Comentaire Entrée
vudja (u-) v. cl.15 Comorien de variété []
inf. uvudja.
Shindru shaforoha sharantsi emadji yapvirao.
Proverbe
Nyumɓa kwailalia, kudji pombo livudjao.
Littéralement: La maison dans laquelle tu n'as pas dormi, tu ne connaîtra pas la partie du toit qui laisse passer l'eau. Métaphore signifiant : Tu n'es mieux connaisseur que de ce que tu as vécu.
Synonymes et/ou mots transparents :
· infilter : vuja (u-) ;
Modifiée par John DOE le 06.12.16 à 16:12. Ajoutée par John DOE le 29.07.14 à 15:07.

Masquer
Cl. classe du singulier | Pl. classe du pluriel | shiMaore (mahorais) | shiMwali (mohélien) | shiNdzuani (anjouanais) | shiNgazidja (grd-comorien) | standard (uniforme)