Voyons comment le nom mfanya-hazi s'accorde avec l'adjectif -ema (bien) dans les différentes variantes comoriennes
Cl. 1: mfanya-hazi mwema
Pl. 6: mafanya-hazi mema
Cl. 1:
Hadji ana mfanya-hazi mwema
Hadji nge na mfanya-hazi mwema
Pl. 6:
Hadji ana mafanya-hazi mema
Hadji nge na mafanya-hazi mema
Pl. 2: wafanya-hazi wema
Cl. 1:
Hadji ana mfanya-hazi mwema
Hadji nge na mfanya-hazi mwema
Pl. 2:
Hadji ana wafanya-hazi wema
Hadji nge na wafanya-hazi wema
Cl. 1:
umfanya-hazi mwema
emfanya-hazi mwema
Pl. 6:
yamafanya-hazi mema
emafanya-hazi mema
Cl. 1:
umfanya-hazi unu mwema
emfanya-hazi oyi mwema
Pl. 6:
yamafanya-hazi yani mema
emafanya-hazi yanu mema
Pl. 2:
uwafanya-hazi wema
owafanya-hazi wema
Cl. 1:
umfanya-hazi unu mwema
emfanya-hazi oyi mwema
Pl. 2:
uwafanya-hazi wani wema
owafanya-hazi wanu wema
Les exemples de phrase ci-dessus sont générés par notre système.