By orelc
Le Mot du Jour
shonga: nom comorien de variété shiMaore ✧; shiNgazidja ;.
Singulier de la classe 7, il fait son pluriel en classe 8 zonga.

1. Hali mɓi idjilio mndru.
Waye na shonga. ✧
Ye na shonga.
Il porte la guigne.

2. Namna mbovu ya ufanya shitru.
Mwendza shonga. ✧

En français, il se traduit par :
    1. malchance (registre: neutre);
    2. vice (registre: familier, context: shiMaore);
@orelc_officiel
Kalima la yahoa mwezi 19 wa Septambru 2024
✧ shiMaore (mahorais) | ✽ shiMwali (mohélien) | ▲ shiNdzuani (anjouanais) | shiNgazidja (grd-comorien) | ● shiKomori (tous les dialectes)