W3.CSS

Nos partenaires

Nos partenaires

Mohamed Ahmed-Chamanga
Après des études secondaires (interne au collège de Mutsamudu), Mohamed Ahmed-Chamanga, diplômé de swahili et d'arabe, se rend à Madagascar puis en France où il entreprend des études en linguistique. Il propose en 1976 une méthode de transcription du shikomori, commençant à rédiger des articles sur cette langue bantoue. Plus tard, il soutient une thèse intitulée « Le Shindzuani (Comores) : Phonologie, morphologie, lexique » (1991).
Homme de culture et chercheur confirmé, Mohamed Ahmed-Chamanga a rédigé de nombreux ouvrages et articles sur le shikomori et a transcrit plusieurs contes comoriens, tout en participant à des colloques internationaux; c'est aujourd'hui un spécialiste reconnu de la langue comorienne qu'il enseigne en France à l'Institut national des langues et civilisations orientales où il est chargé de cours, tout en maintenant une étroite collaboration avec le « Centre national de documentation et de recherche scientifique » (CNDRS, Moroni et Ouani), auprès duquel il est chercheur associé. Depuis la création de l'Université des Comores, Mohamed Ahmed-Chamanga se rend régulièrement dans son pays natal pour donner des cours dans cette institution nouvelle.
source wiki
Les Éditions Coelacanthe
Les éditions Coelacanthe sont une des activités de l'association Coelacanthe créée en 2000 pour promouvoir la culture comorienne et africaine en France.
Les éditions avaient pour objectif, à l’origine, de publier une revue d’histoire spécialisée sur les Comores et les pays de l'Océan Indien : Tarehi. Revue d'histoire et d'archéologie. Celle-ci est toujours produite par les Éditions Coelacanthe.

En 2010, les éditions Coelacanthe ont décidé d’élargir le champ de leurs publications : ouvrages d’histoire, essais, romans, nouvelles, théâtre, poésie… tout peut nous intéresser dès que cela touche aux quatre îles des Comores, à l’Afrique et au monde noir.
source editions-coelacanthe.com
Attoumane EZALDINE
Attoumane EZALDINE est un sociolinguiste né le 12 janvier 1979 à Siry Ziroudani, Moheli, Comores. Grand fanatique des langues, il a fait ses études de Langue et Littérature Française au Maroc, et obtient son Master en 2006 à l’université Cadi Ayyad.
Déterminé à approfondir son apprentissage en langue, il décroche sont DEA en Sciences du Langage à la Faculté des lettres, en 2014, à l'université d'Antananarivo (Ankatsou) Madagascar.

Au passage son amour pour la langue s'accroit et rencontre la poésie. Ce qui lui fait remporter en 2003 le premier prix de poésie, concours organisé par la confédération des étudiants et stagiaires africains au Maroc. Son ascension continue jusqu'à Perpignan en 2005, où il gagne le premier prix de poésie du concours jeune poète francophone sous le thème "La poésie dans les jardins francophones".

Très investit, il décide de transmettre son savoir et devient professeur de français, en 2007. Il exerçait dans les collèges, lycées et institut privé jusqu' en fin 2016
Actuellement il continue a publier des articles pertinents dans Habarizakomori.com comme :
- Le shiMwali comme noyau de boucle de communication du shiKomori.
- La situation sociolinguistique comorienne : les représentations de l’arabe.
- Une vitalité douteuse du shiKomori
- Du shiNgazidja défiguré peu à peu par le morphème "Bo"
- De la République à l’Union des Comores.


Ibrahim Abdou MOHAMED EL MAHAD
Ibrahim Abdou MOHAMED EL MAHAD, est un écrivain né le 05 février 1989 à Iconi, aux Comores.
Très intéressé par les sciences, il est titulaire d'une licence en physique, d'une Maîtrise en Chimie Organique, d'un Master 2 en chimie des Substances Naturelles et actuellement doctorant en chimie des substances naturelles à l'université d'Antananarivo.

Son parcours professionnel très diversifié se compose notamment de poste d'enseignant au lycée, en tant que professeur en physique chimie.

