abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
Lexicographie.
11 résultat(s) trouvé(s) pour pa depuis le shiKomori.
shiKomori
Français
-pana adj. acc. Comorien de variété [✧]
large adj. n. masc. adv.
Synonymes et/ou mots transparents :
· large : pana ✧; -radji ; muvana ✧; tradji ; ndradji ;
shiKomori
Français
-paro- inf. v. aux Comorien [●]
1. Shisaiɗio sha zitrenɗwa, uonesao amba ishitrenɗwa madza shifanyishiha.
Tsiparomuona ɗagoni. ✧
Tsiparommona ɗahoni.
Je l'ai déjà vu à la maison.
déjà prep. adv. tps. n. masc.
2. Shisaiɗio sha zitrenɗwa, uonesao amba ishitrenɗwa raha kashafanyishiha.
Tsaparofanya hazi. ✧
Ndjaparofanya hazi.
Je n'ai jamais travaillé.
jamais adv.
Synonymes et/ou mots transparents :
· déjà : kamwe ✧▲; madza ✧; ɗingohi ; ɗingosi ;
· jamais : aɓaɗan ;
shiKomori
Français
pa n. cl.5/6 mapva. Comorien de variété [✧✽]
cuisine (pièce) n. fem.
shiKomori
Français
padja n. cl.5/6 mapvadja. Comorien de variété [✽]
cuisse n. fem.
Synonymes et/ou mots transparents :
· cuisse : paja ✧▲;
shiKomori
Français
padji n. cl.5/6 mapadji. Comorien de variété []
terne adj.
Synonymes et/ou mots transparents :
· terne : pwija ▲;
shiKomori
Français
padza n. cl.5/6 mavadza. Comorien de variété [✧]
champ n. masc.
Synonymes et/ou mots transparents :
· champ : shamba ✧▲; shamɓa ✽; shandza ●;
shiKomori
Français
paha n. cl.5/6 mapvaha. Comorien de variété [✧]
Inyama shendza mafuu na mapvuzi mendji, anduyi wa puhu.
Lepaha lili enfi.
Le chat a mangé le poisson.
chat n. masc.
Synonymes et/ou mots transparents :
· chat : mbaha ✽; mpaha ▲;
shiKomori
Français
paha (u-) v. cl.15 Comorien de variété [✧]
inf. upaha (forme stative).
1. Utria hindru harimwa eziungo za mwanaɗamu,.
Ngopaho marashi.
Tu te parfumes.
parfumer v.
2. Utria hindru harimwa nusu yahe ziungo za mwanaɗamu.
Hapaha mafitsi owuso.
Il s'est maquillé n'importe comment.
maquiller v.
shiKomori
Français
paha range (u-) v. cl.15 Comorien de variété []
inf. upaha range.
peindre v.
Synonymes et/ou mots transparents :
· peindre : pvaha (u-) ●;
shiKomori
Français
pahua (u-) v. cl.15 Comorien de variété [✧]
inf. upahua (forme reversive).
Proverbe
Neka mutru kapahua kahoyo uvura kasi. ✧
Tant qu’on n’a pas accosté on n’arrête pas de pagayer.
1. débarquer v.
2. déverser v. tra.
3. accoster v.
Synonymes et/ou mots transparents :
· déverser : tsomoa (u-) ●;
shiKomori
Français
upanga n. cl.11/10/4/6/10 nyipanga; mipanga; maupanga; panga; Comorien [●]
1. sabre n. masc. n. fem.
2. épée n. masc. n. fem.
