Le Mot du Jour
ungwana: nom comorien de variété shiMaore ; shiNgazidja ;.
Classe 14

1. Hali ya mntru alio na nafasi ya ufikiri na uendresa maesha yahe ha mauonezi yahe na uvendza yahe.
Abudu apara ungwana wahe. Asijua atoa fikira zahe marengweni ha unafasi.
Abdou a eu sa liberté. Il peut s'exprimer en public sans contraintes.

2. Hali ya mwanadamu aonesao uɓinadamu wahe au sheo shahe. Milanantsi: Zama za hale, wantru waka wadzalwa harimwa imiji ya yezi wakodjirenga wenyewe ntsi, wakodjirenga na ufahari na ujuzi na uonezi wa lidunia. Waka wadjihentsi amba wawo ɗe wahuka na yezi warume wasalia. Wasalia wakowahira " Wamatsaha" au "Wamasafarini" mana kawaka wadzalwa miji ya yezi uri ɗe wawo ɓe miji ya mbali.
Proverbe
Uliva deni maungwana.
Payer ses dettes montre sa noblesse.

En français, il se traduit par :
    1. libération;
    2. souveraineté;
    3. noblesse;
@orelc_officiel
Kalima la mfumopvili mwezi 5 wa Jâvye 2025
shiMaore (mahorais) | shiMwali (mohélien) | shiNdzuani (anjouanais) | shiNgazidja (grd-comorien) | shiKomori (tous les dialectes)