Toute fois notre chimiste est passionné aussi par la littérature et les langues. Et en parallèle à ces études, il publie "Roho itangao" en 2014, le premier recueil de poèmes écrit en shiKomori.





  • CakePHP
  • History
    +

    Request History

    4 previous requests available
    ====
  • Session
    +

    Session

    • Config(array)
      • userAgent6e4859d7847d57ab0d629515a939ec27
      • time1780376555
      • countdown10
    • platform(false)
    ====
  • Request
    +

    Request

    Cake Params

    • plugin(null)
    • controllerProjects
    • actionpartnersViewer
    • named(empty)
    • pass(empty)

    Post data

    No post data.

    Query string

    No querystring data.

    Cookie

    To view Cookies, add CookieComponent to Controller

    Current Route

    • keys(array)
      • 0controller
      • 1action
    • options(array)
      • defaultRoute(true)
    • defaults(array)
      • plugin(null)
    • template/:controller/:action/*
    ====
  • Sql Log
    +

    Sql Logs

    Warning No active database connections

    ====
  • Timer
    +

    Memory

    Peak Memory Use 22.68 MB

    Message Memory use
    Component initialization 18.76 MB
    Controller action start 19.06 MB
    Controller render start 19.26 MB
    View render complete 20.35 MB

    Timers

    Total Request Time: 112 (ms)

    Message Time in ms Graph
    Core Processing (Derived from $_SERVER["REQUEST_TIME"]) 73.68
    Event: Controller.initialize 0.14
    Event: Controller.startup 1.43
    Controller action 1.32
    Event: Controller.beforeRender 11.46
    » Processing toolbar data 11.43
    Rendering View 20.67
    » Event: View.beforeRender 0.01
    » Rendering APP/View/Projects/partners_viewer.ctp 18.71
    » Event: View.afterRender 0.01
    » Event: View.beforeLayout 0.00
    » Rendering APP/View/Layouts/default_project.ctp 1.28
    Event: View.afterLayout 0.00
    ====
  • Log
    +

    Logs

    There were no log entries made this request

    ====
  • Variables
    +

    View Variables

    • clientApps(array)
      • 0ORELC
      • 1Luha
      • 2DO
    • learningDialectshimaore
    • haveDictionaryLicense(false)
    • haveAccessPLUS(false)
    • haveGrammarLicense(false)
    • haveSpeakingLicense(false)
    • isAdministrator(false)
    • teacherMode(false)
    • isTeacher(false)
    • expendedHeader(null)
    • isiPAD(false)
    • isDesktop(true)
    • inIOSExam(true)
    • platform(false)
    • clientName(false)
    • isORELCApp(null)
    • $request->data(empty)
    • $this->validationErrors(empty)
    • Loaded Helpers(array)
      • 0Html
      • 1Form
      • 2Number
      • 3SimpleGraph
      • 4DebugTimer
      • 5Toolbar
      • 6Session
      • 7HtmlToolbar
    ====
  • Environment
    +

    App Constants

    Constant Value
    CONFIG /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/Config/
    CLIENT_ID AaF_UTLlIzxkImNkRknPfpQpAdB-vyvgJ68o2gh1fQ1CHEkocsmn_hnMJ2PC1S-4JG7dUTIwdK-gdlCd
    SECRET_ID EHrRtdvkr5rZHTqP8kq3Ml42SkZnwGmfMjYHpn0gvgMQ9qbjPiJWAHcrmc4A3bMjgxwN-pwS_eSBlrcb
    PAYPAL_URL https://www.paypal.com/v1/oauth2/token
    K_BLANK_IMAGE _blank.png
    PDF_PAGE_FORMAT A4
    PDF_PAGE_ORIENTATION P
    PDF_CREATOR TCPDF
    PDF_AUTHOR TCPDF
    PDF_HEADER_TITLE TCPDF Example
    PDF_HEADER_STRING by Nicola Asuni - Tecnick.com www.tcpdf.org
    PDF_UNIT mm
    PDF_MARGIN_HEADER 5
    PDF_MARGIN_FOOTER 10
    PDF_MARGIN_TOP 27
    PDF_MARGIN_BOTTOM 25
    PDF_MARGIN_LEFT 15
    PDF_MARGIN_RIGHT 15
    PDF_FONT_NAME_MAIN helvetica
    PDF_FONT_SIZE_MAIN 10
    PDF_FONT_NAME_DATA helvetica
    PDF_FONT_SIZE_DATA 8
    PDF_FONT_MONOSPACED courier
    PDF_IMAGE_SCALE_RATIO 1.25
    HEAD_MAGNIFICATION 1.1
    K_CELL_HEIGHT_RATIO 1.25
    K_TITLE_MAGNIFICATION 1.3
    K_SMALL_RATIO 0.66666666666667
    K_THAI_TOPCHARS 1
    K_TCPDF_CALLS_IN_HTML
    K_TCPDF_THROW_EXCEPTION_ERROR
    K_TIMEZONE UTC
    K_PATH_MAIN /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/Vendor/tcpdf/
    K_PATH_FONTS /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/Vendor/tcpdf/fonts/
    K_PATH_URL https://orelc.ac/academy/app/Vendor/tcpdf/
    K_PATH_IMAGES /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/Vendor/tcpdf/examples/images/
    PDF_HEADER_LOGO tcpdf_logo.jpg
    PDF_HEADER_LOGO_WIDTH 30
    K_PATH_CACHE /tmp/

    CakePHP Constants

    Constant Value
    APP /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/
    APP_DIR app
    APPLIBS /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/Lib/
    CACHE /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/tmp/cache/
    CAKE /home/nonisesh/www/orelc/academy/lib/Cake/
    CAKE_CORE_INCLUDE_PATH /home/nonisesh/www/orelc/academy/lib
    CORE_PATH /home/nonisesh/www/orelc/academy/lib/
    CAKE_VERSION 2.10.16
    CSS /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/webroot/css/
    CSS_URL css/
    DS /
    FULL_BASE_URL https://orelc.ac
    IMAGES /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/webroot/img/
    IMAGES_URL img/
    JS /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/webroot/js/
    JS_URL js/
    LOGS /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/tmp/logs/
    ROOT /home/nonisesh/www/orelc/academy
    TESTS /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/Test/
    TMP /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/tmp/
    VENDORS /home/nonisesh/www/orelc/academy/vendors/
    WEBROOT_DIR webroot
    WWW_ROOT /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/webroot/

    PHP Environment

    Environment Variable Value
    Php Version 7.4.33
    Path /usr/local/bin:/usr/bin:/bin
    Redirect Status 200
    Unique Id ah5V2@flbipB2UbjUcMF-wAANCc
    Geoip Country Code US
    Geoip Country Name United States
    Geoip Region CA
    Geoip City Santa Paula
    Geoip Dma Code 803
    Geoip Area Code 805
    Geoip Latitude 34.355598
    Geoip Longitude -119.070099
    Script Url /academy/Projects/partnersViewer
    Script Uri https://orelc.ac:443/academy/Projects/partnersViewer
    Https on
    Http Authorization
    Cfg Cluster cluster102
    Environment production
    App Engine Version 7.4
    App Engine phpcgi
    Http Host orelc.ac
    Http X Predictor 1
    Http X Forwarded For 216.73.217.24
    Http X Forwarded Proto https
    Http X Ovhrequest Id 6415cc7ad1c6d76540172dc1edea65e9
    Http Accept */*
    Http User Agent Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
    Http Accept Encoding gzip, br, zstd, deflate
    Http Remote Ip 216.73.217.24
    Server Signature
    Server Software Apache
    Server Name orelc.ac
    Server Addr 10.102.20.4
    Server Port 443
    Remote Addr 216.73.217.24
    Document Root /home/nonisesh/www/orelc/
    Server Admin postmaster@orelc.ac
    Script Filename /home/nonisesh/www/orelc/academy/app/webroot/index.php
    Remote Port 34252
    Redirect Url /academy/app/webroot/Projects/partnersViewer
    Gateway Interface CGI/1.1
    Server Protocol HTTP/1.1
    Request Method GET
    Query String
    Request Uri /academy/Projects/partnersViewer
    Script Name /academy/app/webroot/index.php
    Home /homez.485/nonisesh
    Pwd /homez.485/nonisesh/www/orelc/academy/app/webroot
    Uid nonisesh
    Php Self /academy/app/webroot/index.php
    Request Time Float 1780372955.6086
    Request Time 1780372955
    Argc 1
    ====
  • Include
    +

    Included Files

    Include Paths

    • 0/home/nonisesh/www/orelc/academy/lib
    • 2/usr/local/php7.4/lib/php
    • 3-> /home/nonisesh/www/orelc/academy/lib/Cake/

    Included Files

    • core(array)
      • Cache(array)
        • 0CORE/Cache/Cache.php
        • 1CORE/Cache/Engine/FileEngine.php
        • 2CORE/Cache/CacheEngine.php
      • Component(array)
        • 0CORE/Controller/Component/SessionComponent.php
        • 1CORE/Controller/Component/FlashComponent.php
        • 2CORE/Controller/Component/AuthComponent.php
        • 3CORE/Controller/Component/Auth/DigestAuthenticate.php
        • 4CORE/Controller/Component/Auth/BasicAuthenticate.php
        • 5CORE/Controller/Component/Auth/BaseAuthenticate.php
        • 6CORE/Controller/Component/Auth/FormAuthenticate.php
      • Config(array)
        • 0CORE/Config/routes.php
        • 1CORE/Config/config.php
      • Controller(array)
        • 0CORE/Controller/Controller.php
        • 1CORE/Controller/ComponentCollection.php
        • 2CORE/Controller/Component.php
      • Datasource(array)
        • 0CORE/Model/Datasource/CakeSession.php
      • Error(array)
        • 0CORE/Error/exceptions.php
        • 1CORE/Error/ErrorHandler.php
      • I18n(array)
        • 0CORE/I18n/I18n.php
        • 1CORE/I18n/L10n.php
      • Log(array)
        • 0CORE/Log/CakeLog.php
        • 1CORE/Log/LogEngineCollection.php
        • 2CORE/Log/Engine/FileLog.php
        • 3CORE/Log/Engine/BaseLog.php
        • 4CORE/Log/CakeLogInterface.php
      • Network(array)
        • 0CORE/Network/CakeRequest.php
        • 1CORE/Network/CakeResponse.php
      • Other(array)
        • 0CORE/bootstrap.php
        • 1CORE/basics.php
        • 2CORE/Core/App.php
        • 3CORE/Core/Configure.php
        • 4CORE/Core/CakePlugin.php
        • 5CORE/Event/CakeEventListener.php
        • 6CORE/Event/CakeEvent.php
        • 7CORE/Event/CakeEventManager.php
        • 8CORE/Core/CakeObject.php
      • Routing(array)
        • 0CORE/Routing/Dispatcher.php
        • 1CORE/Routing/Filter/AssetDispatcher.php
        • 2CORE/Routing/DispatcherFilter.php
        • 3CORE/Routing/Filter/CacheDispatcher.php
        • 4CORE/Routing/Router.php
        • 5CORE/Routing/Route/CakeRoute.php
        • 6CORE/Routing/Route/PluginShortRoute.php
      • Utility(array)
        • 0CORE/Utility/Hash.php
        • 1CORE/Utility/Inflector.php
        • 2CORE/Utility/ObjectCollection.php
        • 3CORE/Utility/Debugger.php
        • 4CORE/Utility/CakeText.php
      • View(array)
        • 0CORE/View/HelperCollection.php
    • app(array)
      • Component(array)
        • 0APP/Controller/Component/HybridauthComponent.php
        • 1APP/Controller/Component/ExportComponent.php
      • Config(array)
        • 0APP/Config/core.php
        • 1APP/Config/bootstrap.php
        • 2APP/Config/constants.php
        • 3APP/Config/routes.php
        • 4APP/Vendor/tcpdf/config/tcpdf_config.php
      • Controller(array)
        • 0APP/Controller/ProjectsController.php
        • 1APP/Controller/UsersController.php
        • 2APP/Controller/ShikomoriWordsController.php
        • 3APP/Controller/FrenchWordsController.php
        • 4APP/Controller/ShikomoriFrWordsController.php
        • 5APP/Controller/AppController.php
        • 6APP/Controller/EnglishWordsController.php
        • 7APP/Controller/ShikomoriEnWordsController.php
        • 8APP/Controller/ArabicWordsController.php
        • 9APP/Controller/ShikomoriArWordsController.php
        • 10APP/Controller/TimeInnaccPresentController.php
        • 11APP/Controller/ShikomoriVerbsController.php
        • 12APP/Controller/ConjugationsController.php
        • 13APP/Controller/ShikomoriPluralsController.php
        • 14APP/Controller/ShikomoriPlWordsController.php
        • 15APP/Controller/ShikomoriDefinitionsController.php
        • 16APP/Controller/CommentsController.php
        • 17APP/Controller/ExercicesController.php
        • 18APP/Controller/HighScoresController.php
        • 19APP/Controller/SchoolsController.php
        • 20APP/Controller/FrenchLessonsController.php
        • 21APP/Controller/LicensesController.php
        • 22APP/Controller/SwadriiProductsController.php
        • 23APP/Controller/MemorizedWordsController.php
        • 24APP/Controller/LabelsController.php
        • 25APP/Controller/LabelKmWordsController.php
        • 26APP/Controller/LabelProgressController.php
        • 27APP/Controller/SpelledWordsController.php
        • 28APP/Controller/ExercicesPrefixesController.php
        • 29APP/Controller/ExercicesPrePrefixesController.php
        • 30APP/Controller/ExercicesIntroductionController.php
        • 31APP/Controller/ExercicesPronounsController.php
        • 32APP/Controller/ExercicesPossessivesController.php
        • 33APP/Controller/ExercicesAdjectivesController.php
        • 34APP/Controller/ExercicesConnectivesController.php
        • 35APP/Controller/CommentUsersController.php
        • 36APP/Controller/NotificationsController.php
        • 37APP/Controller/ConferencesController.php
        • 38APP/Controller/SubscribeConferencesController.php
        • 39APP/Controller/TeacherRatingsController.php
        • 40APP/Controller/FirebaseLuhaClientController.php
        • 41APP/Controller/ShikomoriNamesController.php
        • 42APP/Controller/TokensController.php
        • 43APP/Controller/DictionaryController.php
        • 44APP/Controller/ParametersController.php
        • 45APP/Controller/VersionsController.php
        • 46APP/Controller/SwadriiInvoicesController.php
        • 47APP/Controller/SocialProfilesController.php
        • 48APP/Controller/FirebaseDictionaryClientController.php
      • Other(array)
        • 0APP/webroot/index.php
        • 1APP/Vendor/tcpdf/tcpdf.php
        • 2APP/Vendor/tcpdf/tcpdf_autoconfig.php
        • 3APP/Vendor/tcpdf/include/tcpdf_font_data.php
        • 4APP/Vendor/tcpdf/include/tcpdf_fonts.php
        • 5APP/Vendor/tcpdf/include/tcpdf_colors.php
        • 6APP/Vendor/tcpdf/include/tcpdf_images.php
        • 7APP/Vendor/tcpdf/include/tcpdf_static.php
    • plugins(array)
      • DebugKit(array)
        • Component(array)
          • 0DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php
        • Plugin(array)
          • 0DebugKit/Lib/DebugMemory.php
          • 1DebugKit/Lib/Panel/HistoryPanel.php
          • 2DebugKit/Lib/DebugPanel.php
          • 3DebugKit/Lib/Panel/SessionPanel.php
          • 4DebugKit/Lib/Panel/RequestPanel.php
          • 5DebugKit/Lib/Panel/SqlLogPanel.php
          • 6DebugKit/Lib/Panel/TimerPanel.php
          • 7DebugKit/Lib/Panel/LogPanel.php
          • 8DebugKit/Lib/Log/Engine/DebugKitLog.php
          • 9DebugKit/Lib/Panel/VariablesPanel.php
          • 10DebugKit/Lib/Panel/EnvironmentPanel.php
          • 11DebugKit/Lib/Panel/IncludePanel.php
          • 12DebugKit/Lib/DebugTimer.php
    ====