By orelc
Le Mot du Jour
vaɗua (u-): verbe comorien de variété shiNdzuani ▲;.
Classe 15
Infinitif huvaɗua.

1. Huɓamba shintru kula pvahanu ha umenyefu.
Huvaɗua shahula : Mwana mtiti waye huvendza huvaɗua ishahula shahe. ▲
Trifouiller la nourriture : les bébés aiment trifouiller leur nourriture.

2. Uɓamba shintru, mntru ha usisindrivu.
Huvaɗua mntrumama : Mcafi yavaɗuao mntrumama. ▲
Tripoter une personne : un pervers qui tripote une femme.

En français, il se traduit par :
    1. trifouiller;
    2. tripoter;
@orelc_officiel
Kalima la mfumoraru mwezi 11 wa Novambru 2024
✧ shiMaore (mahorais) | ✽ shiMwali (mohélien) | ▲ shiNdzuani (anjouanais) | shiNgazidja (grd-comorien) | ● shiKomori (tous les dialectes)