Aucun resultat trouvé pour pa depuis le français.
français
pactole n. masc.
nafaka
français
pagaie n. fem.
nkasi
nkasi
français
pagaille n. fem.
msadjadja
msadjadja
français
page n. fem.
shikandre
shikandre
ukanɗe; unkaɗe
français
pagne n. masc.
djawa; sahare
français
pagne (de mariage) n. masc.
sahare
français
pagne (pr femme) n. masc.
lamba
français
pagne (pr homme) n. masc.
kunguru; shikoi
shikoi
shikoi
ikoi
français
paie n. fem.
mshahara
français
paiement n. masc.
malivo
malipvo
malivo
malipvo; mlipvo
français
paillette n. fem.
penpenpe
français
pain n. masc.
mkatre
français
pain (à base de coco et du riz) n. masc.
mkatra ɓwantamu
français
paire (nombre) n. fem.
shafuû
français
paire (une) n. fem.
djauzi
français
paix n. fem.
salama; usalama
français
paix (bien être) n. fem.
amani
amani
français
palais n. masc.
djumbe
français
palet n. masc.
pale
pale
français
palétuvier n. masc.
muhonko
français
palissade n. fem.
mraɓa
mraɓa
mraɓa
français
palme n. fem.
santsa
santsa
français
palme (feuille de cocotier) n. fem.
kuhuri;
kuri
français
panier (en feuille de cocotier jetable) n. masc.
trawa
trawa
français
panier en feuille de cocotier n. masc.
kalaga; shirumba;
nkanga;
nkanga; shirumba;
irumɓa;
kanga
français
panique n. fem.
sankara
français
paniquer v.
usankaruha
français
panneau n. masc.
uhandza
français
panneau ( tissé avec des feuilles de palmier) n. masc.
mɓaga
français
pansement n. masc.
pasima
français
pantalon n. masc.
surwali;
suruali;
suruali;
siri
français
paon n. masc.
twausi
français
papa n. masc.
mɓaɓa
français
papangue n. masc.
papangu
français
papaye n. fem.
papaya; pwapwaya
pwapwari
pwapwari
pwapwai
français
papayer n. masc.
mpwapwayi
français
papier n. masc.
karatasi; kiritasi
français
papillon n. masc.
kijajaha; pelapelaka; shijajaha
msafsera; shipelepele
mswahafu; shipepe
mswahafu
français
paquet n. masc.
ifusi;
pake
français
par prep.
ha
français
par (après un verbe au passif) prep.
ni
français
par exemple loc.
masalani; mithili;
mathalani
français
par terre loc.
mwetsi; votsi;
mwentsi;
pvontsi;
montsi
français
paradis n. masc.
mbepvo
mpevo; pepvo
mbepvo
français
parapluie n. masc.
mwavule
mwavule
mwavuli
français
parasite n. masc.
inyambamba;
ɓungu
français
parce que loc. conj.
maâna; mana
français
parcelle n. fem.
mnɗa
français
parcourir v.
ulenga
français
pardon n. masc.
radi
mswamaha
msamaha; radi
samaha; samahani
français
pardon (demander le passage) n. masc.
sumila
sumila
français
pardonner v.
uswamihi
uswamihi
usamihi
français
pareil adj. subst. adv.
sawa
français
pareil que loc.
paspo
français
parent n. masc.
mdjemaza; mudjemaza; mudzaɗe
mdjamaza
mdjemaza; mudzaɗe
nɗuhuze
français
parenté n. fem.
udjama
udjemaza
français
parer v.
upamba;
ukingia
français
paresse n. fem.
ulemevu
français
paresseux n. masc.
mkorofi;
mlemivu;
fenya
français
parfait adj.
-a uɓora
français
parfaitement adv.
sapvuzi
français
parfum n. masc.
manuka-ndro;
manuka-ntro;
manuka-ndro;
harufu; marashi
français
parfumer v.
upaha
upaha
français
pari n. masc.
mluka
masharikiano; mluka
français
parier v.
usharikiana
français
parler v.
ulagua;
ulagua;
ulagua;
uhaɗisi; urongoa
français
parler à v.
urongodza
urongodza
urongoza
français
parler de v.
uvumɓua;
uvumɓua;
uvumɓua;
udhukuru
français
parler de quelqu’un par énigmes, le critiquer sans le nommer ouvertement def.
ufumbia mutru
français
parler par énigmes def.
ufumba
français
parler pour v.
urongolea
urongolea
français
parler une langue étrangère v.
unena
français
parlotte n. fem.
ulaguzi;
mwamɓo
français
parmi adv. prep.
mengoni (mwa);
ɓaina; mengoni
français
parole n. fem.
kauli;
mrongo; neno;
neno;
kaulu; mrongoo; urongozi
français
parole de sagesse (litt. "shi-uunɗua-ntsi") n. fem.
shiɗuantsi
français
part n. fem.
fuvu
funvu
fuvu
funvu; mbiɗi; sehemu
français
partage n. masc.
