2014-07-29 15:36:33', 'date_updated' => '2018-08-29 00:24:40', 'date_day_word' => '2025-12-27 12:33:03', 'used_in_word_of_day' => true, 'is_collective' => false, 'creator_id' => '36', 'editor_id' => '36', 'reserved_by_editor' => null, 'finished_by_editor' => null, 'ShikomoriFrWord' => array( 'id' => '2733', 'shikomori_id' => '2878', 'french_id' => '2928', 'language_registers' => 'neutre', 'for_dialects' => '', 'position' => '1' ) ) $test = array( (int) 0 => '1635', (int) 1 => '3904', (int) 2 => '2878' ) $addedWords = array() $lines = array( 'is_shingazidja' => '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' ) $isVariantes = array( 'ShikomoriWord' => array() ) $key = 'is_neology' $currentVariante = 'is_neology' $currentLine = '' $sizeWord = (int) 1 $countWord = (int) 1 $kmId = '2878' $currWord = 'gitswa' $numclass = '5' $textKm = '<a class="wordDefinitionSmall" title="Passer en shiKomori" href="/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa">gitswa</a>' $URL = '/academy/ShikomoriWords/viewWord/gitswa' $variantes = array( (int) 0 => 'is_shimaore', (int) 1 => 'is_shimwali', (int) 2 => 'is_shindzuani', (int) 3 => 'is_shingazidja', (int) 4 => 'is_standard', (int) 5 => 'is_neology' ) $GETKey = 'shiLogy' $currentSymbolVariante = null $currentTitleVariante = nullinclude - APP/View/FrenchWords/definition.php, line 248 include - APP/View/ShikomoriWords/search.ctp, line 74 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
Cl. classe |
-xxx mot accordable |
⚑ Nouvelle entrée ou entrée récemment modifiée |
✧ shiMaore (mahorais) |
✽ shiMwali (mohélien) |
▲ shiNdzuani (anjouanais) |
shiNgazidja (grd-comorien) |
dans tous les dialectes |
○ néologie |
acc. : accordable
adj. : adjectif
adj. acc. : adj. accordable
adj. inv. : adj. invariable
adj. var. : adj. variable
adj. comp. : adj. composé
adj. poss. : adj. possessif
adj. dem. : adj. démonstratif
adj. ind. : adj. indéfini
adj. num. : adj. numéral
adv. : adverbe
adv. ind. : adv. indéfini
adv. int. : adv. interrogarif
adv. tps. : adv. de temps
adv. lieu. : adv. de lieu
conj. : conjonction
conj. sub. : conj. de subordination
conn. : connectif
cra. : crase
exl. : exclamatif
f. tronq. : f. tronquée
inf. : infixe
ind. : indéfini
inf. pres. : inf. présent
inf. fut. : inf. du futur
inf. ref. suj. : inf. réf. sujet
inf. ref. obj. : inf. réf. objet
inter. : interrogatif
interj. : interjection
inv. : invariable
idp. : idéophone
loc. : locution
m. comp. : mot composé
n. : nom
n. act. : n. d'action
n. comp. : n. composé
n. prop. : n. propre
n. pref. : n. préfixé
n. inf. : n. infixé
n. suf. : n. suffixé
ono. : onomatopée
exp. : expression
part. : particule
pos. : possessif
ppf. : pré-préfixe
ppf. pers. : pré-préf. personnel
ppf. loc. pos. : pré-préf. loc. de position
ppf. loc. ref. : pré-préf. loc. de réferent
ppf. loc. int. : pré-préf. loc. interne
prep. : préposition
pre. suj. : préfixe sujet
ppf. obj. : pré-préfixe objet
pre. suj. aff. : préf. suj. affirmatif
pre. suj. imp. : préf. suj. impératif
pre. suj. acc. : préf. suj. accompli
pre. suj. inn. : préf. suj. innaccompli
pre. suj. act. : préf. suj. actuel
pre. suj. conn. : préf. suj. connectif
pre. suj. neg. : préf. suj. négatif
pron. : pronom
pron. pers. : pron. personnel
pron. pers. aut. : pron. pers. autonome
pron. pers. aut. long : pron. pers. aut. long
pron. pers. red. : pron. pers. redoublé
pron. pers. disj. : pron. pers. disjoint
pron. poss. : pron. possessif
pron. dem. : pron. démonstartif
pron. dem. prox. : pron. dém. de proximité
pron. dem. ref. : pron. dém. de référence
pron. dem. dist. : pron. dém. de distance
pron. pres. : pron. présentatif
pron. pres. prox. : pron. prés. de proximité
pron. pres. ref. : pron. prés. de référence
pron. pres. dist. : pron. prés. de distance
pron. des. : pron. désignatif
pron. des. prox. : pron. dés. de proximité
pron. des. ref. : pron. dés. de référence
pron. des. dist. : pron. dés. de distance
pron. rel. : pron. relatif
pron. int. : pron. interrogatif
qual. : qualificatif
suf. : suffixe
suf. loc. : suf. locatif
suf. loc. int. : suf. loc. interne
suf. loc. pos. : suf. loc. de position
v. : verbe
f. fond. : v. f. fondamentale
f. pass. : v. f. passive
f. app. : v. f. applicative
f. caus. : v. f. causative
f. rec. : v. f. reciproque
f. rev. : v. f. reversive
f. stat. : v. f. stative
f. uni. : v. f. d'union
v. aux : v. auxiliaire
v. pron. : v. pronominal
v. tra. : v. transitif
v. int. : v. intransitif
v. imp. : v. impersonnel
|
|
|
ORELC © 2026 | Powered by Swadrii GROUP