Le Mot du Jour
Capture et Partage
fungua (u-):
verbe comorien employé dans chaque dialecte ●. Classe 15 Infinitif ufungua (forme reversive).
Uɓulia shintru shaka fungwa.
Afungua ingwe ya mbuzi. ▲
Il a dénoué la corde de la chèvre.
En français, il se traduit par :
1. dénouer (registre: neutre);
2. détacher (registre: neutre);
3. délier (registre: neutre);
4. défaire (registre: neutre);
5. rompre le jeûne (registre: neutre);
6. divorcer (registre: neutre);
@orelc_officiel
Kalima la mfumontsi mwezi 9 wa Novambru 2024
✧ shiMaore (mahorais) |
✽ shiMwali (mohélien) |
▲ shiNdzuani (anjouanais) |
shiNgazidja (grd-comorien) |
● shiKomori (tous les dialectes)