ɓwanyiso; mwanyiso
français
partager v.
uhanyisa
uhanyisa
uhanyisa; uwanyisa
français
partenaire n. masc.
mshiriki
français
partenariat n. masc.
mshirikiano
français
partialité n. fem.
pendzeleo
français
participer
shiKomori
translation not found, old or duplicate entry.
français
particule n.
ntruɗa
français
particulièrement adv.
halisi
halisi
halisi
français
partie n. fem.
shipandre
shipandre
ɓakia; mɓai; mva; uwayi
français
partir v.
uroha;
ulawa
français
partir (faire -) v.
utsodza
français
partir de v.
hwanguha
français
parure n. fem.
ɗaio
ɗaio
français
pas (un) n. masc.
ngayo
français
pas cher adj.
rahisi
français
pas de porte loc.
shidaka
usi
français
pas encore
shiKomori
translation not found, old or duplicate entry.
français
passage n. masc.
mpviro
mpviro
français
passager n. masc.
aɓiria; ɓiria
français
passant adj.
mndziani
français
passer v.
uvira
upvira; uramɓadza
uvira
upvira
français
passer (faire -) v.
uvutsa
uvutsa
uvutsa
upvitsa
français
passer par. v.
uviria
français
passereau n.
mbera; mpera
mbera; mpera
français
passion n. fem.
âshiki
âshiki
français
passoire n. fem.
ɗifu
ɗifu
ɗifu; itsudjio; kuntru
français
pastèque n. fem.
trango maji
trango madji
trango maji
trango madji
français
patate douce n. fem.
ɓatata
ɓatata
ɓatata
mɓatse
français
pâte (la farine) n. fem.
ugare
français
paternité n. fem.
uɓaɓa
uɓaɓa
uɓaɓa
français
pâteux adj.
ferere
ferere; pwara; pwatra
iɓwaɓwa; pwatra
français
patience n. fem.
swibira; swiɓra;
suɓira
français
patient adj. n. masc.
mustahamilifu
français
patienter v.
usubiri
français
pâtre n. masc.
mutsunga;
mtsunga
français
patrie n. fem.
watwani
français
patrimoine n. masc.
irthi
français
patriote n. masc.
murua; watwania
français
patriotisme n. masc.
umurua;
uwatwani
français
patte (quadrupède) n. fem.
ɗonɗo
français
pâturage n. masc.
matsunga
matsunga
malani
français
paume
shiKomori
translation not found, old or duplicate entry.
français
paume (main)
shiKomori
translation not found, old or duplicate entry.
français
paume de la main n. fem.
djandza;
jandza;
djandza;
pi
français
paupière n. fem.
kove
nkopve; shikope
nkopve; uhopve
nkopve; ukope
français
pauvre adj. n.
msinɗe;
masikini; maskini; mnai
français
pauvre (pers.)
shiKomori
translation not found, old or duplicate entry.
français
pauvreté n. fem.
umasikini; usikini
français
pavaner v.
upviaza
français
payer v.
uliva;
uliva;
ulipva
français
pays n. masc.
tsi
ntsi
ntsi
ntsi
français
paysan adj.
mumatsaha
mmatsaha
Cl. classe | -xxx mot accordable | ⚑ Nouvelle entrée ou entrée récemment modifiée | ✧ shiMaore (mahorais) | ✽ shiMwali (mohélien) | ▲ shiNdzuani (anjouanais) | shiNgazidja (grd-comorien) | dans tous les dialectes | ○ néologie |
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz